Accord international22006A0824(01)

Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République du Chili concernant des modifications à apporter aux appendices I, II, III et IV de l’accord relatif au commerce du vin annexé à l'accord d’association conclu entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la République du Chili, d’autre part

CELEX22006A0824(01)
TypeAccord international
Datelundi 24 avril 2006

Résumé IA

Cet accord, conclu sous forme d'échange de lettres, met à jour les appendices I, II, III et IV de l'accord bilatéral sur le commerce du vin liant l'UE au Chili. Il modifie les listes de pratiques œnologiques autorisées, les règles d'étiquetage et les appellations d'origine protégées pour les vins échangés entre les deux parties. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise les conditions techniques et réglementaires que doivent respecter les vins français exportés vers le Chili et ceux importés depuis ce pays.