Droit européen — EUR-Lex

Traité — 12007LR(05)

6 mai 2008

Règlement n°  83 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'émission de polluants selon les exigences du moteur en matière de carburant

Ce règlement CEE-ONU n° 83 établit des prescriptions techniques uniformes pour l'homologation des véhicules à moteur en ce qui concerne les émissions de polluants, en fonction du carburant utilisé. Il fixe des limites d'émission et des procédures d'essai pour les gaz d'échappement, les émissions par évaporation et la durabilité des dispositifs antipollution. Pour un professionnel du droit français, ce texte est essentiel car il sert de base technique à la réglementation européenne (notamment le règlement (CE) n° 715/2007) et conditionne la mise sur le marché des véhicules neufs en France.

6 mai 2008

Décision de la Commission du 05/05/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5101 - OJSC NOVOLIPETSK STEEL / NOVEXCO / NOVEX TRADING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 5 mai 2008, autorise la concentration par laquelle OJSC Novolipetsk Steel acquiert le contrôle conjoint de Novexco et Novex Trading. La Commission a conclu que l'opération, examinée sous l'angle du règlement communautaire sur les concentrations, est compatible avec le marché commun et n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

5 mai 2008

Décision de la Commission du 29/04/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5118 - P7S1 / UNITED INTERNET / MAXDOME JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 29 avril 2008, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre ProSiebenSat.1, United Internet et Maxdome dans le secteur des médias et de la distribution de contenus en ligne. La Commission a conclu que l'opération de concentration, notifiée sous le numéro COMP/M.5118, était compatible avec le marché commun en application du règlement CE sur les concentrations (n°139/2004). Le texte, dont seule la version allemande fait foi, n'a pas soulevé de problèmes de concurrence significatifs au regard du droit européen.

29 avril 2008

Rectificatif à l'information concernant l’entrée en vigueur d’un accord sous forme d’échange de lettres entre la Communauté européenne et l’Ukraine concernant les droits à l’exportation ( JO L 112 du 24.4.2008 )

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la publication initiale de l'information relative à l'entrée en vigueur de l'accord entre la Communauté européenne et l'Ukraine sur les droits à l'exportation. Il vise à assurer la sécurité juridique en clarifiant la date exacte à laquelle cet accord est devenu applicable. Pour le praticien, il confirme la date d'effet correcte de l'engagement international, élément essentiel pour l'application des droits de douane et des mesures commerciales.

29 avril 2008

Décision de la Commission du 29/04/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5129 - DELTA LLOYD / SWISS LIFE BELGIUM) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de Swiss Life Belgium par Delta Lloyd, concluant à la compatibilité de l'opération de concentration avec le marché commun. Elle confirme que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans le secteur des assurances en Belgique.

29 avril 2008

Décision de la Commission du 29/04/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5080 - ORACLE / BEA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de l'éditeur de logiciels BEA Systems par Oracle, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle analyse notamment les marchés des logiciels middleware et d'infrastructure, et confirme que l'absence de chevauchements horizontaux significatifs et les contraintes concurrentielles existantes justifient une déclaration de compatibilité.

29 avril 2008

Accord entre la Communauté européenne et le gouvernement d'Australie sur certains aspects des services aériens

Cet accord bilatéral entre la Communauté européenne et l'Australie vise à harmoniser les accords de services aériens existants entre les États membres et l'Australie avec le droit communautaire. Il modifie notamment les clauses de désignation des compagnies aériennes, de taxation du carburant et de tarification pour garantir la non-discrimination entre transporteurs de l'UE. Pour le professionnel du droit français, ce texte sécurise la libre concurrence et la liberté d'établissement des compagnies aériennes françaises sur le marché australien.

29 avril 2008

Avis concernant l’entrée en vigueur du protocole à l’accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et la Fédération de Russie, d’autre part, afin de tenir compte de l’adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l’Union européenne

Cet avis officialise l'entrée en vigueur du protocole adaptant l'accord de partenariat UE-Russie suite à l'élargissement de 2007. Il étend les droits et obligations de cet accord à la Bulgarie et à la Roumanie, désormais membres de l'Union. Pour un praticien, ce texte confirme l'application intégrale du cadre juridique bilatéral à ces deux États.

29 avril 2008

Décision de la Commission du 29/04/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4994 - ELECTRABEL / COMPAGNIE NATIONALE DU RHONE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de la Compagnie Nationale du Rhône (CNR) par Electrabel, estimant que l'opération ne porte pas atteinte à la concurrence sur le marché commun. Elle analyse les effets de cette acquisition sur les marchés de l'électricité, notamment en France, et conclut à l'absence de création ou de renforcement d'une position dominante.

