Droit européen — EUR-Lex

Décision du Comité mixte de l’EEE n o  69/2006 du 2 juin 2006 modifiant l’annexe XVI (Marchés publics) de l'accord EEE

Le Comité mixte de l'EEE a intégré dans l'accord EEE des modifications relatives aux marchés publics, alignant ainsi la législation des pays de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) sur les directives européennes en la matière. Cette décision vise à garantir l'application uniforme des règles de passation des marchés publics dans l'ensemble de l'Espace économique européen, assurant une concurrence loyale et la libre circulation des biens et services. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les principes et procédures des directives européennes sur les marchés publics s'appliquent également aux opérateurs économiques des États de l'EEE.

2 juin 2006

Décision de la Commission du 02/06/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4137 - MITTAL / ARCELOR) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sous conditions, le rachat d'Arcelor par Mittal Steel, estimant que l'opération de concentration, bien que créant une position dominante sur certains marchés de l'acier, ne porterait pas gravement atteinte à la concurrence dans le marché commun. Les engagements pris par Mittal, notamment la cession de certaines activités, ont permis de lever les préoccupations initiales de la Commission.

2 juin 2006

Décision de la Commission du 02/06/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4217 - PROVIDENCE / CARLYLE / UPC SWEDEN) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 2 juin 2006, autorise l'acquisition du contrôle conjoint d'UPC Sweden par les fonds d'investissement Providence et Carlyle, en déclarant l'opération compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs, notamment sur les marchés suédois des services de télévision par câble et d'accès à internet haut débit.

2 juin 2006

Décisions du comité mixte de l'EEE pour lesquelles des obligations constitutionnelles ont été remplies en vertu de l'article 103 de l'accord EEE

Le comité mixte de l'EEE a adopté des décisions intégrant certains actes juridiques de l'UE dans l'accord EEE, après que les États membres de l'AELE concernés ont rempli leurs obligations constitutionnelles requises par l'article 103 de l'accord. Ces décisions permettent l'entrée en vigueur des actes dans l'Espace économique européen, garantissant ainsi l'homogénéité juridique entre l'UE et les États de l'AELE. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les textes listés sont désormais applicables dans l'EEE et doivent être pris en compte dans les relations avec les partenaires norvégien, islandais et liechtensteinois.

1 juin 2006

Décision de la Commission du 31/05/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4218 - INVESTCORP / OREFI PARTICIPATION) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le projet de concentration entre Investcorp et Orefi Participation, en le déclarant compatible avec le marché commun. L'analyse a conclu que l'opération n'entraînerait pas d'entrave significative à une concurrence effective sur le marché pertinent. Seule la version anglaise de ce texte fait foi.

31 mai 2006

Décision n o 1/2006 du Conseil d'association UE-Bulgarie du 31 mai 2006 concernant l'amélioration des régimes d'échanges applicables aux produits agricoles transformés prévus au protocole 3 de l'accord européen

Cette décision du Conseil d'association UE-Bulgarie, adoptée le 31 mai 2006, modifie les régimes d'échanges applicables aux produits agricoles transformés dans le cadre du protocole 3 de l'accord européen. Elle vise à améliorer les conditions d'accès au marché pour ces produits entre l'Union européenne et la Bulgarie, en ajustant les concessions tarifaires et les contingents. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise les règles commerciales spécifiques applicables avant l'adhésion de la Bulgarie à l'UE en 2007.

31 mai 2006

Information concernant l'entrée en vigueur d'un accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique en ce qui concerne le mode de calcul des droits appliqués au riz décortiqué, et modifiant les décisions 2004/617/CE, 2004/618/CE et 2004/619/CE, joint à la décision n o  2005/476/CE du Conseil

Cet accord international, entré en vigueur, fixe le mode de calcul des droits de douane applicables au riz décortiqué importé des États-Unis vers l'Union européenne. Il modifie en conséquence les décisions antérieures du Conseil (2004/617/CE, 2004/618/CE et 2004/619/CE) pour assurer la conformité du régime douanier européen avec cet engagement bilatéral. Pour le praticien français, ce texte clarifie la méthode de détermination des droits à l'importation pour ce produit spécifique, impactant directement les opérateurs du secteur céréalier.

31 mai 2006

Décision de la Commission du 31/05/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4193 - L'OREAL / THE BODY SHOP) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 31 mai 2006, l'acquisition de The Body Shop par L'Oréal, estimant que cette opération de concentration était compatible avec le marché commun. Cette décision, fondée sur le règlement (CE) n° 139/2004, conclut que l'opération ne créerait pas d'entrave significative à une concurrence effective sur le marché des cosmétiques, notamment en raison de la position modérée des parties et de la présence d'acteurs concurrents solides.

31 mai 2006

Information concernant l'entrée en vigueur d'un accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'Inde conformément à l'article XXVIII du GATT 1994 relatif à la modification des concessions prévues, en ce qui concerne le riz, dans la liste communautaire CXL annexée au GATT 1994, joint à la décision n o  2004/617/CE du Conseil

Cet accord, entré en vigueur le 1er janvier 2005, modifie les concessions tarifaires de la Communauté européenne pour le riz dans le cadre du GATT, suite à des négociations avec l'Inde. Il ajuste les contingents et droits de douane applicables à certaines importations de riz indien, conformément à l'article XXVIII du GATT 1994. Pour le professionnel du droit français, ce texte précise les nouvelles conditions d'accès au marché européen pour le riz originaire d'Inde, impactant directement les opérateurs du secteur agroalimentaire.

