Droit européen — EUR-Lex

Décision de la Commission du 07/02/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3985 - EADS / BAES / FNM / NLFK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le projet de concentration entre EADS, BAES, FNM et NLFK, le jugeant compatible avec le marché commun. Elle conclut que l'opération, bien que créant une position dominante dans certains segments du marché de la défense et de l'aérospatial, n'entrave pas de manière significative une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

7 février 2006

Accord sous forme d’échange de lettres entre la Communauté européenne et l’Australie au titre de l’article XXIV, paragraphe 6, et de l’article XXVIII de l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) de 1994 concernant la modification de concessions dans les listes d’engagements de la République tchèque, de la République d’Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, dans le cadre de leur adhésion à la l’Union européenne

Cet accord formalise les négociations entre l'UE et l'Australie suite à l'élargissement de 2004. Il compense l'Australie pour la modification des concessions tarifaires résultant de l'adhésion des dix nouveaux États membres, conformément aux règles du GATT. Pour un praticien français, ce texte garantit la légalité des nouveaux droits de douane applicables aux produits australiens dans l'UE élargie.

7 février 2006

Décision de la Commission du 07/02/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4090 - WEST LB / ODEWALD / ASH) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 7 février 2006, autorise la concentration entre West LB, Odewald et Ash, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

7 février 2006

Décision de la Commission du 06/02/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4082 - CARGILL / PAGNAN II) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement (CE) n° 139/2004, le rachat de l'entreprise Pagnan II par Cargill, après avoir conclu que l'opération de concentration n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché commun. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, déclare ainsi la compatibilité de cette acquisition avec le marché intérieur.

6 février 2006

Décision de la Commission du 06/02/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4049 - NOVARTIS / CHIRON) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 6 février 2006, autorise la concentration entre Novartis et Chiron en la déclarant compatible avec le marché commun. L'opération, examinée sous le règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, n'est pas susceptible d'entraver une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, constitue une autorisation sans conditions pour ce rapprochement dans le secteur pharmaceutique.

6 février 2006

Accord international (UE) 2005/908

3 février 2006

Décision de la Commission du 02/02/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4080 - G+J / SANOMA / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 2 février 2006, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre les groupes G+J et Sanoma, la déclarant compatible avec le marché intérieur au titre du règlement communautaire sur les concentrations. Le texte, dont seule la version anglaise fait foi, conclut que l'opération de concentration n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

2 février 2006

2006/110/CE: Décision n o  34/2005 du comité mixte institué par l’accord de reconnaissance mutuelle conclu entre la Communauté européenne et les États-Unis d’Amérique du 2 février 2006 relative à l’inclusion d’un organisme d’évaluation de la conformité dans l’annexe sectorielle sur la compatibilité électromagnétique (CEM)

Cette décision du comité mixte UE-États-Unis, adoptée le 2 février 2006, ajoute un organisme d'évaluation de la conformité à l'annexe sectorielle sur la compatibilité électromagnétique (CEM) de l'accord de reconnaissance mutuelle. Elle permet ainsi à cet organisme américain de certifier des produits conformes aux exigences réglementaires européennes en matière de CEM, facilitant leur accès au marché unique sans double évaluation. Pour le professionnel du droit français, ce texte concrétise l'application pratique de l'accord de reconnaissance mutuelle en étendant la liste des organismes habilités.

2 février 2006

Décision de la Commission du 01/02/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4069 - COGNIS / GOLDEN HOPE PLANTATIONS BHD/ JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 1er février 2006, autorise la concentration entre Cognis et Golden Hope Plantations BHD dans le cadre de la création d'une entreprise commune (JV). Elle déclare l'opération compatible avec le marché commun en application du Règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations, après avoir évalué qu'elle n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du test de compatibilité aux opérations de concentration impliquant des acteurs non européens.

1 février 2006

Décision de la Commission du 31/01/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4083 - ABN AMRO CAPITAL FRANCE / L CAPITAL / SANUTRI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue française est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 31 janvier 2006, autorise la concentration entre ABN AMRO Capital France, L Capital et Sanutri, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs sur le marché pertinent, et la version française fait foi.

31 janvier 2006

2006/92/CE: Décision n o  1/2006 du Comité mixte CE-Suisse du 31 janvier 2006 remplaçant les tableaux III et IV b) du protocole n o  2

Cette décision du Comité mixte CE-Suisse met à jour les listes de produits agricoles transformés bénéficiant d'une libéralisation des échanges entre la Communauté européenne et la Suisse. Elle remplace les tableaux III et IV b) du protocole n° 2 de l'accord, qui fixent respectivement les montants de base et les montants fixes pour le calcul des contributions financières. Pour le praticien français, cette modification impacte directement les droits de douane applicables aux échanges de ces produits spécifiques.

