Droit européen — EUR-Lex

Accord entre l’Union européenne et la République de Croatie sur la participation de la République de Croatie à l’opération militaire de l’Union européenne en vue d’une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie (opération Atalanta)

Cet accord international permet à la Croatie de participer à l'opération militaire européenne Atalanta, qui vise à lutter contre la piraterie et les vols à main armée au large des côtes somaliennes. Il encadre les modalités de cette participation, notamment en ce qui concerne le statut des forces croates déployées et les aspects opérationnels. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre le cadre juridique des partenariats entre l'UE et des États tiers dans le cadre de la PSDC.

27 juillet 2009

Décision de la Commission du 27/07/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5562 - FORTIS PRIVATE EQUITY / KUIKEN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 27 juillet 2009, autorise l'acquisition du contrôle exclusif de Kuiken par Fortis Private Equity, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence effective sur le marché commun. Conformément au règlement (CE) n° 139/2004, la Commission a conclu que la transaction est compatible avec le marché intérieur, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

27 juillet 2009

Décision de la Commission du 24/07/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5063 - BLG ITALIA / ICO / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 24 juillet 2009, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre BLG Italia et ICO, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci. L'analyse, menée sous l'égide du règlement CE sur les concentrations (n° 139/2004), confirme la compatibilité de l'opération avec le marché intérieur, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

24 juillet 2009

Décision de la Commission du 24/07/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5518 - FIAT / CHRYSLER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement sur les concentrations (CE n° 139/2004), le rapprochement entre Fiat et Chrysler, le jugeant compatible avec le marché commun. Elle conclut que l'opération, bien que créant une position forte sur certains segments automobiles, n'entrave pas significativement une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

24 juillet 2009

Décision de la Commission du 22/07/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5551 - F2i / FINAVIAS / ERG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat conjoint d'ERG par les fonds F2i et FINAVIAS, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative la concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation de concentration soumise au contrôle préalable des concentrations de dimension communautaire.

22 juillet 2009

Décision de la Commission du 17/07/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5530 - GLAXO SMITH KLINE / STIEFEL LABORATORIES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le rachat de Stiefel Laboratories par GlaxoSmithKline, estimant que l'opération ne pose pas de problème de concurrence sur le marché commun. Elle conclut que la transaction, bien que renforçant la position de GSK dans le secteur dermatologique, n'entrave pas une concurrence effective, notamment en raison de la présence d'acteurs alternatifs.

17 juillet 2009

Décision de la Commission du 17/07/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5476 - PFIZER / WYETH) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le rachat de Wyeth par Pfizer, estimant que l'opération ne porterait pas atteinte à une concurrence effective sur le marché commun. Pour le professionnel du droit français, elle constitue un exemple d'application du contrôle des concentrations en droit de l'UE, validant une fusion majeure dans le secteur pharmaceutique sous réserve du respect des engagements pris par les parties.

17 juillet 2009

Décision de la Commission du 17/07/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5547 - KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS / SAECO INTERNATIONAL GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE sur les concentrations, le rachat de Saeco International Group par Koninklijke Philips Electronics, concluant à la compatibilité de l'opération avec le marché commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour une opération transfrontalière dans le secteur des appareils électroménagers et du café, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs.

17 juillet 2009

Décision de la Commission du 16/07/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5489 - BOSCH THERMOTECHNIK / LOOS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de l'entreprise Loos par Bosch Thermotechnik, estimant que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun. Elle conclut que l'acquisition ne crée ni ne renforce une position dominante susceptible d'entraver une concurrence effective sur le marché des chaudières industrielles et des générateurs de vapeur. Le texte, dont seule la version allemande fait foi, constitue une autorisation sans conditions de l'opération.

16 juillet 2009

Décision de la Commission du 16/07/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5522 - MITSUBISHI CORPORATION / ACCIONA ENERGIA INTERNACIONAL / AMPER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, le rachat conjoint de la société Amper par Mitsubishi Corporation et Acciona Energia Internacional. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur de l'énergie, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun.

