2004/403/CE: Décision n° 2/2004 du Comité mixte de l'agriculture du 18 mars 2004 concernant les modifications de l'appendice afférent à l'annexe 10 à l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles
| CELEX | 22004D0403 |
| Type | Accord international |
| Date | jeudi 18 mars 2004 |
Résumé IA
Texte intégral
22004D0403
2004/403/CE: Décision n° 2/2004 du Comité mixte de l'agriculture du 18 mars 2004 concernant les modifications de l'appendice afférent à l'annexe 10 à l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles
Journal officiel n° L 123 du 27/04/2004 p. 0113 - 0114
Décision no 2/2004 du Comité mixte de l'agriculture du 18 mars 2004 concernant les modifications de l'appendice afférent à l'annexe 10 à l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles (2004/403/CE) LE COMITÉ MIXTE DE L'AGRICULTURE, vu l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse, relatif aux échanges de produits agricoles, et notamment son article 11. considérant ce qui suit: (1) Cet accord est entré en vigueur le 1er juin 2002. (2) L'annexe 10 relative à la reconnaissance des contrôles de conformité aux normes de commercialisation pour les fruits et légumes frais originaires de la Suisse ou de la Communauté lorsqu'il sont réexportés de la Suisse vers la Communauté reconnaît les contrôles de conformité si ces contrôles sont effectués par des organismes de contrôle reconnus par l'Office Fédéral de l'Agriculture. (3) En vertu de l'article 6 de l'annexe 10, le groupe de travail "fruits et légumes" examine l'évolution des dispositions législatives et réglementaires internes des Parties et formule notamment des propositions qu'il soumet au Comité mixte de l'agriculture en vue d'adapter et de mettre à jour l'appendice afférent. (4) L'appendice cite les organismes de contrôles suisses reconnus. (5) Il convient d'adapter la liste des organismes de contrôles suisses reconnus, adaptation déjà prise en compte dans le règlement (CE) n° 2590/2001 de la Commission(1) du 21 décembre 2001, DÉCIDE: Article premier L'appendice est remplacé par le texte joint à la présente décision. Article 2 La présente décision entre en vigueur le 1er avril 2004. Fait à Bruxelles, le 18 mars 2004. Pour le Comité mixte de l'agriculture Le président et Chef de la délégation communautaire Pour la Communauté européenne Aldo Longo Le secrétaire Hans-Christian Beaumond Le chef de la délégation suisse Christian Häberli (1) JO L 345 du 29.12.2001, p. 20. ANNEXE APPENDICE DE L'ANNEXE 10 Organismes de contrôle suisses autorisés à délivrer le certificat de contrôle prévu à l'article 3 de l'annexe 10 1. Qualiservice Kapellenstrasse 5 CH - 3011 BERN
Documents similaires
Rectificatif à l’accord de partenariat entre les membres du groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part, signé à Cotonou le 23 juin 2000 (JO L 317 du 15.12.2000)
29/12/2004
Accord entre l'Union européenne et la Confédération suisse sur la participation de la Confédération suisse à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération ALTHEA)
22/12/2004
Protocole à l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Croatie, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Hongrie, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque
21/12/2004
Conclusion du protocole d'accord avec la Bulgarie relatif à sa participation au cadre général pour financer les activités communautaires à mener à l'appui de la politique des consommateurs pendant les années 2004 à 2007
21/12/2004