31 janvier 2006

Décision de la Commission du 31/01/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4089 - GILDE / HEIPLOEG) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 31 janvier 2006, autorise la concentration entre les entreprises GILDE et HEIPLOEG, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue une illustration de l'application du droit européen de la concurrence aux opérations de fusion-acquisition, confirmant que l'opération ne crée ni n'entrave une concurrence effective sur le marché concerné.

31 janvier 2006

Décision de la Commission du 31/01/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4073 - CONOCO PHILLIPS / LOUIS DREYFUS REFINING AND MARKETING / LOUIS DREYFUS ENERGY HOLDING) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 31 janvier 2006, autorise le projet de concentration entre Conoco Phillips et Louis Dreyfus Refining and Marketing / Louis Dreyfus Energy Holding. Elle conclut que l'opération, examinée sous l'angle du règlement CE sur les concentrations, est compatible avec le marché commun car elle n'entrave pas une concurrence effective, notamment sur les marchés du raffinage et de la distribution de produits pétroliers. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen dans le secteur de l'énergie.

31 janvier 2006

2006/93/CE: Décision n o  2/2006 du Comité mixte CE-Suisse du 31 janvier 2006 modifiant les tableaux I, II et IV c) ainsi que l’appendice au tableau IV du protocole n o  2

Cette décision du Comité mixte CE-Suisse modifie les règles d'origine préférentielles applicables dans le cadre de l'accord de libre-échange entre la Communauté européenne et la Suisse. Elle actualise les listes de produits et les conditions de transformation ouvrant droit à l'origine préférentielle dans les tableaux I, II et IV c) du protocole n° 2, ainsi que son appendice. Pour un praticien français, cette mise à jour est essentielle pour déterminer correctement l'origine des marchandises échangées avec la Suisse et bénéficier des droits de douane réduits ou nuls.

31 janvier 2006

Décision de la Commission du 31/01/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4074 - MAGNA / CTS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 31 janvier 2006, autorise le projet de concentration entre MAGNA et CTS, le déclarant compatible avec le marché commun en application du Règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, cette décision constitue une référence en matière de contrôle des concentrations, illustrant l'application des critères de compatibilité avec le marché intérieur dans le secteur automobile.

31 janvier 2006

Accord sous forme d'échange de lettres concernant les modifications aux annexes de l'accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux

Cet accord, conclu sous forme d'échange de lettres, modifie les annexes de l'accord UE-États-Unis de 1998 sur les mesures sanitaires applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux. Il actualise les listes d'autorités compétentes, de laboratoires de référence et les conditions sanitaires spécifiques pour faciliter les échanges tout en maintenant un niveau élevé de protection de la santé publique et animale. Pour le professionnel du droit français, ce texte précise les nouvelles obligations sanitaires et procédurales à respecter pour les exportations et importations entre l'UE et les États-Unis dans ce secteur.

30 janvier 2006

Décision de la Commission du 30/01/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4086 - CHARTERHOUSE / NOCIBɩ sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n°139/2004, le rachat de la société Nocibé par Charterhouse, concluant à la compatibilité de cette concentration avec le marché commun. Elle constitue une autorisation sans conditions, le texte anglais étant la seule version faisant foi.

30 janvier 2006

Décision de la Commission du 30/01/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4044 - SAAB / TIETOENATOR / TIETOSAAB SYSTEMS JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 30 janvier 2006, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre SAAB et TietoEnator, baptisée TietoSAAB Systems, en la déclarant compatible avec le marché commun. L'opération est examinée au regard du règlement communautaire sur les concentrations (Règlement CE n° 139/2004), et la Commission conclut qu'elle n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cette décision illustre l'application du contrôle des concentrations en droit européen, notamment pour les coentreprises actives dans les secteurs de la défense et des technologies de l'information.

30 janvier 2006

Décision de la Commission du 30/01/2006 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.4067 - BLACKSTONE / LION CAPITAL / CSEB) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, sur le fondement du règlement CE n° 139/2004, le projet de concentration par lequel les fonds Blackstone et Lion Capital acquièrent le contrôle conjoint de la société CSEB. L'opération est déclarée compatible avec le marché commun, la Commission estimant qu'elle n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

30 janvier 2006

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume hachémite de Jordanie concernant les mesures de libéralisation réciproques et modifiant l'accord d'association CE-Jordanie et remplaçant les annexes I, II, III et IV ainsi que les protocoles nos 1 et 2 dudit accord

Cet accord, conclu sous forme d'échange de lettres, instaure des mesures de libéralisation réciproques entre l'Union européenne et la Jordanie. Il modifie substantiellement l'accord d'association CE-Jordanie en remplaçant ses annexes I, II, III et IV ainsi que les protocoles n° 1 et 2, qui concernent principalement les concessions tarifaires et les règles d'origine applicables aux échanges de produits agricoles et industriels. Pour le praticien français, ce texte élargit l'accès au marché jordanien pour certains produits européens tout en accordant des préférences supplémentaires aux exportations jordaniennes vers l'UE.

29 janvier 2006