Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 06/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4339 - SCOR / REVIOS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 6 septembre 2006, le projet de concentration entre les sociétés SCOR et REVIOS, le jugeant compatible avec le marché commun. Cette décision, fondée sur le règlement CE n° 139/2004 relatif au contrôle des concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, avec une décision prise en anglais faisant foi.

6 septembre 2006

Décision de la Commission du 06/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4338 - CINVEN / WARBURG PINCUS / CASEMA / MULTIKABEL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 6 septembre 2006, autorise la concentration entre CINVEN, WARBURG PINCUS, CASEMA et MULTIKABEL, la jugeant compatible avec le marché commun. Elle s'inscrit dans le cadre du contrôle des concentrations prévu par le règlement (CE) n° 139/2004, et sa portée se limite à l'appréciation des effets de l'opération sur la concurrence au sein de l'Espace économique européen.

6 septembre 2006

Décision de la Commission du 06/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4363 - YUM / PIZZA HUT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 6 septembre 2006, autorise la concentration entre YUM et PIZZA HUT, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Elle conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen ou une partie substantielle de celui-ci. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen pour une opération dans le secteur de la restauration rapide.

6 septembre 2006

Décision de la Commission du 06/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4351 - WOLSELEY / DT GROUP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 6 septembre 2006, autorise la concentration entre Wolseley et DT Group, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations. Elle conclut que l'opération ne crée ni ne renforce une position dominante susceptible d'entraver la concurrence sur le marché pertinent de la distribution de matériaux de construction. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application des critères d'évaluation des concentrations à dimension européenne et la méthodologie de la Commission pour délimiter les marchés pertinents et analyser les effets concurrentiels.

6 septembre 2006

Décision de la Commission du 06/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4298 - AGGREGATE INDUSTRIES / FOSTER YEOMAN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 6 septembre 2006, le projet de concentration entre Aggregate Industries et Foster Yeoman, estimant que l'opération était compatible avec le marché commun. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que la transaction ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour ce rapprochement dans le secteur des matériaux de construction.

6 septembre 2006

Décision de la Commission du 01/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4322 - MORGAN STANLEY / IHG / PORTFOLIO HOTELS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, l'acquisition du portefeuille d'hôtels d'IHG par Morgan Stanley, en concluant à sa compatibilité avec le marché commun. Elle confirme que l'opération de concentration ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur les marchés concernés de la gestion hôtelière et de l'immobilier commercial.

1 septembre 2006

Décision de la Commission du 01/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4315 - GE / CS / GIMP / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 1er septembre 2006, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre General Electric (GE), CS et GIMP, en la déclarant compatible avec le marché commun. L'analyse a été menée conformément au Règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations, et la décision conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

1 septembre 2006

Décision de la Commission du 31/08/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4326 - BC PARTNERS / BRENNTAG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 31 août 2006, le projet de concentration par lequel BC Partners acquiert le contrôle exclusif de Brenntag, leader mondial de la distribution de produits chimiques. Cette opération a été jugée compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations, après examen des marchés concernés et des effets potentiels sur la concurrence. La décision, dont seule la version anglaise fait foi, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs.

31 août 2006

Décision de la Commission du 31/08/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4288 - SAAB / EMW) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 31 août 2006, autorise le projet de concentration entre SAAB et EMW, le déclarant compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sous le règlement CE sur les concentrations (n° 139/2004), conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités ou de risques de création ou de renforcement d'une position dominante sur les marchés concernés.

31 août 2006

Décision de la Commission du 31/08/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4127 - EDISON / EDF ENERGIA ITALIA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 31 août 2006, autorise la concentration entre EDISON et EDF ENERGIA ITALIA, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant que l'opération ne porte pas atteinte à une concurrence effective sur le marché de l'énergie.

31 août 2006

Décision de la Commission du 30/08/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4333 - NIBC / NPM / DELI UNIVERSAL) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 30 août 2006, autorise la concentration entre NIBC, NPM et Deli Universal, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, cette décision confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en termes de création ou de renforcement d'une position dominante sur les marchés concernés.

30 août 2006

Accord international (UE) 2003/806

29 août 2006

Décision de la Commission du 28/08/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4284 - AXA / WINTERTHUR) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement sur les concentrations, le rachat de l'assureur suisse Winterthur par le groupe français AXA, concluant à sa compatibilité avec le marché commun. L'analyse porte sur les marchés de l'assurance-vie, non-vie et de la réassurance dans l'Espace économique européen, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs. Le texte en anglais fait foi.

28 août 2006

Décision de la Commission du 28/08/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4129 - THULE / CHAAS HOLDINGS / ADVANCED ACCESSORY SYSTEMS / VALLEY) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 28 août 2006, autorise la concentration entre les sociétés Thule, Chaas Holdings, Advanced Accessory Systems et Valley, en la déclarant compatible avec le marché commun. L'analyse, menée conformément au Règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de l'absence de chevauchements horizontaux ou de risques de verrouillage vertical sur les marchés concernés.

28 août 2006

Décision de la Commission du 28/08/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4265 - PHILIPS / AVENT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 28 août 2006, autorise le projet de concentration entre Philips et Avent, le jugeant compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sous le règlement CE sur les concentrations, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment en raison de la complémentarité des activités des deux entreprises dans le secteur des produits de puériculture. Cette décision est importante pour le praticien français car elle illustre l'application du droit européen des concentrations à une opération transfrontalière, le texte anglais faisant seul foi.

28 août 2006

Décision de la Commission du 25/08/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4343 - KRAFT FOODS / UNITED BISCUITS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 25 août 2006, autorise le rachat de United Biscuits par Kraft Foods, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. L'analyse de la Commission, fondée sur le règlement CE n° 139/2004, a porté sur les marchés des biscuits et des snacks salés, concluant à l'absence de risques de création ou de renforcement d'une position dominante. Cette décision constitue une illustration de l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, avec une compatibilité déclarée sans conditions.

25 août 2006

Accord entre le gouvernement du Japon et la Communauté européenne de l'énergie atomique sur la coopération dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire

Cet accord-cadre établit les bases juridiques et les conditions de la coopération entre le Japon et la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire. Il encadre notamment les transferts de matières, d'équipements et de technologies nucléaires, en soumettant ces échanges à des garanties de non-prolifération et à des mesures de contrôle physique. Pour un professionnel du droit français, ce texte fixe le régime applicable aux opérations de coopération nucléaire civile avec le Japon, en précisant les obligations de notification, de vérification et de respect des normes de sûreté.

24 août 2006

Décision de la Commission du 24/08/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4285 - ALSO / GNT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 24 août 2006, autorise la concentration entre les entreprises ALSO et GNT, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

24 août 2006

Décision de la Commission du 19/09/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4344 - LACTALIS / NESTLE / JV (II)) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Lactalis et Nestlé, après avoir conclu que l'opération de concentration est compatible avec le marché commun. Elle constitue une autorisation conditionnelle ou inconditionnelle de l'opération, sans soulever de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

24 août 2006

Décision de la Commission du 23/08/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4305 - NOKIA CORPORATION / GIESECKE & DEVRIENT JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur la base du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre Nokia Corporation et Giesecke & Devrient. La Commission a conclu que l'opération, qui concerne le secteur des technologies de sécurité mobile, est compatible avec le marché commun car elle n'entrave pas une concurrence effective. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen et la méthode d'analyse des effets d'une joint-venture sur les marchés pertinents.

23 août 2006