Jurisprudence administrative

Tribunal Administratif de Paris — N° TA75-2509330

Le Tribunal Administratif de Paris rejette la requête de M. A, ressortissant pakistanais, qui contestait l'arrêté du 1er avril 2025 ordonnant son transfert aux autorités allemandes pour l'examen de sa demande d'asile. Le tribunal écarte le moyen tiré de l'incompétence du signataire, la délégation de signature étant régulière, et celui relatif à la méconnaissance de l'article 5 du règlement (UE) n° 604/2013, l'entretien individuel ayant été valablement mené. Il juge également que le requérant n'apporte pas d'éléments établissant un risque de traitement inhumain ou dégradant en Allemagne au sens de l'article 3 de la Convention européenne des droits de l'homme. En conséquence, la décision de transfert est validée.

Avocat : TOMASI

Tribunal Administratif de Paris — N° TA75-2509375

Le Tribunal Administratif de Paris a rejeté la requête de M. B, ressortissant sri-lankais, qui contestait l'arrêté du 31 mars 2025 du Préfet de police ordonnant son transfert aux autorités suisses, responsables de l'examen de sa demande d'asile. Le tribunal a écarté le moyen tiré d'un défaut de qualité de l'agent ayant mené l'entretien individuel, prévu par l'article 5 du règlement (UE) n° 604/2013, en relevant que le requérant avait pu présenter des observations et que le compte rendu ne révélait aucune difficulté. Il a également jugé que le simple refus de M. B de retourner en Suisse ne constituait pas une erreur manifeste d'appréciation dans l'usage du pouvoir discrétionnaire du préfet de ne pas faire application de l'article 17 du même règlement, qui permet à un État membre d'examiner une demande d'asile même si cela ne lui incombe pas. La solution retenue est donc le rejet de la demande d'annulation.