Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 19/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4153 - TOSHIBA / WESTINGHOUSE) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 19 septembre 2006, autorise le rachat de Westinghouse par Toshiba, estimant que cette concentration n'entrave pas significativement une concurrence effective sur le marché commun. L'opération, examinée sous le règlement CE sur les concentrations, est jugée compatible avec le marché intérieur, notamment dans le secteur de l'énergie nucléaire.

19 septembre 2006

Décision de la Commission du 19/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4291 - VOESTALPINE / PROFILAFROID / SAP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 19 septembre 2006, autorise la concentration entre Voestalpine, Profilafroid et SAP, la jugeant compatible avec le marché commun. L'opération a été examinée conformément au Règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations, et la Commission a conclu qu'elle n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective dans le marché pertinent. Ce texte est pertinent pour les professionnels du droit français intervenant en droit des concentrations et de la concurrence, notamment pour l'analyse des effets de rachats dans le secteur sidérurgique.

19 septembre 2006

Décision de la Commission du 18/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4377 - DOUGHTY HANSON / CAUDWELL GROUP MOBILE DISTRIBUTION BUSINESS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 septembre 2006, autorise la concentration entre Doughty Hanson et l'activité de distribution mobile de Caudwell Group, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de liens verticaux problématiques sur les marchés concernés.

18 septembre 2006

Décision de la Commission du 18/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4378 - PROVIDENCE / CAUDWELL GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 septembre 2006, autorise la concentration entre Providence et Caudwell Group, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

18 septembre 2006

Décision de la Commission du 18/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4325 - BC PARTNERS / BUZIOL / FASHION BOX GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 18 septembre 2006, autorise la concentration entre BC Partners, Buziol et Fashion Box Group, la jugeant compatible avec le marché commun. L'opération est examinée sous l'angle du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, et la Commission conclut qu'elle n'entrave pas une concurrence effective dans le marché intérieur. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour cette opération de concentration.

18 septembre 2006

Décision de la Commission du 15/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4340 - FCC / WRG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le rachat de l'entreprise WRG par FCC, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare ainsi la compatibilité de l'acquisition avec le marché intérieur.

15 septembre 2006

Échange de lettres relatif à la prorogation de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh — MSA) et de son personnel

Cet accord proroge la mission de surveillance de l'Union européenne à Aceh (Indonésie) et maintient les privilèges et immunités de son personnel. Il prolonge les dispositions relatives au statut juridique et opérationnel de la mission, initialement fixées par l'accord de 2005. Pour un praticien français, ce texte confirme la continuité du cadre dérogatoire au droit commun indonésien applicable aux agents de l'UE.

15 septembre 2006

Déclaration conjointe sur le dialogue politique entre l'Union européenne et le Monténégro

Cette déclaration conjointe institue un cadre de dialogue politique régulier entre l'Union européenne et le Monténégro, visant à renforcer leurs relations bilatérales et à promouvoir les valeurs communes. Elle prévoit des consultations à différents niveaux sur des sujets d'intérêt mutuel, notamment la stabilité régionale, la coopération économique et le respect des principes démocratiques. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un instrument de soft law qui structure les échanges politiques sans créer d'obligations juridiquement contraignantes, mais qui s'inscrit dans le processus d'élargissement de l'UE.

15 septembre 2006

Décision de la Commission du 13/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4306 - SHELL / SAINT-GOBAIN / AVANCIS JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 13 septembre 2006, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Shell et Saint-Gobain dans le secteur des panneaux photovoltaïques (Affaire COMP/M.4306). Cette opération de concentration a été jugée compatible avec le marché commun en application du règlement CE sur les concentrations (n° 139/2004). Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations à une coentreprise de plein exercice dans le secteur des énergies renouvelables.

13 septembre 2006

Notification de la dénonciation de l'accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de données PNR par des transporteurs aériens au bureau des douanes et de la protection des frontières du ministère américain de la sécurité intérieure

Cet accord international, dénoncé par la notification du 12 septembre 2006, met fin au régime juridique qui permettait le transfert massif des données des dossiers passagers (PNR) des transporteurs aériens européens vers les autorités douanières américaines. Pour un professionnel du droit français, cette dénonciation signifie la cessation de l'obligation pour les compagnies aériennes de transmettre ces données sous le cadre de cet accord spécifique, entraînant un vide juridique temporaire avant l'adoption d'un nouveau régime (l'accord PNR de 2007). La portée pratique est immédiate : les transporteurs ne sont plus tenus de se conformer aux exigences de cet accord, mais doivent se préparer à un nouveau cadre réglementaire transatlantique.

