Droit européen — EUR-Lex

Accord entre la Communauté européenne et la République du Monténégro concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier - Déclarations communes

Cet accord bilatéral fixe les obligations réciproques de la Communauté européenne et du Monténégro en matière de réadmission de leurs propres ressortissants ainsi que des ressortissants de pays tiers ou apatrides en situation irrégulière. Il établit des procédures claires pour l'identification, la délivrance de documents de voyage et les délais de réadmission, facilitant ainsi le retour des personnes n'ayant pas le droit de séjourner sur le territoire de l'autre partie. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le fondement juridique des procédures d'éloignement vers le Monténégro et encadre strictement les conditions de mise en œuvre de la réadmission.

18 septembre 2007

Accord entre la Communauté européenne et la République de Serbie concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier

Cet accord bilatéral fixe les obligations réciproques de la Communauté européenne et de la Serbie en matière de réadmission de leurs ressortissants respectifs ainsi que des ressortissants de pays tiers ou apatrides en situation irrégulière. Il établit des procédures et des délais clairs pour le transfert et l'identification des personnes concernées, visant à lutter contre l'immigration clandestine. Pour un praticien français, ce texte constitue le fondement juridique pour solliciter la réadmission de ressortissants serbes en situation irrégulière et, symétriquement, pour organiser le retour de ressortissants de pays tiers ayant transité par la Serbie.

18 septembre 2007

Accord entre la Communauté européenne et la République de Serbie visant à faciliter la délivrance de visas - Déclarations

Cet accord bilatéral simplifie les procédures de délivrance de visas de court séjour pour les ressortissants serbes se rendant dans l'espace Schengen, en allégeant les conditions de justification et en réduisant les délais de traitement. Il vise à promouvoir les contacts humains et les échanges économiques et culturels, tout en encadrant les critères de délivrance pour prévenir les risques migratoires. Pour le praticien français, il s'agit d'un texte d'application directe qui prime sur le droit national en matière de visas pour les citoyens serbes.

18 septembre 2007

Accord entre la Communauté européenne et la République du Monténégro visant à faciliter la délivrance de visas - Déclarations

Cet accord bilatéral entre la Communauté européenne et le Monténégro simplifie les procédures de délivrance de visas de court séjour (Schengen) pour les citoyens monténégrins, notamment en allégeant les justificatifs requis et en accélérant les délais de traitement. Il vise à renforcer les contacts humains et à faciliter les échanges économiques et culturels, tout en encadrant strictement les conditions de circulation pour prévenir les risques migratoires. Pour un professionnel du droit français, ce texte fixe un cadre dérogatoire aux règles générales du code communautaire des visas (Règlement (CE) n° 810/2009) applicable aux ressortissants monténégrins.

18 septembre 2007

Accord entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine visant à faciliter la délivrance de visas

Cet accord bilatéral simplifie les procédures de délivrance de visas de court séjour pour les citoyens de l'ancienne République yougoslave de Macédoine (aujourd'hui Macédoine du Nord) se rendant dans l'Union européenne. Il prévoit notamment la réduction des documents justificatifs, la gratuité des visas pour certaines catégories de voyageurs (étudiants, journalistes, etc.) et la facilitation des procédures pour les titulaires de passeports diplomatiques ou de service. Pour un professionnel du droit français, ce texte encadre les conditions dérogatoires applicables aux ressortissants macédoniens, en complément du code communautaire des visas.

18 septembre 2007

Échange de lettres

18 septembre 2007

Décision de la Commission du 17/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4836 - CVC / UNIVAR) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 17 septembre 2007, autorise le rachat du groupe Univar par le fonds d'investissement CVC, en déclarant l'opération compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sous le règlement CE sur les concentrations, a conclu que la transaction ne créerait pas d'entrave significative à la concurrence sur les marchés concernés de la distribution de produits chimiques.

