Jurisprudence administrative

Tribunal Administratif de VERSAILLES — N° TA78-2512725

Le Tribunal administratif de Versailles a rejeté la requête de M. D..., ressortissant afghan, qui contestait l'arrêté du préfet des Yvelines ordonnant son transfert aux autorités bulgares pour l'examen de sa demande d'asile. Le tribunal a écarté l'ensemble des moyens soulevés, notamment l'incompétence de l'auteur de l'acte, l'insuffisance de motivation, et la violation des articles 4, 5, 17 et 26 du règlement (UE) n° 604/2013 (Dublin III). Il a jugé que la décision était légalement fondée sur l'article 13 de ce règlement, les autorités bulgares ayant accepté la reprise en charge de l'intéressé. La solution retenue confirme la légalité de la procédure de transfert.

Avocat : AARPI ANGLADE & PAFUNDI

Tribunal Administratif de Paris — N° TA75-2529312

Le Tribunal Administratif de Paris, saisi d’un recours en excès de pouvoir contre un arrêté de transfert vers Chypre pris par le préfet de police le 6 octobre 2025, constate que cet arrêté a été retiré le 6 novembre 2025. En conséquence, il prononce un non-lieu à statuer sur les conclusions principales de la requête de M. B..., ressortissant congolais. Le tribunal admet provisoirement l’intéressé à l’aide juridictionnelle et condamne l’État à verser 1 000 euros à son avocat au titre des frais d’instance, sous réserve de renonciation à la part contributive de l’État.