12 septembre 2006

Décision de la Commission du 12/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4369 - MACQUARIE / CORONA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 12 septembre 2006, autorise la concentration entre Macquarie et Corona, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne crée ni ne renforce une position dominante susceptible d'entraver la concurrence sur le marché pertinent, et que les engagements éventuellement proposés par les parties ont été jugés suffisants. Seule la version anglaise fait foi.

12 septembre 2006

Décision de la Commission du 11/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4349 - METRO / GEANT POLSKA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 11 septembre 2006, autorise le projet de concentration entre les groupes METRO et GEANT POLSKA, en le déclarant compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sous le règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective sur le marché polonais de la distribution de détail. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application des critères de concurrence aux opérations de concentration transfrontalières dans le secteur de la grande distribution.

11 septembre 2006

Accord de coopération concernant un système mondial de navigation par satellite à usage civil entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part

Cet accord établit un cadre de coopération entre la Communauté européenne (et ses États membres) et la République de Corée pour le développement et l'utilisation du système mondial de navigation par satellite Galileo, destiné à un usage civil. Il couvre notamment la coopération en matière de recherche, de fabrication, de normalisation et de sécurité, ainsi que la compatibilité avec d'autres systèmes. Pour un professionnel du droit français, ce texte crée des obligations réciproques en matière de propriété intellectuelle, de contrôle des exportations et de protection des infrastructures critiques, impactant les opérateurs économiques dans les secteurs du transport, des télécommunications et de la défense.

9 septembre 2006

Décision de la Commission du 08/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4293 - NORDIC CAPITAL FUND VI / ICA MENY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 8 septembre 2006, autorise la concentration entre Nordic Capital Fund VI et ICA Meny, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération ne crée ni ne renforce une position dominante susceptible d'entraver la concurrence sur le marché pertinent.

8 septembre 2006

Décision de la Commission du 08/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4327 - EGIS / ALPINE / HOCHTIEF / AUSTRIAN HIGHWAY A5) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat conjoint de la société Austrian Highway A5 par les groupes EGIS, Alpine et Hochtief. La Commission a conclu que cette opération de concentration, qui concerne la construction et l'exploitation d'une autoroute autrichienne, est compatible avec le marché commun et n'entrave pas significativement la concurrence.

8 septembre 2006

Décision de la Commission du 08/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4331 - ARCELOR / BAMESA / BAMESA OTEL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 8 septembre 2006, le projet de concentration entre Arcelor et le groupe espagnol Bamesa, créant une entreprise commune dénommée Bamesa OTel. Cette opération, examinée sous le règlement CE sur les concentrations, a été jugée compatible avec le marché commun, car elle ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de la structure du marché de l'acier et des parts de marché limitées des parties.

8 septembre 2006

Décision de la Commission du 08/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4317 - AVIVA / DE AGOSTINI / SOPAF / BIPIELLE NET) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue italienne est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 8 septembre 2006, autorise la concentration entre AVIVA, DE AGOSTINI, SOPAF et BIPIELLE NET, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, cette décision confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen, le texte italien faisant foi.

8 septembre 2006

Accord international (UE) 2004/1229

7 septembre 2006

Décision de la Commission du 06/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4310 - PHELPS DODGE / INCO) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 6 septembre 2006, autorise la concentration entre Phelps Dodge et Inco, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération, bien que significative dans le secteur minier et métallurgique, n'entrave pas une concurrence effective sur le marché européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, avec une analyse des effets sur les marchés pertinents et l'absence de position dominante préjudiciable.

6 septembre 2006

Décision de la Commission du 06/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4339 - SCOR / REVIOS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 6 septembre 2006, le projet de concentration entre les sociétés SCOR et REVIOS, le jugeant compatible avec le marché commun. Cette décision, fondée sur le règlement CE n° 139/2004 relatif au contrôle des concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, avec une décision prise en anglais faisant foi.

6 septembre 2006