Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 119/2012 du 15 juin 2012 modifiant l’annexe XXI (Statistiques) de l’accord EEE

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'Union européenne relatifs aux statistiques, notamment en matière de statistiques structurelles sur les entreprises et de statistiques sur les échanges de biens entre États membres. Elle vise à assurer l'homogénéité et le bon fonctionnement du marché intérieur en étendant aux États de l'AELE parties à l'EEE les obligations de transmission de données statistiques prévues par le droit de l'UE. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit que les opérateurs économiques norvégiens, islandais et liechtensteinois sont soumis aux mêmes règles statistiques que leurs concurrents européens.