Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 05/10/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5623 - BRIDGEPOINT / TV SD / DOGUS / TARGETS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 5 octobre 2009, autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le projet de concentration entre Bridgepoint, TV SD, Dogus et Targets, en le déclarant compatible avec le marché commun. Elle conclut que l'opération, examinée sous l'angle du droit européen de la concurrence, n'est pas susceptible d'entraver de manière significative une concurrence effective dans le marché intérieur ou une partie substantielle de celui-ci.

5 octobre 2009

Décision de la Commission du 02/10/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5617 - GENERAL MOTORS / DELPHI CORPORATION) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le rachat de Delphi Corporation par General Motors. Elle conclut que l'opération, bien que verticale, n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché européen des pièces automobiles. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations intra-groupe et la réintégration verticale d'un fournisseur clé.

2 octobre 2009

Accord international (UE) 2006/81

1 octobre 2009

Arrangement entre la Communauté européenne, d’une part, et la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein, d’autre part, sur les modalités de la participation de ces États aux activités de l’Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne

Cet arrangement permet à la Suisse et au Liechtenstein de participer aux activités de l'agence Frontex, définissant leurs droits et obligations en matière de gestion des frontières extérieures de l'espace Schengen. Il encadre leur contribution financière, leur participation aux opérations conjointes et l'échange d'informations, tout en précisant les modalités de leur représentation au sein des instances de l'agence. Ce texte est essentiel pour les professionnels du droit français intervenant sur les questions de coopération policière et de contrôle aux frontières dans le cadre de l'espace Schengen élargi.

30 septembre 2009

Décision de la Commission du 29/09/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5421 - PANASONIC / SANYO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le rachat de Sanyo par Panasonic, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Elle concerne principalement les secteurs des batteries, de l'électronique et des équipements électriques, et impose des engagements pour préserver la concurrence sur certains marchés spécifiques.

29 septembre 2009

Décision de la Commission du 28/09/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5594 - TNT POST HOLDING DEUTSCHLAND / GEORG VON HOLTZBRINCK / JVS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 28 septembre 2009, autorise la concentration entre TNT Post Holding Deutschland et Georg von Holtzbrinck dans le cadre de leur entreprise commune JVS. Conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations, la Commission a conclu que l'opération est compatible avec le marché commun. Le texte en allemand fait foi.

28 septembre 2009

Décision de la Commission du 25/09/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5630 - MD INVESTORS / METALDYNE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de l'entreprise Metaldyne par le fonds d'investissement MD Investors, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant que l'opération, bien que susceptible de créer des positions fortes sur certains marchés de composants automobiles, ne soulève pas de problèmes de concurrence horizontaux ou verticaux justifiant une opposition.

25 septembre 2009

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  96/2009 du 25 septembre 2009 modifiant l’annexe XI (services de télécommunications) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE les évolutions du cadre réglementaire européen des télécommunications, notamment le paquet "mieux légiférer" de 2002. Elle met à jour l'annexe XI de l'accord pour aligner les obligations des États de l'AELE (Norvège, Islande, Liechtenstein) sur le droit dérivé de l'UE en matière de réseaux et services de communications électroniques. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les opérateurs et régulateurs français doivent tenir compte de ces dispositions dans leurs relations avec les pays de l'EEE, notamment en matière d'accès aux marchés et de régulation sectorielle.

25 septembre 2009

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  102/2009 du 25 septembre 2009 modifiant l’annexe XXI (statistiques) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux statistiques, notamment des règlements modifiant le système européen de comptes et les statistiques structurelles sur les entreprises. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les obligations et méthodes statistiques harmonisées applicables dans l'UE. Pour un professionnel du droit français, cela implique une uniformisation des données économiques et une obligation de transposition des normes statistiques européennes dans l'ordre juridique interne.

25 septembre 2009

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  103/2009 du 25 septembre 2009 modifiant l’annexe XXI (statistiques) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux statistiques, notamment des règlements modifiant le système européen de comptes nationaux et régionaux (SEC 95) et des nomenclatures statistiques. Elle vise à assurer l'application uniforme des règles statistiques européennes dans les États membres de l'EEE (UE, Norvège, Islande et Liechtenstein). Pour un professionnel du droit français, cela implique la mise en conformité des obligations statistiques nationales avec les évolutions du droit dérivé de l'UE.

