Accord international22013A0313(01)
Accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique au titre de l'article XXIV, paragraphe 6, et de l'article XXVIII de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) de 1994 concernant la modification de concessions sur les listes d'engagements de la République de Bulgarie et de la Roumanie, dans le cadre de leur adhésion à l'Union européenne
| CELEX | 22013A0313(01) |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 7 décembre 2012 |
Résumé IA
Cet accord formalise la renégociation des concessions tarifaires entre l'UE et les États-Unis, rendue nécessaire par l'élargissement de l'UE à la Bulgarie et à la Roumanie. Il vise à compenser les pertes d'accès au marché américain résultant de l'alignement des tarifs bulgares et roumains sur le tarif extérieur commun de l'UE, conformément aux règles du GATT. Pour le praticien français, ce texte sécurise les conditions d'exportation vers les États-Unis pour les produits originaires de ces deux États membres.
Documents similaires
Accord international22012D0234
Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 234/2012 du 31 décembre 2012 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE
31/12/2012
Accord international22012D0235
Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 235/2012 du 31 décembre 2012 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE
31/12/2012
Accord international22012D0236
Décision du Comité mixte de l’EEE n ° 236/2012 du 31 décembre 2012 modifiant l’annexe XX (Environnement) de l’accord EEE
31/12/2012
Accord international22012X1231(02)
Information relative à la date de signature du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République islamique de Mauritanie
31/12/2012