Droit européen — EUR-Lex

2005/916/CE: Décision n o  1/2005 du comité mixte institué par l’accord de reconnaissance mutuelle en matière d’évaluation de la conformité, de certificats et de marquages entre la Communauté européenne et l’Australie du 11 novembre 2005 relative à l’inclusion d’un organisme d’évaluation de la conformité dans l’annexe sectorielle sur les produits du secteur automobile

Cette décision du comité mixte UE-Australie ajoute un organisme d'évaluation de la conformité australien à l'annexe sectorielle relative aux produits automobiles de l'accord de reconnaissance mutuelle. Elle permet ainsi à cet organisme de délivrer des certificats et d'effectuer des marquages reconnus dans l'Union européenne, facilitant l'accès au marché européen pour les produits automobiles australiens concernés.

11 novembre 2005

Décision de la Commission du 10/11/2005 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3935 - JEFFERSON SMURFIT / KAPPA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le rachat du groupe Kappa par Jefferson Smurfit. Elle conclut que l'opération, bien que créant un leader sur certains marchés de l'emballage en carton ondulé, n'entrave pas significativement la concurrence dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du test de compatibilité avec le marché commun pour une opération de concentration horizontale.

10 novembre 2005

Décision de la Commission du 10/11/2005 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3974 - JOHNSON CONTROLS / YORK) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 10 novembre 2005, autorise le projet de concentration entre Johnson Controls et York, le jugeant compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sur le fondement du règlement CE n°139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

10 novembre 2005

Décision de la Commission du 10/11/2005 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3932 - THYSSENKRUPP / HELLENIC SHIPYARDS) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La Commission européenne a autorisé, le 10 novembre 2005, le rachat des chantiers navals grecs Hellenic Shipyards par le groupe allemand ThyssenKrupp, estimant que cette opération de concentration était compatible avec le marché commun. Cette décision, fondée sur le règlement CE n° 139/2004, conclut que l'acquisition ne créerait pas de position dominante susceptible d'entraver la concurrence sur le marché européen de la construction et de la réparation navales.

10 novembre 2005

2006/287/CE: Décision n o  1/2005 du Comité mixte CE/Danemark-Îles Féroé du 10 novembre 2005 modifiant le protocole 3 à l'accord, relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative#Protocole 3 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative

Cette décision du Comité mixte CE/Danemark-Îles Féroé modifie le protocole 3 de l'accord, qui définit les règles d'origine des produits et les méthodes de coopération administrative. Elle actualise les critères permettant de déterminer l'origine préférentielle des marchandises échangées entre la Communauté européenne et les Îles Féroé. Pour un professionnel du droit français, ce texte est pertinent pour vérifier l'éligibilité des produits aux préférences tarifaires dans le cadre de cet accord bilatéral.

10 novembre 2005

Décision de la Commission du 09/11/2005 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3943 - SAINT-GOBAIN / BPB) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 9 novembre 2005, autorise le projet de concentration entre Saint-Gobain et BPB, le déclarant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur le contrôle des concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme que l'opération, bien que susceptible de soulever des préoccupations concurrentielles dans le secteur des matériaux de construction (notamment le plâtre), n'entrave pas de manière significative une concurrence effective sur le marché européen. La décision, dont seule la version anglaise fait foi, illustre l'application des critères d'appréciation des concentrations par la Commission.

9 novembre 2005

Décision de la Commission du 09/11/2005 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3959 - GOLDMAN SACHS / IHR PLATZ) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

La décision de la Commission européenne du 9 novembre 2005 déclare compatible avec le marché commun l'acquisition du contrôle exclusif de IHR Platz par Goldman Sachs, conformément au règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. L'analyse a conclu que l'opération n'entraverait pas de manière significative une concurrence effective sur le marché concerné, notamment en raison de l'absence de chevauchements d'activités horizontaux ou de liens verticaux problématiques entre les parties. Cette décision illustre l'application du test de compatibilité des concentrations au niveau européen pour les opérations impliquant des fonds d'investissement.

9 novembre 2005

Information relative à l'entrée en vigueur de l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses États membres et la République algérienne démocratique et populaire

Cet accord d'association euro-méditerranéen, entré en vigueur le 1er septembre 2005, établit un cadre de coopération politique, économique et sociale entre l'Union européenne et l'Algérie. Il prévoit notamment la création d'une zone de libre-échange sur une période de douze ans, ainsi que des dispositions relatives aux droits des travailleurs algériens et à la coopération judiciaire. Pour le praticien français, ce texte constitue la base juridique applicable aux relations bilatérales avec l'Algérie, prévalant sur les accords bilatéraux antérieurs en cas de conflit.

8 novembre 2005

Accord entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie relatif au commerce de certains produits sidérurgiques - Déclarations - Protocoles

Cet accord bilatéral régit les échanges de produits sidérurgiques entre la Communauté européenne et la Russie, en fixant des contingents tarifaires et des conditions d'accès au marché. Il établit un cadre de gestion des flux commerciaux, incluant des mécanismes de surveillance et des clauses de sauvegarde, afin d'éviter les perturbations du marché européen de l'acier. Pour un professionnel du droit français, il s'agit d'un texte sectoriel déterminant les obligations douanières et quantitatives applicables aux importations russes de produits sidérurgiques.

3 novembre 2005

Accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh — MSA) et de son personnel

Cet accord international fixe le cadre juridique régissant les tâches, le statut, les privilèges et les immunités de la Mission de surveillance de l'Union européenne à Aceh (Indonésie) et de son personnel. Il détermine les conditions d'exercice de la mission, notamment en matière de liberté de mouvement, d'inviolabilité des locaux et des biens, et d'immunité de juridiction pour les actes accomplis dans le cadre de leurs fonctions. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le régime dérogatoire applicable à une opération de gestion de crise de l'UE, en dehors du cadre juridique national indonésien.

