Accord international22012X0810

Information concernant la date d’entrée en vigueur du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l’Union européenne et la République du Mozambique

CELEX22012X0810
TypeAccord international
Datevendredi 10 août 2012

Résumé IA

Ce texte officialise la date d'entrée en vigueur du protocole qui établit les quotas de pêche accordés aux navires de l'UE dans les eaux mozambicaines, ainsi que la compensation financière versée par l'Union européenne en contrepartie de ces accès. Pour un professionnel du droit français, il s'agit de l'acte déclenchant l'application des droits et obligations contractuels pour les opérateurs concernés.

Texte intégral

10.8.2012

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 213/1


Information concernant la date d’entrée en vigueur du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l’accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l’Union européenne et la République du Mozambique

Le 19 avril 2012, la République du Mozambique a adressé à l’Union européenne notification de l’accomplissement de ses procédures de conclusion.

De même, l’Union européenne a adressé, le 13 juin 2012, à la République du Mozambique, notification de l’accomplissement par le Conseil, au nom de l’Union européenne, des procédures nécessaires à l’entrée en vigueur du protocole visé en objet, signé à Bruxelles le 1er février 2012.

Le protocole est par conséquent entré en vigueur le 13 juin 2012 conformément à son article 16.