Tribunal Administratif de Marseille — Décision N° TA13-2500737

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 24 janvier 2025, M. C... A... et Mme B... D..., représentés par Me Boumaza, demandent au tribunal :

1°) d’annuler la décision implicite de rejet en date du 24 novembre 2024 par laquelle la Métropole Aix-Marseille Provence a refusé de faire droit à leur demande en date du
23 septembre 2024, tendant à l’abrogation partielle du Zonage Agricole retenu par le Plan local d’urbanisme intercommunal (PLUI) du Pays d’Aubagne et de l’Etoile pour un tènement foncier non-bâti situé 625 Chemin des Arnauds, à Aubagne ;
2°) d’enjoindre à la métropole Aix-Marseille-Provence d’inscrire à l’ordre du jour de son assemblée délibérante l’abrogation du classement agricole A2 retenu par le Plan local d’urbanisme intercommunal (PLUI) du Pays d’Aubagne et de l’Etoile et de l’emplacement réservé pour les parcelles CN n°2690, 2692, 2695, 2696, 2697 et 2698, dans un délai d’un mois à compter de la notification du jugement à intervenir, et d’engager la procédure de modification du zonage de ces parcelles ;
3°) de mettre à la charge de la métropole Aix-Marseille Provence la somme de
3 600 euros au titre des frais exposés par elle et non compris dans les dépens.


Par un mémoire en défense, enregistré le 7 octobre 2025, la métropole Aix-Marseille Provence conclut au rejet de la requête et demande de mettre à la charge des requérants une somme de 3 000 euros en application de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire, enregistré le 13 juillet 2026, les requérants déclarent se désister de leur requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : / 1 donner acte des désistements ; (...) » ;

2. Le désistement des requérants est pur et simple. Rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

3. Il n’y a pas lieu, dans les circonstances de l’espèce, de mettre à la charge des requérants la somme demandée par la métropole au titre des dispositions de l’article L 761-1 du code de justice administrative.



O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement d’instance des requérants.

Article 2 : Les conclusions présentées par la métropole Aix-Marseille Provence au titre des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative sont rejetées.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C... A..., à
Mme B... D... et à la métropole Aix-Marseille Provence.


Fait à Marseille, le 1er septembre 2026.


Le président,


Signé

F. SALVAGE


La République mande et ordonne au préfet des Bouches-du-Rhône en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l’exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
Pour la greffière en chef,
La greffière.