Décision du Comité mixte de l’EEE n o 181/2012 du 28 septembre 2012 modifiant l’annexe XIX (Protection des consommateurs) de l’accord EEE
| CELEX | 22012D0181 |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 28 septembre 2012 |
Résumé IA
Texte intégral
| 13.12.2012 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 341/35 |
DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE
N o 181/2012
du 28 septembre 2012
modifiant l’annexe XIX (Protection des consommateurs) de l’accord EEE
LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,
vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après dénommé «accord EEE»), et notamment son article 98,
considérant ce qui suit:
| (1) | La directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 relative aux droits des consommateurs, modifiant la directive 93/13/CEE du Conseil et la directive 1999/44/CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 85/577/CEE du Conseil et la directive 97/7/CE du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégrée à l’accord EEE. |
| (2) | La directive 2011/83/UE abroge, avec effet au 13 juin 2014, la directive 85/577/CEE du Conseil (2) et la directive 97/7/CE du Parlement européen et du Conseil (3), qui sont intégrées à l’accord EEE et doivent dès lors être abrogées en vertu de celui-ci, avec effet au 13 juin 2014. |
| (3) | Il convient, dès lors, de modifier l’annexe XIX de l’accord EEE en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’annexe XIX de l’accord EEE est modifiée comme suit:
| 1) | Le point suivant est inséré après le point 7 h [directive 2008/48/CE du Parlement européen et du Conseil]:
|
| 2) | Le texte suivant est ajouté aux points 7a [directive 93/13/CEE du Conseil] et 7e [directive 1999/44/CE du Parlement européen et du Conseil]: «, modifiée par:
|
| 3) | Le texte des points 3 [directive 85/577/CEE du Conseil] et 3a [directive 97/7/CE du Parlement européen et du Conseil] est supprimé avec effet au 13 juin 2014. |
Article 2
Les textes de la directive 2011/83/UE en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le 29 septembre 2012, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites au Comité mixte de l’EEE (*1).
Article 4
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 28 septembre 2012.
Par le Comité mixte de l’EEE
Le président
Atle LEIKVOLL
(1) JO L 304 du 22.11.2011, p. 64.
(2) JO L 372 du 31.12.1985, p. 31.
(3) JO L 144 du 4.6.1997, p. 19.
(*1) Obligations constitutionnelles signalées.
Documents similaires
Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 234/2012 du 31 décembre 2012 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE
31/12/2012
Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 235/2012 du 31 décembre 2012 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE
31/12/2012
Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 236/2012 du 31 décembre 2012 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE
31/12/2012
Information relative à la date de signature du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République islamique de Mauritanie
31/12/2012