25 septembre 2009

Décision de la Commission du 25/09/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5619 - BIDVEST / NOWACO GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 25 septembre 2009, autorise la concentration entre BIDVEST et NOWACO GROUP, la jugeant compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

25 septembre 2009

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  101/2009 du 25 septembre 2009 modifiant l’annexe XX (environnement) de l’accord EEE

Le Comité mixte de l'EEE a intégré dans l'accord EEE le règlement (CE) n° 1272/2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges (règlement CLP), en l'adaptant au contexte de l'Espace économique européen. Cette décision étend aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les obligations harmonisées de classification et d'étiquetage des produits chimiques, alignant ainsi leur réglementation sur celle de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les règles du CLP s'appliquent de manière uniforme dans tout l'EEE, facilitant la libre circulation des marchandises tout en maintenant un niveau élevé de protection de l'environnement et de la santé.

25 septembre 2009

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  100/2009 du 25 septembre 2009 modifiant l’annexe XIII (transports) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE le règlement (CE) n° 1071/2009 établissant des règles communes sur les conditions à respecter pour exercer la profession de transporteur par route. Elle vise à harmoniser les conditions d'accès à la profession de transporteur routier de marchandises et de voyageurs au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les transporteurs norvégiens, islandais et liechtensteinois sont désormais soumis aux mêmes exigences de capacité financière, d'honorabilité et de compétence professionnelle que leurs homologues de l'UE.

25 septembre 2009

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  99/2009 du 25 septembre 2009 modifiant l’annexe XIII (transports) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs au secteur des transports, modifiant ainsi l'annexe XIII. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) la législation européenne en matière de transports, assurant une application homogène des règles au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les normes de transport concernées s'appliquent également dans les relations avec ces pays.

25 septembre 2009

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  98/2009 du 25 septembre 2009 modifiant l’annexe XIII (transports) de l’accord EEE

Le Comité mixte de l'EEE a intégré dans l'annexe XIII (Transports) de l'accord EEE le règlement (CE) n° 1073/2009 relatif aux règles communes pour l'accès au marché des services de transport par autocars et autobus. Cette modification étend aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les règles européennes sur les cabotages et les services internationaux de transport de voyageurs. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les opérateurs de transport doivent désormais appliquer les mêmes conditions d'accès au marché et de libre prestation de services dans l'ensemble de l'Espace économique européen.

25 septembre 2009

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  97/2009 du 25 septembre 2009 modifiant l’annexe XIII (transports) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs au secteur des transports, notamment en matière de sécurité ferroviaire et de certification des conducteurs de train. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les règles européennes harmonisant les conditions de délivrance des licences et certificats complémentaires pour les conducteurs de train. Pour un professionnel du droit français, cette décision garantit l'application uniforme de la réglementation ferroviaire européenne au sein de l'Espace économique européen.

25 septembre 2009

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  95/2009 du 25 septembre 2009 modifiant l’annexe VII (reconnaissance des qualifications professionnelles) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE les modifications apportées à la directive 2005/36/CE relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles, notamment par le règlement (CE) n° 1430/2007. Elle étend ainsi aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les nouvelles règles harmonisées concernant les professions réglementées, en particulier pour les professions d'infirmier responsable de soins généraux et de pharmacien.

25 septembre 2009

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  104/2009 du 25 septembre 2009 modifiant l’annexe XXII (droit des sociétés) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des modifications relatives au droit des sociétés, en alignant la législation des États de l'AELE (Islande, Liechtenstein, Norvège) sur les évolutions du droit européen des sociétés. Elle vise à assurer une application uniforme des règles en matière de transparence, de gouvernance d'entreprise et de protection des actionnaires au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les sociétés françaises opérant dans l'EEE doivent veiller à la conformité de leurs pratiques avec ces dispositions harmonisées.

25 septembre 2009

Décision de la Commission du 24/09/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5613 - PIRAEUS BANK / BNP PARIBAS / GREEK JV / SWISS JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 24 septembre 2009, autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le projet de concentration par lequel Piraeus Bank et BNP Paribas créent des entreprises communes en Grèce et en Suisse. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur bancaire et financier, est compatible avec le marché commun et n'entrave pas une concurrence effective.

24 septembre 2009

Décision de la Commission du 24/09/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5610 - PREDICA / SFL / PARHOLDING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 24 septembre 2009, autorise la concentration entre PREDICA, SFL et PARHOLDING, la jugeant compatible avec le marché intérieur. L'opération, examinée sous le règlement CE sur les concentrations, n'est pas susceptible d'entraver une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Ce texte, dont seule la version française fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour les parties notifiantes.

24 septembre 2009