16 juillet 2009

Accord international (UE) 2009/325

15 juillet 2009

2009/707/CE: Décision n o  2/2009 du Comité mixte CE-Suisse du 13 juillet 2009 modifiant le protocole n o  3 à l’accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse, relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative

Cette décision du Comité mixte CE-Suisse modifie le protocole n° 3 de l'accord de libre-échange CEE-Suisse, qui définit les règles d'origine des produits. Elle actualise les méthodes de coopération administrative et la définition des produits originaires pour faciliter les échanges commerciaux entre l'Union européenne et la Suisse. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer l'origine préférentielle des marchandises et appliquer correctement les droits de douane réduits dans le cadre de cet accord bilatéral.

13 juillet 2009

Accord international (UE) 2009/619

9 juillet 2009

2009/532/CE: Décision du Conseil réuni au niveau des chefs d’État ou de gouvernement du 9 juillet 2009 désignant la personnalité qu’il envisage de nommer président de la Commission pour la période 2009-2014

Cette décision du Conseil européen, prise en juillet 2009, désigne José Manuel Durão Barroso comme la personnalité proposée pour être nommée Président de la Commission européenne pour le mandat 2009-2014. Elle constitue l'acte formel par lequel les chefs d'État ou de gouvernement des États membres, statuant à la majorité qualifiée, ont soumis cette candidature au Parlement européen pour approbation, conformément à la procédure de nomination alors en vigueur.

9 juillet 2009

Décision de la Commission du 09/07/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5513 - KMG / CNPC / MMG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la concentration entre KMG, CNPC et MMG, la jugeant compatible avec le marché commun. Elle conclut que l'opération, bien que susceptible de soulever des préoccupations dans le secteur pétrolier et gazier, n'entraîne pas d'entrave significative à la concurrence effective dans l'Espace économique européen.

9 juillet 2009

Décision de la Commission du 09/07/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5517 - BNPPIP / CAAM / FUND CHANNEL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise la création d'une entreprise commune (Fund Channel) par BNP Paribas Investment Partners et Crédit Agricole Asset Management, spécialisée dans la distribution de fonds d'investissement. La Commission a conclu que l'opération de concentration ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché européen de la gestion d'actifs et de la distribution de fonds.

9 juillet 2009

Information concernant l'application, entre la Communauté européenne et la Confédération suisse, de l'accord de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, pour lutter contre la fraude et toute autre activité illégale portant atteinte à leurs intérêts financiers, en vertu de l'article 44, paragraphe 3, de l'accord

Cet accord de coopération entre la Communauté européenne et la Suisse vise à lutter contre la fraude et toute activité illégale portant atteinte aux intérêts financiers des parties. L'information publiée en vertu de l'article 44, paragraphe 3, précise les modalités pratiques de son application, notamment en ce qui concerne l'assistance administrative et judiciaire. Pour un professionnel du droit français, ce texte détaille les mécanismes opérationnels de coopération transfrontalière en matière de protection des intérêts financiers, essentiels pour les contentieux impliquant des flux financiers entre la France et la Suisse.

8 juillet 2009

Information relative à l’entrée en vigueur de l’accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République populaire de Chine relatif aux précurseurs de drogues et aux substances utilisés fréquemment pour la fabrication illicite de drogues ou de substances psychotropes

Cet accord, entré en vigueur le 1er juillet 2009, établit un cadre de coopération entre la Communauté européenne et la Chine pour contrôler le commerce des précurseurs de drogues et des substances chimiques utilisés dans la fabrication illicite de stupéfiants. Il impose des obligations de surveillance, d'échange d'informations et d'assistance administrative mutuelle pour prévenir le détournement de ces substances. Pour un professionnel du droit français, ce texte renforce les mécanismes de contrôle douanier et de coopération internationale en matière de lutte contre le trafic de drogues.

8 juillet 2009

Décision du Comité mixte de l'EEE n o  94/2009 du 8 juillet 2009 modifiant le protocole 31 (coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés) et le protocole 37 de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE relatifs à la coopération dans les domaines de l'emploi et des affaires sociales, notamment en matière de protection des travailleurs et de dialogue social, dans l'accord EEE. Elle modifie les protocoles 31 et 37 pour étendre la participation des États de l'AELE (Islande, Liechtenstein, Norvège) aux programmes et actions communautaires correspondants, sans créer de nouvelles obligations pour les États membres de l'UE.

8 juillet 2009

Décision de la Commission du 08/07/2009 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5543 - ENBW / BORUSAN / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre EnBW et Borusan, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, confirme que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans le marché intérieur ou une partie substantielle de celui-ci.

8 juillet 2009