Accord international22024D1535
Décision du Comité mixte de l’EEE No 4/2024 du 2 février 2024 modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2024/1535]
| CELEX | 22024D1535 |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 2 février 2024 |
Résumé IA
Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE les modifications apportées à la législation vétérinaire et phytosanitaire de l'UE. Elle met à jour l'annexe I de l'accord pour aligner les règles applicables aux États de l'AELE membres de l'EEE sur les évolutions du droit de l'Union. Pour un professionnel du droit français, cela implique une harmonisation continue des normes sanitaires et phytosanitaires entre l'UE et l'EEE, affectant les échanges commerciaux et les contrôles aux frontières.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2024/1535 | 27.6.2024 |
DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 4/2024
du 2 février 2024
modifiant l’annexe I (Questions vétérinaires et phytosanitaires) de l’accord EEE [2024/1535]
LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,
vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1698 de la Commission du 6 septembre 2023 concernant le renouvellement de l’autorisation d’une préparation de diformiate de potassium en tant qu’additif pour l’alimentation des truies (titulaire de l’autorisation: ADDCON Europe GmbH) et abrogeant le règlement (UE) no 104/2010 (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1699 de la Commission du 6 septembre 2023 relatif au statut de l’attapulgite en tant qu’additif pour l’alimentation animale relevant du champ d’application du règlement (CE) no 1831/2003 du Parlement européen et du Conseil (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (3) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1703 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant le renouvellement de l’autorisation d’une préparation à base d’endo–1,4-bêta-xylanase produite par Trichoderma reesei CBS 143953 et d’endo–1,3(4)-bêta-glucanase produite par Trichoderma reesei CBS 143945 en tant qu’additif pour l’alimentation des espèces de volailles, des porcelets sevrés, porcs d’engraissement, truies allaitantes et espèces porcines mineures (porcelets sevrés, porcs d’engraissement et truies allaitantes), l’autorisation de cette préparation pour les porcelets non sevrés et les espèces porcines mineures (porcelets non sevrés) [titulaire de l’autorisation: Danisco (UK) Ltd, agissant sous le nom commercial de Danisco Animal Nutrition et représenté par Genencor International B.V.] et abrogeant le règlement (UE) no 337/2011 et le règlement d’exécution (UE) 2016/997 (3) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (4) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1704 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant le renouvellement de l’autorisation d’une préparation de Pediococcus pentosaceus DSM 23376 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 1119/2012 (4) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (5) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1705 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant l’autorisation d’une préparation de riboflavine (vitamine B2) produite par Bacillus subtilis CGMCC 13326 en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (5) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (6) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1707 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant l’autorisation du 2-acétylfurane et du 2-pentylfurane en tant qu’additifs dans l’alimentation de toutes les espèces animales (6) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (7) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1708 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant le renouvellement de l’autorisation de l’urée en tant qu’additif dans l’alimentation des ruminants dotés d’un rumen fonctionnel et abrogeant le règlement d’exécution (UE) no 839/2012 (7) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (8) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1709 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant l’autorisation d’une préparation de Lentilactobacillus diolivorans DSM 33625 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (8) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (9) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1710 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant le renouvellement de l’autorisation d’une préparation de chlorure d’ammonium en tant qu’additif pour l’alimentation de tous les ruminants et des chats et chiens, l’autorisation d’une préparation de chlorure d’ammonium en tant qu’additif pour l’alimentation des truies (titulaire de l’autorisation: Latochema Co. Ltd) et abrogeant