Accord international22004A0401(01)

2004/294/CE: Décision du Conseil du 8 mars 2004 autorisant les États membres qui sont parties contractantes à la convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire à ratifier, dans l'intérêt de la Communauté européenne, le protocole portant modification de ladite convention, ou à y adhérer - Protocole portant modification de la convention du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le protocole additionnel du 28 janvier 1964 et par le protocole du 16 novembre 1982

CELEX22004A0401(01)
TypeAccord international
Datejeudi 12 février 2004

Résumé IA

Cette décision du Conseil autorise les États membres parties à la convention de Paris sur la responsabilité nucléaire à ratifier ou adhérer au protocole de 2004 qui la modifie, agissant ainsi dans l'intérêt de la Communauté européenne. Le protocole vise à relever les plafonds d'indemnisation, élargir le champ d'application géographique et renforcer les mécanismes de réparation pour les dommages nucléaires. Pour un professionnel du droit français, ce texte harmonise les régimes de responsabilité civile nucléaire entre États membres et clarifie les obligations des exploitants en cas d'accident.