2012/742/UE: Décision n ° 2/2012 du comité UE-Corée sur le commerce et le développement durable du 27 juin 2012 concernant la création d’un groupe d’experts visé à l’article 13.15 de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la République de Corée, d’autre part
| CELEX | 22012D0742 |
| Type | Accord international |
| Date | mercredi 27 juin 2012 |
Résumé IA
Texte intégral
| 1.12.2012 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | L 331/54 |
DÉCISION N o 2/2012 DU COMITÉ UE-CORÉE SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE
du 27 juin 2012
concernant la création d’un groupe d’experts visé à l’article 13.15 de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la République de Corée, d’autre part
(2012/742/UE)
LE COMITÉ «COMMERCE ET DÉVELOPPEMENT DURABLE»,
vu l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et la République de Corée, d’autre part, signé à Bruxelles le 6 octobre 2010 (ci-après les «parties» et l’«accord»), et notamment son article 13.15,
considérant ce qui suit:
| (1) | Une partie peut demander qu’un groupe d’experts soit convoqué pour examiner toute question n’ayant pas été réglée de façon satisfaisante dans le cadre des consultations gouvernementales. |
| (2) | La mise en œuvre des recommandations du groupe d’experts fait l’objet d’un suivi assuré par le comité «Commerce et développement durable». |
| (3) | Les parties ont dressé une liste de 18 noms, comme indiqué à l’annexe, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La liste des experts qui peuvent faire partie d’un groupe d’experts aux fins de l’article 13.15 de l’accord est établie à l’annexe de la présente décision et est approuvée par là même.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption et doit être communiquée au comité UE-Corée sur le commerce et le développement durable.
Fait à Bruxelles, le 27 juin 2012.
Par le comité «Commerce et développement durable»
Coprésidents du comité «Commerce et développement durable» de la République de Corée
Kyungduck AN
Sanghoon KIM
Coprésident du comité «Commerce et développement durable» de l’Union européenne
Peter THOMPSON
ANNEXE
LISTE DES EXPERTS
Experts proposés par la Corée
Kee-whahn CHAH
Young Gil CHO
Weon Jung KIM
Suh-Yong CHUNG
Taek-Whan HAN
Won-Mog CHOI
Experts proposés par l’Union européenne
Eddy LAURIJSSEN
Jorge CARDONA
Karin LUKAS
Hélène RUIZ FABRI
Laurence BOISSON DE CHAZOURNES
Geert VAN CALSTER
Présidents
Thomas P. PINANSKY
Nguyen Van TAI
Le HA THANH
Jill MURRAY
Ricardo MELÉNDEZ-ORTIZ
Nathalie BERNASCONI-OSTERWALDER
Documents similaires
Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 234/2012 du 31 décembre 2012 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE
31/12/2012
Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 235/2012 du 31 décembre 2012 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE
31/12/2012
Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 236/2012 du 31 décembre 2012 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE
31/12/2012
Information relative à la date de signature du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République islamique de Mauritanie
31/12/2012