Accord international22001D0162R(01)

Rectificatif à la décision du Comité mixte de l'EEE n° 162/2001 du 11 décembre 2001 modifiant l'annexe XX de l'accord EEE (JO L 65 du 7 mars 2002)

CELEX	22001D0162R(01)
Type	Accord international
Date	jeudi 5 septembre 2002

Résumé IA

Ce rectificatif corrige une erreur matérielle dans la version française de la décision du Comité mixte de l'EEE n° 162/2001, qui modifiait l'annexe XX (Environnement) de l'accord EEE. Il vise à assurer la conformité et la bonne application des actes juridiques de l'UE relatifs à l'environnement dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la sécurité juridique en harmonisant la version linguistique française avec les autres versions authentiques.

Documents similaires

Accord international42002X1230(01)

Déclaration interinstitutionnelle

30/12/2002

Accord international22002A1228(02)

Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté européenne et la République démocratique de São Tomé e Príncipe concernant la pêche au large de São Tomé e Príncipe pour la période du 1er juin 2002 au 31 mai 2005

28/12/2002

Accord international22002A1228(03)

Accord sous forme d'échange de lettres relatif à l'application provisoire du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République d'Angola sur la pêche au large de l'Angola pour la période du 3 août 2002 au 2 août 2004

28/12/2002

Accord international22002A1228(04)

Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République d'Angola sur la pêche au large de l'Angola pour la période du 3 août 2002 au 2 août 2004

28/12/2002

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →