Accord international22006A1101(01)

Protocole à l’accord de partenariat et de coopération établissant un partenariat entre les Communautés européennes et leurs États membres, d’une part, et la République du Kazakhstan, d’autre part, pour tenir compte de l’adhésion de la République tchèque, de la République d’Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à l’Union européenne

CELEX22006A1101(01)
TypeAccord international
Datevendredi 30 avril 2004

Résumé IA

Ce protocole adapte l'accord de partenariat et de coopération entre l'UE et le Kazakhstan pour intégrer les dix nouveaux États membres ayant adhéré à l'Union européenne en 2004. Il étend les droits et obligations de l'accord initial à ces pays, assurant ainsi une application uniforme des dispositions commerciales et de coopération sur l'ensemble du territoire élargi de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte clarifie le cadre juridique applicable aux relations bilatérales avec le Kazakhstan, notamment en matière de clauses de nation la plus favorisée et de traitement national.