mardi 18 avril 2023
| Juridiction | Tribunal Administratif de Nantes |
| Section | Tribunal Administratif de Nantes |
| N° Dossier | TA44-2008832 |
| Type | Décision |
| Recours | Plein contentieux |
| Publication | C |
| Formation | Président 1 : M. DURUP DE BALEINE - R. 222-13 |
| Avocat requérant | SAMSON & WEIL |
Vu la procédure suivante :
Par une requête et un mémoire, enregistrés les 2 septembre 2020 et 21 mai 2021, M. B C, représenté par Me Samson, demande au tribunal :
1°) d'annuler la décision du 21 août 2020 par laquelle le préfet de la Sarthe a refusé de lui communiquer le relevé d'information intégral de son permis de conduire ;
2°) d'enjoindre au préfet de la Sarthe de lui communiquer le relevé d'information intégral de son permis de conduire selon les modalités et le tarif postal choisi dans un délai de dix jours à compter de la notification de la décision à intervenir, sous astreinte de 500 euros par jour de retard ;
3°) de mettre à la charge de l'Etat le versement de la somme de 2 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Il soutient que :
- le refus de lui communiquer le document demandé selon les modalités prévues aux 1° et 3° de l'article L. 311-9 du code des relations entre le public et l'administration est illégal ;
- le relevé d'information intégral de son permis de conduire est un document administratif communicable en application de l'article L. 225-3 du code de la route et le préfet ne pouvait légalement subordonner la communication de ce document à la transmission d'un mandat par son avocat ;
- la décision méconnaît les dispositions de l'article R. 311-11 du code des relations du public et de l'administration dès lors que le préfet ne pouvait exiger de lui une somme excédant celle de l'affranchissement en vigueur correspondant à l'envoi postal choisi par le demandeur et ainsi subordonner la communication de ce document à la transmission d'une liasse postale au tarif recommandé.
Par un mémoire en défense, enregistré le 18 mai 2021, le préfet de la Sarthe conclut au rejet de la requête et à ce que soit mis à la charge de M. C le versement de la somme de 500 euros au titre de l'article L.761-1 du code de justice administrative.
Il soutient qu'aucun des moyens soulevés par le requérant n'est fondé.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code des relations entre le public et l'administration ;
- le code de la route ;
- la loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 ;
- le décret n° 2005-790 du 12 juillet 2005 ;
- le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné M. A de Baleine, vice-président, en application de l'article R. 222-13 du code de justice administrative.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.
Après avoir, au cours de l'audience publique, entendu :
- le rapport de M. A de Baleine, président.
- les conclusions de M. Sarda, rapporteur public.
Considérant ce qui suit :
1. Le 6 novembre 2019, M. C a sollicité du préfet de la Sarthe la communication du relevé d'information intégral de son permis de conduire. Par une décision du 2 décembre 2019, le préfet de la Sarthe a refusé de faire droit à sa demande et lui a demandé de transmettre des pièces justificatives en vue de la délivrance du document. Le 5 juin 2020, la commission d'accès aux documents administratifs a émis un avis favorable à la communication demandée. Le requérant a sollicité de nouveau la communication de ce document au préfet de la Sarthe le 2 juillet 2020. Le préfet a refusé de faire droit à cette demande par une décision du 21 août 2020 et lui a, à nouveau, demandé de transmettre des pièces justificatives en vue de la délivrance du document sollicité. M. C demande au tribunal d'annuler la décision du 21 août 2020 par laquelle le préfet de la Sarthe a refusé de lui communiquer le relevé d'information intégral de son permis de conduire.
Sur les conclusions à la fin d'annulation :
2. En premier lieu, aux termes de l'article L. 225-3 du code de la route : " Le titulaire du permis de conduire et le conducteur mentionné au I de l'article L. 223-10 ont droit à la communication du relevé intégral des mentions le concernant. Cette communication s'exerce dans les conditions prévues par le livre III du code des relations entre le public et l'administration ". En application de l'article R. 225-6 du même code : " I.- La communication au titulaire du permis de conduire, ou au conducteur mentionné au I de l'article L. 223-10, du relevé intégral des mentions le concernant mentionné à l'article L. 225-3 est assurée par le préfet du département dans lequel il a établi son domicile () ".