17 septembre 2007

Décision de la Commission du 17/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4847 - INEOS / CHAMPAGNE CEREALES / THYWISSEN / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 17 septembre 2007, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre INEOS, Champagne Céréales et Thywissen, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sous le règlement CE sur les concentrations (n° 139/2004), a établi que l'opération n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché concerné, notamment dans le secteur des produits chimiques et céréaliers. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

17 septembre 2007

Décision de la Commission du 17/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4772 - CARLYLE / ZODIAC MARINE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 17 septembre 2007, autorise le rachat de Zodiac Marine par le fonds d'investissement Carlyle, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. L'analyse a porté sur le marché des équipements marins de loisirs et professionnels, et la Commission a estimé que l'opération ne créait pas de position dominante ni de problèmes de concurrence horizontaux ou verticaux. Cette décision constitue un exemple classique d'application du règlement CE sur les concentrations, démontrant l'approche de la Commission face à des acquisitions par des fonds d'investissement dans des secteurs de niche.

17 septembre 2007

Décision de la Commission du 17/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4877 - GROUPAMA / NUOVA TIRRENA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 17 septembre 2007, autorise la concentration entre Groupama et Nuova Tirrena, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement CE sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur les marchés concernés de l'assurance en Italie.

17 septembre 2007

Décision de la Commission du 17/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4725 - MERRILL LYNCH / ABBEY NATIONAL / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 17 septembre 2007, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Merrill Lynch et Abbey National, la jugeant compatible avec le marché commun. L'opération de concentration, examinée sous l'angle du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, n'est pas susceptible de porter atteinte à une concurrence effective sur le marché européen.

17 septembre 2007

Décision de la Commission du 13/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4857 - 3i / ACCORD) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 13 septembre 2007, autorise le projet de concentration entre 3i et ACCORD, le déclarant compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sous le règlement CE sur les concentrations (n° 139/2004), conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités ou de risques de création de position dominante. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour les parties notifiantes.

13 septembre 2007

Décision de la Commission du 13/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4756 - AGCO / ARGO / LAVERDA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le projet de concentration entre AGCO et Argo/Laverda, après avoir conclu à sa compatibilité avec le marché commun. L'analyse de l'opération n'a soulevé aucun problème de concurrence significatif, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de risques d'effets verticaux sur les marchés concernés.

13 septembre 2007

Décision de la Commission du 13/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4851 - SAGARD / FLċT WOODS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, l'acquisition du contrôle conjoint de Flät Woods par Sagard. Elle conclut que l'opération, examinée dans le cadre du marché commun, n'entrave pas significativement une concurrence effective. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, avec une décision de compatibilité fondée sur une analyse de marché.

13 septembre 2007

Décision de la Commission du 13/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4778 - ERICSSON / LHS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 13 septembre 2007, autorise la concentration entre Ericsson et LHS, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de risques d'effets verticaux sur les marchés concernés. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen et confirme l'absence d'atteinte à une concurrence effective dans le secteur des technologies de l'information et de la communication.

13 septembre 2007

Décision de la Commission du 13/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4864 - DUBAL / MUBADALA / EMAL JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, la création d'une entreprise commune (EMAL JV) par Dubal et Mubadala dans le secteur de l'aluminium. La Commission a conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

13 septembre 2007

Décision de la Commission du 12/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4760 - AMADEUS / SABRE / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 12 septembre 2007, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Amadeus et Sabre, deux acteurs majeurs des systèmes de réservation informatique (GDS) dans le secteur du transport aérien. La Commission a conclu que l'opération de concentration était compatible avec le marché commun, car elle n'entraînait pas d'entrave significative à la concurrence, notamment sur les marchés des services de distribution et de technologies pour les compagnies aériennes et les agences de voyages. Cette décision, fondée sur le règlement CE n° 139/2004, précise que seule la version anglaise fait foi.

12 septembre 2007

Décision de la Commission du 12/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4811 - CETELEM / FINDOMESTIC) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rapprochement entre Cetelem et Findomestic, estimant que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun. Elle conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans le secteur du crédit à la consommation, notamment sur les marchés français et italien.

12 septembre 2007

Décision de la Commission du 10/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4876 - GDFI / ENERGIE INVESTIMENTI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 10 septembre 2007, autorise la concentration entre GDFI et Energie Investimenti, la déclarant compatible avec le marché commun en vertu du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment sur les marchés gaziers et énergétiques concernés. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen dans le secteur de l'énergie.

10 septembre 2007

Décision de la Commission du 07/09/2007 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4820 - BAIN CAPITAL / BRAKE BROS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de Brake Bros par Bain Capital, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Elle confirme ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur, en se fondant sur l'analyse des marchés pertinents de la distribution de produits alimentaires et de services de restauration.

7 septembre 2007