29 octobre 2005

Décision de la Commission du 28/10/2005 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3947 - SVITZER / WILHELMSEN OFFSHORE / JV) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 28 octobre 2005, autorise la création d'une entreprise commune (joint-venture) entre SVITZER et WILHELMSEN OFFSHORE, la déclarant compatible avec le marché commun en application du règlement CE sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, validant une opération de coopération entre deux acteurs maritimes sans entrave à la concurrence.

28 octobre 2005

Décision de la Commission du 28/10/2005 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3966 - PIRELLI RE / BANCA INTESA / IFIL / MARCEGAGLIA / SI / IT) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue italienne est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 28 octobre 2005, déclare compatible avec le marché commun l'opération de concentration par laquelle Pirelli RE, Banca Intesa, IFIL, Marcegaglia et SI/IT acquièrent le contrôle conjoint de la société IT. Fondée sur le règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, cette autorisation, dont seul le texte italien fait foi, confirme que l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence significatifs au sein de l'Espace économique européen.

28 octobre 2005

Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté européenne et la République gabonaise concernant la pêche au large du Gabon pour la période allant du 3 décembre 2005 au 2 décembre 2011

Ce protocole fixe, pour une durée de six ans (2005-2011), les quotas de pêche accordés aux navires de l'Union européenne dans les eaux gabonaises, ainsi que la contrepartie financière versée par l'UE au Gabon en échange de ces droits d'accès. Il détermine également les conditions techniques d'exercice de la pêche et les modalités de soutien au développement du secteur halieutique gabonais. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue le cadre juridique bilatéral régissant l'accès des navires communautaires à la zone de pêche gabonaise durant cette période.

28 octobre 2005

Décision de la Commission du 27/10/2005 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3988 - BC FUNDS / FITNESS FIRST) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 27 octobre 2005, autorise la concentration entre BC FUNDS et FITNESS FIRST, la jugeant compatible avec le marché commun en application du règlement (CE) n° 139/2004 sur les concentrations. Pour un professionnel du droit français, ce texte illustre l'application du contrôle des concentrations au niveau européen, confirmant que l'opération ne crée ni ne renforce une position dominante susceptible d'entraver une concurrence effective sur le marché des clubs de fitness. La décision, dont seule la version anglaise fait foi, constitue un précédent utile pour apprécier l'analyse concurrentielle dans le secteur des services de loisirs.

27 octobre 2005

2005/874/CE: Décision n o  3/2005 du 25 octobre 2005 du comité institué par l'accord sur la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité conclu entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relative à l'inclusion d'organismes d'évaluation de la conformité dans le chapitre sectoriel sur les appareils à pression

Cette décision du comité mixte UE-Suisse met à jour l'accord de reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité en ajoutant de nouveaux organismes d'évaluation agréés dans le secteur des appareils à pression. Elle permet ainsi aux fabricants suisses et européens de faire certifier leurs équipements sous pression par ces organismes, avec une reconnaissance automatique de la conformité sur les deux marchés.

25 octobre 2005

2005/875/CE: Décision n o  4/2005 du 25 octobre 2005 du comité institué par l'accord sur la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité conclu entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relative à l'inclusion d'un organisme d'évaluation de la conformité dans le chapitre sectoriel sur les véhicules à moteur

Cette décision du comité mixte UE-Suisse ajoute un organisme d'évaluation de la conformité au chapitre sectoriel sur les véhicules à moteur de l'accord de reconnaissance mutuelle. Elle permet à cet organisme suisse d'effectuer des évaluations de conformité dont les résultats seront reconnus dans l'ensemble de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les certificats délivrés par cet organisme pour les véhicules à moteur ont la même valeur juridique que ceux émis par les organismes notifiés français.

25 octobre 2005

Décision de la Commission du 25/10/2005 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3984 - BAIN FUND GROUP / FCI) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne autorise, en vertu du règlement CE sur les concentrations, l'acquisition du contrôle exclusif de l'entreprise FCI par le fonds d'investissement Bain Fund Group. La Commission a conclu que l'opération, bien que créant des positions fortes sur certains marchés de composants électroniques, n'entraverait pas significativement une concurrence effective sur le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci.

25 octobre 2005

Traité instituant la Communauté de l'énergie

25 octobre 2005

Décision de la Commission du 24/10/2005 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N COMP/M.3920 - FRANCE TELECOM / AMENA) sur base du Règlement (CE) N 139/2004 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

Cette décision de la Commission européenne, adoptée le 24 octobre 2005, autorise le projet de concentration entre France Telecom et Amena, le jugeant compatible avec le marché commun. L'analyse, menée sur le fondement du règlement CE n° 139/2004 sur les concentrations, conclut que l'opération n'entrave pas une concurrence effective dans l'Espace économique européen.

24 octobre 2005

Recommandation n° 1/2005 du Conseil d’association UE-Maroc du 24 octobre 2005 portant sur la mise en œuvre du plan d’action UE-Maroc

Cette recommandation du Conseil d'association UE-Maroc entérine le plan d'action visant à mettre en œuvre l'accord d'association entre l'Union européenne et le Maroc. Elle définit les priorités concrètes de coopération dans des domaines clés tels que le dialogue politique, la libéralisation des échanges, la justice et les affaires intérieures, ainsi que le rapprochement législatif. Pour un praticien du droit français, ce texte constitue la feuille de route opérationnelle fixant les engagements réciproques et le calendrier de convergence réglementaire entre l'UE et le Maroc.

24 octobre 2005