3. Il résulte des articles 4 et 6 de la loi du 31 décembre 1971 portant réforme de certaines professions judiciaires et juridiques et de l'article 8 du décret du12 juillet 2005 relatif aux règles de déontologie de la profession d'avocat que, sous réserve des dispositions législatives et réglementaires excluant l'application d'un tel principe dans les cas particuliers qu'elles déterminent, les avocats ont qualité pour représenter leurs clients devant les administrations publiques sans avoir à justifier du mandat qu'ils sont réputés avoir reçu de ces derniers dès lors qu'ils déclarent agir pour leur compte.
4. Dans ces conditions, en l'absence de dispositions excluant l'application d'un tel principe, dès lors que Me Samson déclarait agir pour le compte de M. C pour obtenir la communication de son relevé d'information intégral, le préfet de la Sarthe ne pouvait légalement subordonner la communication du document demandé à la transmission d'une preuve du mandat dont disposait Me Samson. Il suit de là que M. C est fondé à soutenir que le préfet de la Sarthe a entaché d'illégalité sa décision en subordonnant la communication du document demandé à la transmission d'un mandat de son conseil.
5. En second lieu, aux termes de l'article L. 311-9 du code des relations entre le public et l'administration : " L'accès aux documents administratifs s'exerce, au choix du demandeur et dans la limite des possibilités techniques de l'administration : / 1° Par consultation gratuite sur place, sauf si la préservation du document ne le permet pas ; / 2° Sous réserve que la reproduction ne nuise pas à la conservation du document, par la délivrance d'une copie sur un support identique à celui utilisé par l'administration ou compatible avec celui-ci et aux frais du demandeur, sans que ces frais puissent excéder le coût de cette reproduction, dans des conditions prévues par décret ; / 3° Par courrier électronique et sans frais lorsque le document est disponible sous forme électronique ; / 4° Par publication des informations en ligne, à moins que les documents ne soient communicables qu'à l'intéressé en application de l'article L. 311-6. ". En application de l'article R. 311-11 du même code : " A l'occasion de la délivrance du document, des frais correspondant au coût de reproduction et, le cas échéant, d'envoi de celui-ci peuvent être mis à la charge du demandeur. Pour le calcul de ces frais sont pris en compte () le coût d'affranchissement selon les modalités d'envoi postal choisies par le demandeur. () L'intéressé est avisé du montant total des frais à acquitter dont le paiement préalable peut être exigé. ".
6. D'une part, dès lors que M. C a sollicité la communication de son relevé d'information intégral par voie postale ou électronique, il ne peut utilement invoquer la méconnaissance du 1° de l'article L. 311-9 précité. D'autre part, le préfet de la Sarthe fait valoir, sans être utilement contredit, que le fichier national de permis de conduire ne permet pas une extraction de ce document par un traitement d'usage courant. Dans ces conditions, le moyen tiré de la méconnaissance du 3° de l'article L. 311-9 du code des relations entre le public et l'administration doit également être écarté.
7. Toutefois, dès lors que les modalités d'envoi postal sont, en application des dispositions précitées, au choix du demandeur et qu'en l'espèce, M. C avait sollicité la communication de ce document pas courrier simple, le préfet de la Sarthe ne pouvait valablement exiger la transmission préalable d'une liasse de courrier recommandé avec accusé de réception. Dans ces conditions, M. C est fondée à soutenir que le préfet a méconnu les dispositions du 2° de l'article L. 311-9 du code des relations entre le public et l'administration.
8. Il résulte de ce qui précède que M. C est fondé à demander l'annulation de la décision du 21 août 2020 en tant que le préfet de la Sarthe a subordonné la communication du relevé d'information intégral de son permis de conduire à la transmission préalable du mandat de son avocat et d'une liasse de recommandé avec avis de réception.
Sur les conclusions à fin d'injonction :
9. Eu égard au motif d'annulation retenu, il y a lieu d'enjoindre au préfet territorialement compétent de communiquer à M. C le relevé d'information intégral de son permis de conduire dans le délai de deux mois à compter de la réception d'une enveloppe affranchie au tarif choisi par le demandeur. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, d'assortir cette injonction d'une astreinte.
