Accord international22023D2442R(02)

Rectificatif à la décision n° 1/2023 du conseil d’association UE-Amérique centrale du 29 juin 2023 modifiant l’appendice 2 (Liste des ouvraisons ou transformations à appliquer aux matières non originaires pour que le produit transformé puisse obtenir le caractère originaire) et l’appendice 2A (Addendum à la liste des ouvraisons et transformations à appliquer aux matières non originaires pour que le produit transformé puisse obtenir le caractère originaire) de l’annexe II (concernant la définition de la notion de «produits originaires» et les méthodes de coopération administrative) de l’accord établissant une association entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et l’Amérique centrale, d’autre part [2023/2442] (JO L, 2023/2442, 10.11.2023)

CELEX22023D2442R(02)
TypeAccord international
Datemardi 19 novembre 2024

Résumé IA

Ce rectificatif corrige des erreurs matérielles dans la décision n° 1/2023 du conseil d'association UE-Amérique centrale, qui modifiait les listes d'ouvraisons et transformations applicables aux matières non originaires. Il précise les conditions de transformation requises pour que les produits puissent obtenir le caractère originaire dans le cadre de l'accord d'association. Pour un professionnel du droit français, ce texte actualise les règles d'origine préférentielles applicables aux échanges avec les pays d'Amérique centrale, impactant directement les déclarations d'origine et les justificatifs à fournir en douane.