Règlement (UE) 2015/868 de la Commission du 26 mai 2015 modifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) n o 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de 2,4,5-T, de barbane, de binapacryl, de bromophos-éthyl, de camphechlore (toxaphène), de chlorbufame, de chloroxuron, de chlozolinate, de DNOC, de diallate, de dinosèbe, de dinoterbe, de dioxathion, d'oxyde d'éthylène, d'acétate de fentine, d'hydroxyde de fentine, de flucycloxuron, de flucythrinate, de formothion, de mécarbame, de méthacrifos, de monolinuron, de phénothrine, de prophame, de pyrazophos, de quinalphos, de resméthrine, de tecnazène et de vinclozoline présents dans ou sur certains produits (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
CELEX
02015R0868-20150610
Type
Règlement (consolidé)
Date
mercredi 10 juin 2015
Résumé IA
Ce règlement abaisse ou confirme les limites maximales de résidus (LMR) pour 31 substances actives phytopharmaceutiques, dont la plupart ne sont plus autorisées dans l'UE, afin de les fixer à la limite de détermination (LOD). Il modifie en conséquence les annexes II, III et V du règlement (CE) n° 396/2005 pour les produits concernés, imposant des contrôles renforcés sur les denrées importées ou issues de stocks anciens.
Texte intégral
10.6.2015
FR
Journal officiel de l'Union européenne
L 145/1
RÈGLEMENT (UE) 2015/868 DE LA COMMISSION
du 26 mai 2015
modifiant les annexes II, III et V du règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus de 2,4,5-T, de barbane, de binapacryl, de bromophos-éthyl, de camphechlore (toxaphène), de chlorbufame, de chloroxuron, de chlozolinate, de DNOC, de diallate, de dinosèbe, de dinoterbe, de dioxathion, d'oxyde d'éthylène, d'acétate de fentine, d'hydroxyde de fentine, de flucycloxuron, de flucythrinate, de formothion, de mécarbame, de méthacrifos, de monolinuron, de phénothrine, de prophame, de pyrazophos, de quinalphos, de resméthrine, de tecnazène et de vinclozoline présents dans ou sur certains produits
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
vu le règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen et du Conseil du 23 février 2005 concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans ou sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux d'origine végétale et animale et modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil (1), et notamment son article 14, paragraphe 1, point a), son article 18, paragraphe 1, point b), et son article 49, paragraphe 2,
considérant ce qui suit:
(1)
Les limites maximales applicables aux résidus (LMR) de 2,4,5-T, de barbane, de binapacryl, de bromophos-éthyl, de camphechlore (toxaphène), de chlorbufame, de chloroxuron, de chlozolinate, de DNOC, de diallate, de dinosèbe, de dinoterbe, de dioxathion, d'oxyde d'éthylène, d'acétate de fentine, d'hydroxyde de fentine, de flucythrinate, de formothion, de mécarbame, de méthacrifos, de monolinuron, de prophame, de pyrazophos, de quinalphos, de resméthrine et de tecnazène figurent à l'annexe II et à l'annexe III, partie B, du règlement (CE) no 396/2005. Pour le flucycloxuron et la phénothrine, les LMR figurent à l'annexe III, partie A, dudit règlement. Pour la vinclozoline, les LMR figurent à l'annexe V dudit règlement.
(2)
Toutes les autorisations existantes de produits phytopharmaceutiques contenant ces substances actives ont été retirées. La Commission a consulté les laboratoires de référence de l'Union européenne sur la nécessité d'adapter certaines limites de détermination (LD). Pour plusieurs substances, ces laboratoires ont conclu que les progrès techniques permettaient d'abaisser les limites de détermination pour certaines denrées.
(3)
Pour le binapacryl, le dinosèbe, l'acétate de fentine et l'hydroxyde de fentine, les laboratoires de référence de l'Union européenne ont proposé de modifier la définition des résidus.
(4)
En ce qui concerne les substances actives pour lesquelles toutes les LMR doivent être ramenées à la LD applicable, il convient d'établir la liste des valeurs par défaut à l'annexe V, conformément à l'article 18, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 396/2005.
