Accord international22012D0165

2012/165/UE: Décision n ° 1/2012 du Comité mixte UE-Suisse du 15 mars 2012 modifiant les tableaux III et IV b) du protocole n ° 2 de l’accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse du 22 juillet 1972 concernant certains produits agricoles transformés

CELEX22012D0165
TypeAccord international
Datejeudi 15 mars 2012

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte UE-Suisse modifie les tableaux III et IV b) du protocole n°2 de l'accord de 1972 sur les produits agricoles transformés. Elle ajuste les listes de produits concernés et les montants de compensation applicables aux échanges entre l'UE et la Suisse. Pour un praticien du droit français, ce texte actualise les conditions tarifaires et les contributions financières pour les produits agricoles transformés dans le cadre des relations bilatérales avec la Suisse.