Accord établissant une association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'Amérique centrale, d'autre part

Cet accord établit un cadre de coopération politique, économique et commerciale entre l'Union européenne et les pays d'Amérique centrale (Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua et Panama). Il prévoit notamment la création d'une zone de libre-échange progressive et réciproque, visant à libéraliser les échanges de biens et de services, ainsi qu'à promouvoir les investissements. Pour un professionnel du droit français, ce texte constitue un accord mixte qui crée des droits et obligations directement applicables dans l'ordre juridique de l'Union, et dont les dispositions douanières et commerciales doivent être prises en compte dans les relations contractuelles et contentieuses avec les partenaires centraméricains.