Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 61/2012 du 30 mars 2012 modifiant l’annexe XIII (Transports) ainsi que le protocole n ° 37 de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs au transport ferroviaire, notamment la directive 2007/59/CE sur la certification des conducteurs de train et le règlement (CE) n° 1371/2007 sur les droits et obligations des voyageurs ferroviaires. Elle modifie en conséquence l'annexe XIII (Transports) et le protocole n° 37 de l'accord, étendant ainsi ces règles aux États de l'AELE membres de l'EEE (Norvège, Islande, Liechtenstein). Pour un professionnel du droit français, cette décision garantit l'application uniforme de la réglementation ferroviaire européenne au sein de l'Espace économique européen.