Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 11/08/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5199 - DE WEIDE BLIK / ATLANTA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 11 août 2008, autorise la concentration entre DE WEIDE BLIK et ATLANTA, la jugeant compatible avec le marché commun. Elle est fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004 relatif au contrôle des concentrations entre entreprises. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du droit européen de la concurrence en matière de fusion-acquisition, confirmant que l'opération ne porterait pas atteinte à une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

11 août 2008

Décision de la Commission du 11/08/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5213 - TOTAL / SONATRACH / JVs) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, la création d’entreprises communes (joint-ventures) entre Total et Sonatrach, après avoir conclu que l’opération de concentration n’entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version française fait foi, confirme la compatibilité de cette opération avec le marché intérieur.

11 août 2008

Décision de la Commission du 08/08/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5267 - SUN CAPITAL / SCS GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat du groupe SCS par Sun Capital, concluant à la compatibilité de l'opération de concentration avec le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation individuelle délivrée dans le cadre du contrôle des concentrations européennes.

8 août 2008

Décision de la Commission du 08/08/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5240 - GE / GMT / BIGPOINT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 8 août 2008, autorise le projet de concentration entre General Electric (GE), GMT et Bigpoint, le jugeant compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sous le règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour le praticien français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations aux secteurs technologiques et confirme la compétence exclusive de la Commission pour les opérations de dimension européenne.

8 août 2008

Rectificatif au protocole à l'accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République du Kazakhstan, d'autre part, étendant les dispositions de l'accord de partenariat et de coopération au commerce bilatéral de textiles, compte tenu de l'expiration de l'accord bilatéral sur les textiles ( JO L 17 du 24.1.2007 )

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans le protocole étendant l'accord de partenariat et de coopération UE-Kazakhstan au commerce bilatéral des textiles, suite à l'expiration de l'accord textile antérieur. Il vise à assurer la sécurité juridique des opérateurs en clarifiant les dispositions applicables aux échanges de produits textiles entre l'Union européenne et le Kazakhstan.

6 août 2008

Décision de la Commission du 06/08/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5246 - GOLDMAN SACHS / LEG AND WESTPHALIAN COMPANIES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le rachat par Goldman Sachs de certaines sociétés westphaliennes, estimant que l'opération n'entrave pas significativement la concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen et confirme que l'acquisition ne soulève pas de problèmes de concurrence justifiant une opposition.

6 août 2008

Décision de la Commission du 06/08/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5217 - GEFA / PEMA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 6 août 2008, autorise la concentration entre GEFA et PEMA, la jugeant compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sous le règlement CE sur les concentrations (n°139/2004), conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

6 août 2008

Décision de la Commission du 06/08/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5181 - DELTA AIRLINES / NORTHWEST AIRLINES) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rapprochement entre Delta Air Lines et Northwest Airlines, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, analyse les marchés pertinents du transport aérien de passagers et de fret, notamment sur les liaisons transatlantiques, et conclut à l'absence d'atteinte au marché commun.

6 août 2008

Accord de Partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République islamique de Mauritanie

Cet accord-cadre établit un partenariat entre la Communauté européenne et la Mauritanie, permettant aux navires de pêche européens d'accéder aux eaux mauritaniennes en contrepartie d'une contrepartie financière et technique. Il fixe les conditions d'exercice de la pêche, les zones autorisées et les espèces ciblées, tout en promouvant une exploitation durable des ressources halieutiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue la base juridique des licences de pêche et des obligations financières incombant aux armateurs français opérant dans cette zone.

4 août 2008

Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République islamique de Mauritanie, pour la période allant du 1 er août 2008 au 31 juillet 2012

Ce protocole fixe, pour la période du 1er août 2008 au 31 juillet 2012, les possibilités de pêche accordées aux navires de l'Union européenne dans les eaux mauritaniennes, ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE à la Mauritanie. Il détaille les catégories de pêche autorisées, les quotas correspondants et les conditions techniques d'exercice de l'activité. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique applicable aux armements français opérant sous pavillon européen dans cette zone pendant cette période.

4 août 2008

Décision de la Commission du 04/08/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5256 - BURANI / 3i / APB) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rachat conjoint de l'entreprise APB par les fonds d'investissement Burani et 3i, après avoir constaté que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence effective sur le marché commun.

4 août 2008

Décision de la Commission du 01/08/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5234 - THOMAS COOK FRANCE / JET TOURS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 1er août 2008, autorise la concentration entre Thomas Cook France et Jet Tours, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération de rachat de Jet Tours par Thomas Cook France ne crée pas d'entrave significative à la concurrence sur le marché français des voyages organisés et des services touristiques.

1 août 2008

Décision de la Commission du 31/07/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5204 - VION / GRAMPIAN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de l'entreprise Grampian par le groupe VION, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, qui fait foi uniquement en anglais, déclare la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

31 juillet 2008

Décision de la Commission du 31/07/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5239 - CINVEN / JOST HOLDING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de Jost Holding par le fonds d'investissement Cinven, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Le texte, rédigé en anglais et faisant foi, analyse les marchés pertinents des systèmes d'attelage et de stabilisation pour véhicules industriels, et confirme l'absence de risques de position dominante ou d'effets coordonnés.

31 juillet 2008

Décision de la Commission du 31/07/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5210 - SIEMENS / ORTNER / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 31 juillet 2008, autorise la concentration entre Siemens, Ortner et leur entreprise commune (joint-venture) comme compatible avec le marché intérieur, en application du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

31 juillet 2008

Arrangement administratif entre le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et le Conseil de l'Union européenne

Cet arrangement administratif fixe les modalités pratiques de la coopération entre le Royaume-Uni et le Conseil de l'Union européenne dans le cadre de la participation britannique à certaines activités de l'UE après le Brexit. Il précise notamment les règles relatives aux échanges d'informations, à la participation aux réunions et à l'accès aux documents. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre les relations institutionnelles post-Brexit entre le Royaume-Uni et une institution clé de l'UE.

31 juillet 2008

Accord international (UE) 2007/926

31 juillet 2008

Décision de la Commission du 31/07/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5238 - INEOS / BASF ASSETS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le rachat de certains actifs du groupe BASF par INEOS, après avoir conclu que l'opération n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant la compatibilité de l'acquisition avec le marché intérieur. Seule la version anglaise fait foi.

31 juillet 2008

Règlement n o  30 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques pour automobiles et leurs remorques

Ce règlement CEE-ONU établit des prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des pneumatiques destinés aux automobiles et à leurs remorques. Il définit les exigences de sécurité, de performance et de marquage que ces pneumatiques doivent respecter pour être commercialisés et utilisés dans les États contractants. Pour un professionnel du droit français, ce texte est directement applicable et s'intègre à la réglementation nationale sur la réception des véhicules, harmonisant ainsi les normes techniques au sein de l'Union européenne et au-delà.

30 juillet 2008

Décision de la Commission du 30/07/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5230 - CAPMAN / LITORINA / CEDERROTH) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le projet de concentration par lequel Capman et Litorina acquièrent le contrôle conjoint de Cederroth. L'opération est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour une opération transfrontalière.

30 juillet 2008