Accord international22004X0703(01)

Information relative à l’entrée en vigueur d’un accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d’Amérique sur la reconnaissance mutuelle des certificats de conformité des équipements marins

CELEX22004X0703(01)
TypeAccord international
Datesamedi 3 juillet 2004

Résumé IA

Cet accord entre la Communauté européenne et les États-Unis, entré en vigueur le 1er janvier 2004, établit un système de reconnaissance mutuelle des certificats de conformité pour les équipements marins. Il permet aux fabricants de faire certifier leurs produits par des organismes agréés dans l'une ou l'autre juridiction, ces certificats étant ensuite reconnus valides des deux côtés de l'Atlantique. Pour le professionnel du droit français, ce texte simplifie les procédures d'importation et d'exportation d'équipements marins en supprimant la double certification, facilitant ainsi les échanges commerciaux tout en maintenant des exigences de sécurité équivalentes.