29 avril 2008

Accord de stabilisation et d’association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et la République de Serbie, d’autre part

Cet accord établit un cadre juridique pour le rapprochement progressif de la législation serbe avec l'acquis communautaire, notamment dans les domaines du marché intérieur, de la concurrence et de la protection des droits de propriété intellectuelle. Il prévoit la création d'une zone de libre-échange entre l'UE et la Serbie sur une période transitoire, ainsi qu'une coopération politique et économique renforcée. Pour un professionnel du droit français, cet instrument conditionne l'accès au marché serbe et impose des obligations de transposition de normes européennes dans l'ordre juridique serbe.

29 avril 2008

Accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et la République de Serbie, d'autre part - Protocoles - Acte final - Déclarations

Cet accord intérimaire établit un cadre commercial préférentiel entre l'Union européenne et la Serbie, en attendant l'entrée en vigueur de l'Accord de stabilisation et d'association (ASA). Il prévoit la création d'une zone de libre-échange sur une période transitoire, avec une libéralisation progressive des droits de douane et des contingents pour les produits industriels et agricoles. Pour le professionnel du droit français, ce texte est essentiel pour déterminer le régime douanier applicable aux échanges avec la Serbie, notamment en matière de règles d'origine et de mesures de sauvegarde.

29 avril 2008

Décision de la Commission du 28/04/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5116 - TOTAL FRANCE / S-OIL / TOTAL ISU OIL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat par Total France des parts de S-Oil dans la coentreprise Total Isu Oil. La Commission a conclu que cette opération de concentration, qui renforce la position de Total dans le secteur du raffinage et de la distribution de produits pétroliers en Corée du Sud, n'entrave pas de manière significative la concurrence effective sur le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

28 avril 2008

Décision de la Commission du 28/04/2008 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.5091 - TECH DATA / SCRIBONA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 28 avril 2008, autorise le projet de concentration entre Tech Data et Scribona, le jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations. Elle conclut que l'opération, relevant du secteur de la distribution de produits technologiques, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du test de compatibilité des concentrations à dimension européenne, sans imposer de mesures correctives.

28 avril 2008

Accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne, d’une part, et la République de Kiribati, d’autre part

Cet accord établit un cadre juridique pour la coopération entre la Communauté européenne et la République de Kiribati dans le secteur de la pêche, en autorisant les navires de l'UE à accéder aux zones de pêche de Kiribati en échange d'une contrepartie financière et technique. Il définit les conditions d'exercice de la pêche, les obligations des armateurs, et les modalités de soutien au développement durable de la pêche locale. Pour un professionnel du droit français, ce texte fixe les règles d'exploitation des ressources halieutiques dans les eaux de Kiribati, avec des implications en matière de licences, de redevances et de respect des mesures de conservation.

28 avril 2008

Accord entre la Confédération suisse et l’Union européenne sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées

Cet accord établit un cadre juridique entre la Suisse et l'UE pour la protection réciproque des informations classifiées échangées. Il définit des procédures de sécurité communes, notamment en matière de classification, de transmission et de contrôle, afin de garantir un niveau de protection équivalent. Pour un professionnel du droit français, ce texte sécurise les échanges d'informations sensibles dans le cadre de la coopération policière, judiciaire ou douanière avec la Suisse.

28 avril 2008

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  51/2008 du 25 avril 2008 modifiant l'annexe IX (Services financiers) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux services financiers, en modifiant l'annexe IX. Elle vise à étendre aux États de l'AELE parties à l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) le bénéfice et le respect de la réglementation financière européenne, assurant ainsi une application homogène des règles prudentielles et de marché au sein de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision garantit que les opérateurs financiers des pays EEE non-UE sont soumis aux mêmes obligations que ceux de l'UE, facilitant la reconnaissance mutuelle et la libre prestation de services.

25 avril 2008

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  54/2008 du 25 avril 2008 modifiant l'annexe XX (Environnement) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs à l'environnement, notamment en matière de gestion des déchets et de substances chimiques. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les obligations découlant de la législation environnementale européenne. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation des normes environnementales applicables au sein de l'Espace économique européen, au-delà du seul cadre de l'Union européenne.

25 avril 2008

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  59/2008 du 25 avril 2008 modifiant l'annexe XXII (Droit des sociétés) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE les directives européennes relatives au droit des sociétés, notamment celles concernant les fusions transfrontalières et les obligations de publicité des succursales. Elle vise à harmoniser les règles applicables aux sociétés au sein de l'Espace économique européen, en étendant aux États de l'AELE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les dispositions du droit des sociétés de l'UE. Pour un professionnel du droit français, cela implique une uniformisation des règles applicables aux opérations transfrontalières avec ces pays.

25 avril 2008

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  58/2008 du 25 avril 2008 modifiant l'annexe XXII (Droit des sociétés) de l'accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE la directive 2006/43/CE concernant le contrôle légal des comptes annuels et des comptes consolidés. Elle étend ainsi aux États de l'AELE parties à l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein) les obligations relatives à l'agrément des contrôleurs légaux des comptes, à leur indépendance et à la coopération entre autorités de supervision. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les règles européennes en matière de commissariat aux comptes s'appliquent de manière homogène dans tout l'Espace économique européen.

25 avril 2008