31 mai 2006

Information concernant l'entrée en vigueur d'un accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Pakistan conformément à l'article XXVIII du GATT 1994 pour la modification des concessions prévues, en ce qui concerne le riz, dans la liste communautaire CXL annexée au GATT 1994, joint à la décision n o  2004/618/CE du Conseil

Cet accord international, entré en vigueur le 1er janvier 2005, formalise un échange de lettres entre la Communauté européenne et le Pakistan, autorisé par l'article XXVIII du GATT 1994. Il modifie les concessions tarifaires de la liste communautaire CXL spécifiquement pour le riz, afin de rééquilibrer les droits de douane suite à l'élargissement de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte a une portée technique directe en droit douanier, car il affecte les conditions d'importation du riz pakistanais dans l'UE.

31 mai 2006

Décision de la Commission du 30/05/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4216 - CVC / BOCCHI / DE WEIDE BLIK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 30 mai 2006, autorise le projet de concentration par lequel CVC Capital Partners et Bocchi acquièrent le contrôle conjoint de l'entreprise néerlandaise De Weide Blik. La Commission a conclu que l'opération, relevant du règlement CE sur les concentrations, n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités substantiels entre les parties.

30 mai 2006

Décision de la Commission du 29/05/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4206 - VEOLIA- BCP / SNCM) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 29 mai 2006, autorise la concentration entre Veolia, BCP et la SNCM, la jugeant compatible avec le marché commun. Elle s'inscrit dans le cadre du contrôle des concentrations prévu par le règlement (CE) n° 139/2004. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne porte pas atteinte à une concurrence effective sur le marché des transports maritimes, notamment en Corse.

29 mai 2006

Décision de la Commission du 29/05/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4071 - APOLLO / AKZO NOBEL IAR) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 29 mai 2006, le projet de concentration par lequel Apollo acquiert le contrôle exclusif de certaines activités d'Akzo Nobel (IAR), estimant l'opération compatible avec le marché commun. Cette décision, fondée sur le règlement CE n°139/2004, conclut que la transaction ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

29 mai 2006

Décision de la Commission du 29/05/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4208 - PETROPLUS / EUROPEAN PETROLEUM HOLDINGS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat d'European Petroleum Holdings par Petroplus, estimant que l'opération de concentration n'entrave pas significativement la concurrence sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, conclut à la compatibilité de l'acquisition avec le marché intérieur.

29 mai 2006

Accord de réadmission entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie - Déclarations communes

Cet accord bilatéral fixe les obligations et procédures pour la réadmission des personnes en séjour irrégulier entre l'Union européenne et la Russie. Il s'applique tant aux ressortissants des parties qu'aux ressortissants de pays tiers ou apatrides, définissant des délais et des preuves documentaires. Pour un praticien français, ce texte constitue le fondement juridique pour solliciter la réadmission de ressortissants russes ou de tiers transitant par la Russie, et inversement.

25 mai 2006

Accord entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie visant à faciliter la délivrance de visas aux citoyens de l'Union européenne et de la Fédération de Russie

Cet accord bilatéral simplifie les procédures de délivrance des visas de court séjour pour les citoyens de l'UE et de la Russie, en allégeant les justificatifs requis et en réduisant les délais de traitement. Il prévoit également des facilités spécifiques pour certaines catégories de voyageurs, comme les hommes d'affaires ou les membres de la société civile. Pour le praticien français, ce texte assouplit les conditions d'entrée des ressortissants russes sur le territoire Schengen, tout en restant subordonné au respect des critères généraux du code des visas.

25 mai 2006

Accord international (UE) 1998/703

25 mai 2006

Protocole à l'accord concernant les États membres qui n'appliquent pas pleinement l'acquis de Schengen - Déclarations communes

Ce protocole organise les modalités de participation partielle des États membres de l'Union européenne qui ne sont pas encore pleinement liés par l'acquis de Schengen (notamment le Royaume-Uni et l'Irlande à l'époque). Il définit le cadre juridique de leur coopération limitée, en précisant les droits et obligations applicables, ainsi que les mécanismes de vote et de contrôle. Les déclarations communes annexées clarifient l'interprétation politique de ces dispositions pour faciliter leur mise en œuvre par les autorités nationales.

25 mai 2006

Décision de la Commission du 24/05/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4198 - BAYER / SCHERING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sous conditions, le rachat de Schering par Bayer, estimant que l'opération de concentration, bien que soulevant des préoccupations dans certains marchés pharmaceutiques, reste compatible avec le marché commun après engagement de remèdes. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du règlement CE sur les concentrations et le contrôle des effets verticaux et congloméraux dans le secteur pharmaceutique.

24 mai 2006

Décision de la Commission du 24/05/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4177 - BASF / DEGUSSA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 24 mai 2006, autorise le projet de concentration entre BASF et Degussa, le jugeant compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sous le règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen, notamment sur les marchés concernés. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen et la méthodologie d'évaluation des effets horizontaux et verticaux d'une fusion entre deux grands groupes chimiques.

24 mai 2006