Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 122/2012 du 15 juin 2012 modifiant le protocole 31 de l’accord EEE concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs à la participation des États de l'AELE à des programmes et actions spécifiques de l'Union, notamment dans les domaines de la recherche, de l'innovation et de l'éducation. Elle étend ainsi le champ de la coopération entre l'UE et les pays de l'EEE au-delà des quatre libertés fondamentales, en permettant à ces derniers de contribuer et de bénéficier de certains instruments financiers et programmes-cadres européens. Pour un praticien français, cette décision précise les obligations et droits des États parties dans le cadre de la coopération élargie, sans créer de nouvelles obligations directement applicables en droit interne français.