(5)
Les partenaires commerciaux de l'Union ont été consultés sur les nouvelles LMR par le truchement de l'Organisation mondiale du commerce, et leurs observations ont été prises en considération.
(6)
Il convient dès lors de modifier le règlement (CE) no 396/2005 en conséquence.
(7)
Pour permettre la commercialisation, la transformation et la consommation normales des produits, il convient que le présent règlement prévoie des dispositions transitoires s'appliquant aux aliments qui ont été produits dans le respect de la législation avant la modification des LMR et pour lesquels les informations disponibles confirment le respect d'un niveau élevé de protection des consommateurs.
(8)
Il convient de prévoir un délai raisonnable avant la mise en application des LMR modifiées afin de permettre aux États membres, aux pays tiers et aux exploitants du secteur alimentaire de se préparer aux nouvelles exigences qui en découleront.
(9)
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent des végétaux, des animaux, des denrées alimentaires et des aliments pour animaux,
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Les annexes II, III et V du règlement (CE) no 396/2005 sont modifiées conformément à l'annexe du présent règlement.
Article 2
Le règlement (CE) no 396/2005, dans sa version en vigueur avant sa modification par le présent règlement, continue de s'appliquer aux denrées ou aliments qui ont été produits dans le respect de la législation avant le 30 juin 2015.
Article 3
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Il s'applique à partir du 30 décembre 2015.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Les annexes II, III et V du règlement (CE) no 396/2005 sont modifiées comme suit:
1)
À l'annexe II, les colonnes relatives au 2,4,5-T, au barbane, au binapacryl, au bromophos-éthyl, au camphechlore (toxaphène), au chlorbufame, au chloroxuron, au chlozolinate, au DNOC, au diallate, au dinosèbe, au dinoterbe, au dioxathion, à l'oxyde d'éthylène, à l'acétate de fentine, à l'hydroxyde de fentine, au flucythrinate, au formothion, au mécarbame, au méthacrifos, au monolinuron, au prophame, au pyrazophos, au quinalphos, à la resméthrine et au tecnazène sont supprimées.
2)
L'annexe III est modifiée comme suit:
a)
dans la partie A, les colonnes «flucycloxuron» et «phénothrine» sont supprimées;
b)
dans la partie B, les colonnes relatives au 2,4,5-T, au barbane, au binapacryl, au bromophos-éthyl, au camphechlore (toxaphène), au chlorbufame, au chloroxuron, au chlozolinate, au DNOC, au diallate, au dinosèbe, au dinoterbe, au dioxathion, à l'oxyde d'éthylène, à l'acétate de fentine, à l'hydroxyde de fentine, au flucythrinate, au formothion, au mécarbame, au méthacrifos, au monolinuron, au prophame, au pyrazophos, au quinalphos, à la resméthrine et au tecnazène sont supprimées.
3)
L'annexe V est modifiée comme suit:
a)
la colonne correspondant à la vinclozoline est remplacée par le texte suivant:
«Résidus de pesticides et limites maximales applicables aux résidus (mg/kg)
Numéro de code
Groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les LMR (1)
Scaroles (endives à larges feuilles) [chicorées sauvages, chicorées à feuilles rouges, chicorées italiennes (radicchio), chicorées frisées, chicorées pain de sucre (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), feuilles de pissenlit]
0251040
Cressons (pousses de haricot mungo, pousses de luzerne cultivée)
Feuilles et pousses de Brassica spp., feuilles de navets comprises [mizuna, feuilles de pois et de radis et autres jeunes pousses, notamment de Brassica (récoltées jusqu'au stade de huit vraies feuilles), feuilles de chou-rave])
Feuilles de céleri [feuilles de fenouil, de coriandre, d'aneth, de carvi, de livèche, d'angélique, de cerfeuil musqué et d'autres apiacées, culantro/coriandre chinoise/herbe puante (Eryngium foetidum)]
0256040
Persil (feuilles de persil à grosse racine)
0256050
Sauge (sarriette des montagnes, sarriette annuelle, feuilles de Borago officinalis)
0256060
Romarin
0256070
Thym (marjolaine, origan)
0256080
Basilics [feuilles de mélisse, menthe, menthe poivrée, basilic sacré, basilic des jardins, basilic citron/basilic d'Amérique, fleurs comestibles (fleur de souci et autres), herbe du tigre/hydrocotyle asiatique, feuilles de Piper sarmentosum, feuilles de murraya]
Haricots (non écossés) (haricots verts/haricots filets, haricots d'Espagne, haricots à couper, doliques asperges, cyamopses à quatre ailes, fèves de soja)
0260020
Haricots (écossés) (fèves, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, niébé)
0260030
Pois (non écossés) (pois mange-tout)
0260040
Pois (écossés) (pois potagers, pois frais, pois chiches)
La LMR relative au raifort (Armoracia rusticana) dans le groupe des épices (code 0840040 ) est celle qui a été fixée pour ce produit dans la catégorie des légumes, groupe des légumes-racines et légumes-tubercules (code 0213040 ), compte tenu des variations imputables au processus de transformation (séchage), conformément à l'article 20, paragraphe 1, du règlement (CE) no 396/2005.
