Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 25/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5305 - STRABAG / DeTe IMMOBILIEN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 25 septembre 2008, autorise la concentration entre STRABAG et DeTe Immobilien, la jugeant compatible avec le marché commun. L'opération, notifiée sous le numéro COMP/M.5305, a été examinée au regard du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, et la Commission a conclu qu'elle n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Seul le texte en langue allemande fait foi.

25 septembre 2008

2008/811/CE: Décision n o  2/2008 du Comité mixte CE-Suisse du 24 septembre 2008 remplaçant le tableau III et le tableau IV b) du protocole n o  2

Cette décision du Comité mixte CE-Suisse modifie les tableaux III et IV b) du Protocole n° 2 de l'Accord CE-Suisse. Elle met à jour les listes de produits agricoles transformés soumis à des adaptations des prix des matières premières, afin de tenir compte de l'évolution des politiques agricoles et des prix. Pour un praticien, ce texte actualise les règles de compensation applicables aux échanges de ces produits entre l'UE et la Suisse.

24 septembre 2008

Décision de la Commission du 23/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5232 - WPP / TNS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de l'entreprise d'études de marché TNS par le groupe de communication WPP. La Commission a conclu que l'opération de concentration, bien que créant une position forte sur certains marchés spécifiques (notamment les panels de consommateurs), ne porterait pas atteinte de manière significative à une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

23 septembre 2008

Accord international (UE) 2007/926

23 septembre 2008

Décision de la Commission du 23/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5284 - KLEPIERRE / ABP / STEEN & STRÖM) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE sur les concentrations, le rachat conjoint de la société Steen & Ström par Klepierre et ABP. Elle conclut que l'opération, qui concerne le secteur des centres commerciaux, n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché européen.

23 septembre 2008

Décision de la Commission du 22/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5302 - NTT DATA / CIRQUENT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 22 septembre 2008, autorise le projet de concentration entre NTT DATA et Cirquent, le jugeant compatible avec le marché intérieur. L'analyse, menée conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché concerné.

22 septembre 2008

Décision de la Commission du 19/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5180 - MANITOWOC / ENODIS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de l'entreprise Enodis par Manitowoc. L'analyse a conclu que l'opération, bien que créant des positions fortes sur certains marchés des équipements de restauration, n'entraverait pas de manière significative la concurrence effective dans l'Espace économique européen.

19 septembre 2008

Décision de la Commission du 19/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5300 - GORES GROUP LLC/SIEMENS ENTERPRISE COMMUNICATIONS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de la branche « Enterprise Communications » de Siemens par le fonds d'investissement Gores Group LLC, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une application classique du contrôle des concentrations au niveau européen pour une opération transfrontalière.

19 septembre 2008

Décision de la Commission du 18/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5266 - BERTELSMANN / 3i / BUY VIP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE sur les concentrations, le rachat conjoint de Buy VIP par Bertelsmann et 3i, estimant que l'opération n'entrave pas significativement la concurrence effective sur le marché commun. Elle précise les conditions de compatibilité d'une concentration entre un groupe médias et un fonds d'investissement avec le marché intérieur.

18 septembre 2008

Décision de la Commission du 18/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5286 - LION CAPITAL / FOODVEST) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 septembre 2008, autorise la concentration entre LION CAPITAL et FOODVEST, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans le marché intérieur ou une partie substantielle de celui-ci. Seule la version anglaise fait foi.

18 septembre 2008

Décision de la Commission du 18/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5258 - DSV AIR & SEA / ABX) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 septembre 2008, autorise la concentration entre DSV AIR & SEA et ABX, la jugeant compatible avec le marché commun. Elle conclut que l'opération, examinée sous l'angle du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, n'entrave pas significativement une concurrence effective dans le marché intérieur ou une partie substantielle de celui-ci. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour ce rapprochement dans le secteur du transport de fret.

18 septembre 2008

Décision de la Commission du 18/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5265 - ERGO INTERNATIONAL / BANK AUSTRIA CREDITANSTALT VERSICHERUNG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Bank Austria Creditanstalt Versicherung par Ergo International, concluant à la compatibilité de l'opération de concentration avec le marché commun. L'analyse de la Commission a porté sur les marchés de l'assurance et des services financiers en Autriche, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs. Le texte, faisant foi uniquement en allemand, constitue une autorisation sans conditions pour cette acquisition.

18 septembre 2008

Décision de la Commission du 17/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5261 - CLN / WAGON / WM / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 17 septembre 2008, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre CLN, Wagon et WM dans le secteur de la fabrication de composants automobiles. Elle déclare cette concentration compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, estimant qu'elle n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché concerné.

17 septembre 2008

Accord international (UE) 2007/1219

17 septembre 2008

Protocole à l’accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et la République du Kazakhstan, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l’Union européenne

Ce protocole modifie l'accord de partenariat et de coopération entre l'UE et le Kazakhstan afin d'intégrer la Bulgarie et la Roumanie en tant que nouveaux États membres de l'Union européenne. Il étend les droits et obligations prévus par l'accord à ces deux pays, assurant ainsi la continuité et l'uniformité des relations bilatérales avec le Kazakhstan. Pour un professionnel du droit français, ce texte est un acte technique de ratification qui harmonise le cadre juridique existant avec l'élargissement de l'UE.

16 septembre 2008

Décision de la Commission du 15/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5255 - TDK / EPCOS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le rachat d'EPCOS par TDK. Elle conclut que l'opération, bien que créant des positions fortes sur certains marchés de composants électroniques passifs, n'entrave pas significativement la concurrence effective dans l'Espace économique européen.

15 septembre 2008

Décision de la Commission du 15/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5183 - CENTREX / ZMB / ENIA / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) par les sociétés CENTREX, ZMB et ENIA, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun. Pour un professionnel du droit français, cette décision constitue une illustration de l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant qu'une opération de cette nature ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

15 septembre 2008

Décision de la Commission du 15/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5293 - SANTANDER / ALLIANCE & LEICESTER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE sur les concentrations, le rachat d'Alliance & Leicester par le groupe bancaire Santander, après avoir conclu que l'opération ne porterait pas atteinte à une concurrence effective sur le marché commun. Elle constitue une autorisation sans conditions, la Commission estimant que la concentration ne crée ni ne renforce une position dominante sur les marchés bancaires de détail et de gros concernés.

15 septembre 2008

Décision de la Commission du 15/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5200 - STRABAG / KIRCHNER) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de Kirchner par STRABAG, déclarant l'opération de concentration compatible avec le marché commun. Elle confirme que l'acquisition ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen, le texte allemand faisant seul foi.

15 septembre 2008

Décision de la Commission du 15/09/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5276 - DIEHL / THALES / LAUPHEIM) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sous le règlement CE sur les concentrations, le rachat conjoint de l'entreprise Laupheim par Diehl et Thales, après avoir vérifié que l'opération ne porterait pas atteinte à la concurrence sur le marché commun. Elle conclut à la compatibilité de cette concentration avec le marché intérieur, sans imposer de conditions ou d'engagements particuliers.

15 septembre 2008