Accord international22005A0204(01)

Protocole à l'accord euro-méditerranéen entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République arabe d'Égypte, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque

CELEX22005A0204(01)
TypeAccord international
Datelundi 20 décembre 2004

Résumé IA

Ce protocole adapte l'accord euro-méditerranéen avec l'Égypte suite à l'élargissement de l'UE en 2004, intégrant dix nouveaux États membres dans le cadre des relations bilatérales. Il met à jour les concessions commerciales et les obligations réciproques, notamment en matière de libéralisation des échanges de produits agricoles et industriels. Pour un praticien français, ce texte garantit la continuité et l'extension du régime préférentiel aux nouveaux entrants, sans renégociation complète de l'accord initial.