0840040
Raifort»
b)
les colonnes relatives au 2,4,5-T, au barbane, au bromophos-éthyl, au camphechlore (toxaphène), au chlorbufame, au chloroxuron, au chlozolinate, au DNOC, au diallate, au dinosèbe, au dinoterbe, au dioxathion, à l'oxyde d'éthylène, à la fentine, au flucycloxuron, au flucythrinate, au formothion, au mécarbame, au méthacrifos, au monolinuron, au prophame, au pyrazophos, au quinalphos, à la resméthrine et au tecnazène sont ajoutées.
«Résidus de pesticides et limites maximales applicables aux résidus (mg/kg)
Numéro de code
Groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les LMR (2)
2,4,5-T (somme du 2,4,5-T, ses sels et esters, exprimée en 2,4,5-T) (L)
Barbane (L)
Bromophos-éthyl (L)
Camphechlore (toxaphène) (L) (R)
Chlorbufame (L)
Chloroxuron (L)
Chlozolinate (L)
Diallate (somme des isomères) (L)
Dinosèbe (somme du dinosèbe, ses sels, acétate de dinosèbe et binapacryl, exprimée en dinosèbe)
Dinoterbe (somme du dinoterbe, ses sels et esters, exprimée en dinoterbe)
Dioxathion (somme des isomères) (L)
DNOC
Oxyde d'éthylène (somme de l'oxyde d'éthylène et du 2-chloro-éthanol exprimée en oxyde d'éthylène) (L)
Scaroles (endives à larges feuilles) [chicorées sauvages, chicorées à feuilles rouges, chicorées italiennes (radicchio), chicorées frisées, chicorées pain de sucre (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), feuilles de pissenlit]
0251040
Cressons (pousses de haricot mungo, pousses de luzerne cultivée)
Feuilles et pousses de Brassica spp., feuilles de navets comprises [mizuna, feuilles de pois et de radis et autres jeunes pousses, notamment de Brassica (récoltées jusqu'au stade de huit vraies feuilles), feuilles de chou-rave])
Feuilles de céleri [feuilles de fenouil, de coriandre, d'aneth, de carvi, de livèche, d'angélique, de cerfeuil musqué et d'autres apiacées, culantro/coriandre chinoise/herbe puante (Eryngium foetidum)]
0256040
Persil (feuilles de persil à grosse racine)
0256050
Sauge (sarriette des montagnes, sarriette annuelle, feuilles de Borago officinalis)
0256060
Romarin
0256070
Thym (marjolaine, origan)
0256080
Basilics [feuilles de mélisse, menthe, menthe poivrée, basilic sacré, basilic des jardins, basilic citron/basilic d'Amérique, fleurs comestibles (fleur de souci et autres), herbe du tigre/hydrocotyle asiatique, feuilles de Piper sarmentosum, feuilles de murraya]
Haricots (non écossés) (haricots verts/haricots filets, haricots d'Espagne, haricots à couper, doliques asperges, cyamopses à quatre ailes, fèves de soja)
0260020
Haricots (écossés) (fèves, flageolets, pois-sabres, haricots de Lima, niébé)
0260030
Pois (non écossés) (pois mange-tout)
0260040
Pois (écossés) (pois potagers, pois frais, pois chiches)