les règlements d’exécution (UE) no 832/2012 et (UE) 2016/1007 (9) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (10) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1711 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant le renouvellement de l’autorisation d’une préparation du produit de fermentation d’Aspergillus oryzae NRRL 458 en tant qu’additif pour l’alimentation des vaches laitières et abrogeant le règlement (CE) no 537/2007 (titulaire de l’autorisation: Biozyme Incorporated) (10) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (11) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1713 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant l’autorisation d’une préparation à base d’endo–1,4-bêta-xylanase produite par Trichoderma reesei ATCC PTA-5588, de protéase produite par Bacillus subtilis CBS 148232 et d’alpha-amylase produite par Bacillus licheniformis ATCC SD-6525 pour les poulets d’engraissement, les poulettes élevées pour la ponte et les espèces mineures de volailles [titulaire de l’autorisation: Danisco (UK) Ltd représenté dans l’Union par Genencor International B.V.] (11) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (12) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1698 abroge le règlement (UE) no 104/2010 (12), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé. |
| (13) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1703 abroge le règlement (UE) no 337/2011 (13) et le règlement d’exécution (UE) 2016/997 (14), qui sont intégrés dans l’accord EEE et doivent donc en être supprimés. |
| (14) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1708 abroge le règlement d’exécution (UE) n° 839/2012 (15), qui est intégré dans l’accord EEE et doit donc en être supprimé. |
| (15) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/1710 abroge les règlements d’exécution (UE) no 832/2012 (16) et (UE) 2016/1007 (17), qui sont intégrés dans l’accord EEE et doivent donc en être supprimés. |
| (16) | La présente décision concerne la législation relative aux aliments pour animaux. Cette législation ne s’applique pas au Liechtenstein aussi longtemps que l’application de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles est étendue au Liechtenstein, comme cela est précisé dans les adaptations sectorielles de l’annexe I de l’accord EEE. La présente décision ne s’applique donc pas au Liechtenstein. |
| (17) | Il convient dès lors de modifier l’annexe I de l’accord EEE en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Le chapitre II de l’annexe I de l’accord EEE est modifié comme suit:
1. La mention suivante est ajoutée au point 72 [règlement d’exécution (UE) no 1119/2012 de la Commission]:
«, modifié par:
| — | 32023 R 1704: règlement d’exécution (UE) 2023/1704 de la Commission du 7 septembre 2023 (JO L 221 du 8.9.2023, p. 8).». |
2. Les points suivants sont insérés après le point 505 [règlement d’exécution (UE) 2023/1333 de la Commission]:
| «506. | 32023 R 1698: règlement d’exécution (UE) 2023/1698 de la Commission du 6 septembre 2023 concernant le renouvellement de l’autorisation d’une préparation de diformiate de potassium en tant qu’additif pour l’alimentation des truies (titulaire de l’autorisation: ADDCON Europe GmbH) et abrogeant le règlement (UE) no 104/2010 (JO L 220 du 7.9.2023, p. 4). |
| 507. | 32023 R 1699: règlement d’exécution (UE) 2023/1699 de la Commission du 6 septembre 2023 relatif au statut de l’attapulgite en tant qu’additif pour l’alimentation animale relevant du champ d’application du règlement (CE) no 1831/2003 du Parlement européen et du Conseil (JO L 220 du 7.9.2023, p. 9). |
| 508. | 32023 R 1703: règlement d’exécution (UE) 2023/1703 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant le renouvellement de l’autorisation d’une préparation à base d’endo–1,4-bêta-xylanase produite par Trichoderma reesei CBS 143953 et d’endo–1,3(4)-bêta-glucanase produite par Trichoderma reesei CBS 143945 en tant qu’additif pour l’alimentation des espèces de volailles, des porcelets sevrés, porcs d’engraissement, truies allaitantes et espèces porcines mineures (porcelets sevrés, porcs d’engraissement et truies allaitantes), l’autorisation de cette préparation pour les porcelets non sevrés et les espèces porcines mineures (porcelets non sevrés) [titulaire de l’autorisation: Danisco (UK) Ltd, agissant sous le nom commercial de Danisco Animal Nutrition et représenté par Genencor International B.V.] et abrogeant le règlement (UE) no 337/2011 et le règlement d’exécution (UE) 2016/997 (JO L 221 du 8.9.2023, p. 3). |
| 509. | 32023 R 1704: règlement d’exécution (UE) 2023/1704 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant le renouvellement de l’autorisation d’une préparation de Pediococcus pentosaceus DSM 23376 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales et modifiant le règlement d’exécution (UE) no 1119/2012 (JO L 221 du 8.9.2023, p. 8). |
