Accord international22002A0122(02)

Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République de Guinée-Bissau concernant la pêche au large de la côte de Guinée-Bissau, pour la période allant du 16 juin 2001 au 15 juin 2006

CELEX22002A0122(02)
TypeAccord international
Datemardi 22 janvier 2002

Résumé IA

Ce protocole fixe, pour la période 2001-2006, les quotas de pêche accordés aux navires de l'Union européenne dans les eaux de Guinée-Bissau ainsi que la contrepartie financière versée par la Communauté en échange de ces droits d'accès. Il constitue la mise en œuvre opérationnelle de l'accord-cadre de pêche avec ce pays, déterminant les conditions techniques et financières de l'activité des thoniers et chalutiers européens.