Accord international22010D0096

Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 96/2010 du 2 juillet 2010 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés

CELEX22010D0096
TypeAccord international
Datevendredi 2 juillet 2010

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'UE dans l'accord EEE, élargissant la coopération à des secteurs spécifiques hors des quatre libertés (libre circulation des biens, personnes, services et capitaux). Elle modifie le protocole 31 pour inclure de nouvelles actions ou programmes de l'UE, permettant ainsi aux États de l'AELE membres de l'EEE de participer à ces initiatives. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que certaines législations ou programmes européens dans des domaines comme la recherche ou l'environnement peuvent s'appliquer à l'Islande, au Liechtenstein et à la Norvège via l'EEE.