Sur les frais liés au litige :
10. Dans les circonstances de l'espèce, il n'y a pas lieu de mettre à la charge de l'Etat le versement à M. C d'une somme au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. Les dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce que soit mis à la charge de M. C, qui n'est pas la partie perdante dans la présente espèce, le versement à l'Etat d'une somme à ce titre.
D E C I D E :
Article 1er : La décision du 21 août 2020 par laquelle le préfet de la Sarthe a refusé de délivrer à M. C le relevé d'information intégral de son permis de conduire est annulée en tant que le préfet a subordonné la communication de ce document à la transmission préalable d'une liasse de courrier recommandé avec avis de réception.
Article 2 : Il est enjoint au préfet territorialement compétent de communiquer à M. C le relevé d'information intégral de son permis de conduire dans un délai de deux mois à compter de la réception de l'enveloppe affranchie au tarif choisi par le demandeur.
Article 3 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.
Article 4 : Les conclusions présentées par le préfet de la Sarthe au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative sont rejetées.
Article 5 : La présente décision sera notifiée à M. B C et au ministre de l'intérieur et des outre-mer.
Copies en seront adressées à la Commission d'accès aux documents administratifs et au préfet de la Sarthe.
Rendu public par mise à disposition au greffe le 2 mai 2023.
Le magistrat désigné,
A. A DE BALEINELa greffière,
J. DIONIS
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
Le greffier,
Tribunal Administratif de Marseille — N° TA13-2608110
Le Tribunal Administratif de Marseille, statuant en référé sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, a été saisi par Mme A..., ressortissante ivoirienne, afin d'obtenir la délivrance effective d'une carte de séjour pluriannuelle dont le renouvellement lui avait déjà été accordé par une décision favorable du 1er août 2025. Le juge a constaté que la condition d'urgence était remplie s'agissant d'une demande de renouvellement de titre de séjour et que la mesure sollicitée ne se heurtait à aucune contestation sérieuse. Il a enjoint au préfet des Bouches-du-Rhône de convoquer l'intéressée sous quinze jours pour lui remettre le titre, sous astreinte de 50 euros par jour de retard. L'État a également été condamné à verser 1 500 euros au titre des frais de justice, sous réserve de l'admission définitive de Mme A... à l'aide juridictionnelle provisoire.
01/06/2026
Tribunal Administratif de Marseille — N° TA13-2608580
Le Tribunal administratif de Marseille, statuant en référé, a rejeté la requête de M. B... concernant le traitement de sa demande de document de circulation pour étranger mineur pour sa fille. La requête a été jugée irrecevable car elle ne contenait pas de conclusions, c'est-à-dire qu'elle ne précisait pas ce que le requérant demandait au juge. Cette irrecevabilité a été constatée sur le fondement de l'article R. 411-1 du code de justice administrative. Le juge a donc appliqué l'article L. 522-3 du même code pour rejeter la requête sans instruction ni audience.
01/06/2026
Tribunal Administratif de Caen — N° TA14-2601609
Le Tribunal administratif de Caen, statuant en référé sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, a rejeté la requête de Mme A... B... tendant à la suspension d'une décision de l'Agence nationale des titres sécurisés (ANTS) refusant l'immatriculation d'un véhicule et l'exonération du malus écologique. La demande a été jugée manifestement irrecevable car la requérante n'avait pas présenté de requête distincte aux fins d'annulation de la décision contestée, comme l'exige l'article R. 522-1 du même code. En conséquence, le juge a rejeté la requête sans instruction ni audience, en application de l'article L. 522-3.
01/06/2026
Tribunal Administratif de Besançon — N° TA25-2601163
Le Tribunal Administratif de Besançon, statuant en référé, a rejeté la demande de suspension de la délibération du conseil municipal d’Etupes approuvant le budget primitif 2026. Le juge a estimé que la condition d’urgence n’était pas remplie, le requérant n’ayant pas démontré que l’exécution du budget entraînerait un blocage du fonctionnement des services publics communaux ou une situation financière irréversible. En conséquence, la requête de M. C... a été rejetée, sans qu’il soit nécessaire d’examiner l’existence d’un doute sérieux sur la légalité de la délibération. La décision se fonde sur l’article L. 521-1 du code de justice administrative.
01/06/2026