Accord international22012A0727(01)

Protocole modifiant l'accord euro-méditerranéen relatif aux services aériens entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et le Royaume du Maroc, d'autre part, pour tenir compte de l'adhésion à l'Union européenne de la République de Bulgarie et de la Roumanie

CELEX22012A0727(01)
TypeAccord international
Datelundi 18 juin 2012

Résumé IA

Ce protocole modifie l'accord euro-méditerranéen sur les services aériens entre l'UE et le Maroc afin d'intégrer la Bulgarie et la Roumanie comme parties contractantes suite à leur adhésion à l'Union européenne. Il étend ainsi le champ d'application géographique de l'accord initial aux deux nouveaux États membres, harmonisant les droits de trafic et les conditions d'exploitation pour les transporteurs aériens bulgares et roumains. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit la continuité juridique et l'uniformité des règles applicables aux liaisons aériennes entre la France et le Maroc via ces pays.