| 510. | 32023 R 1705: règlement d’exécution (UE) 2023/1705 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant l’autorisation d’une préparation de riboflavine (vitamine B2) produite par Bacillus subtilis CGMCC 13326 en tant qu’additif dans l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 221 du 8.9.2023, p. 11). |
| 511. | 32023 R 1707: règlement d’exécution (UE) 2023/1707 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant l’autorisation du 2-acétylfurane et du 2-pentylfurane en tant qu’additifs dans l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 221 du 8.9.2023, p. 27). |
| 512. | 32023 R 1708: règlement d’exécution (UE) 2023/1708 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant le renouvellement de l’autorisation de l’urée en tant qu’additif dans l’alimentation des ruminants dotés d’un rumen fonctionnel et abrogeant le règlement d’exécution (UE) no 839/2012 (JO L 221 du 8.9.2023, p. 31). |
| 513. | 32023 R 1709: règlement d’exécution (UE) 2023/1709 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant l’autorisation d’une préparation de Lentilactobacillus diolivorans DSM 33625 en tant qu’additif pour l’alimentation de toutes les espèces animales (JO L 221 du 8.9.2023, p. 34). |
| 514. | 32023 R 1710: règlement d’exécution (UE) 2023/1710 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant le renouvellement de l’autorisation d’une préparation de chlorure d’ammonium en tant qu’additif pour l’alimentation de tous les ruminants et des chats et chiens, l’autorisation d’une préparation de chlorure d’ammonium en tant qu’additif pour l’alimentation des truies (titulaire de l’autorisation: Latochema Co. Ltd) et abrogeant les règlements d’exécution (UE) no 832/2012 et (UE) 2016/1007 (JO L 221 du 8.9.2023, p. 37). |
| 515. | 32023 R 1711: règlement d’exécution (UE) 2023/1711 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant le renouvellement de l’autorisation d’une préparation du produit de fermentation d’Aspergillus oryzae NRRL 458 en tant qu’additif pour l’alimentation des vaches laitières et abrogeant le règlement (CE) no 537/2007 (titulaire de l’autorisation: Biozyme Incorporated) (JO L 221 du 8.9.2023, p. 42). |
| 516. | 32023 R 1713: règlement d’exécution (UE) 2023/1713 de la Commission du 7 septembre 2023 concernant l’autorisation d’une préparation à base d’endo–1,4-bêta-xylanase produite par Trichoderma reesei ATCC PTA-5588, de protéase produite par Bacillus subtilis CBS 148232 et d’alpha-amylase produite par Bacillus licheniformis ATCC SD-6525 pour les poulets d’engraissement, les poulettes élevées pour la ponte et les espèces mineures de volailles [titulaire de l’autorisation: Danisco (UK) Ltd représenté dans l’Union par Genencor International B.V.] (JO L 221 du 8.9.2023, p. 51).». |
3. Les textes du point 1zzzr [règlement (CE) no 537/2007 de la Commission], du point 1zzzzzy [règlement (UE) no 104/2010 de la Commission], du point 2y [règlement (UE) no 337/2011 de la Commission], du point 54 [règlement d’exécution (UE) no 832/2012 de la Commission], du point 57 [règlement d’exécution (UE) no 839/2012 de la Commission], du point 171 [règlement d’exécution (UE) 2016/997 de la Commission] et du point 172 [règlement d’exécution (UE) 2016/1007 de la Commission] sont supprimés.
Article 2
Les textes des règlements d’exécution (UE) 2023/1698, (UE) 2023/1699, (UE) 2023/1703, (UE) 2023/1704, (UE) 2023/1705, (UE) 2023/1707, (UE) 2023/1708, (UE) 2023/1709, (UE) 2023/1710, (UE) 2023/1711 et (UE) 2023/1713 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le 3 février 2024, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).
Article 4
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 2 février 2024.
Par le Comité mixte de l’EEE
Le président
Nicolas VON LINGEN
(1) JO L 220 du 7.9.2023, p. 4.
(2) JO L 220 du 7.9.2023, p. 9.
(3) JO L 221 du 8.9.2023, p. 3.
(4) JO L 221 du 8.9.2023, p. 8.
(5) JO L 221 du 8.9.2023, p. 11.
(6) JO L 221 du 8.9.2023, p. 27.
(7) JO L 221 du 8.9.2023, p. 31.
(8) JO L 221 du 8.9.2023, p. 34.
(9) JO L 221 du 8.9.2023, p. 37.
(10) JO L 221 du 8.9.2023, p. 42.
(11) JO L 221 du 8.9.2023, p. 51.
(12) JO L 35 du 6.2.2010, p. 4.
(13) JO L 94 du 8.4.2011, p. 19.
(14) JO L 164 du 22.6.2016, p. 4.
(15) JO L 252 du 19.9.2012, p. 11.
(16) JO L 251 du 18.9.2012, p. 27.
(17) JO L 165 du 23.6.2016, p. 10.
(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1535/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Accord international22024X03092
Avis concernant l’entrée en vigueur de l’accord de partenariat stratégique entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et le Japon, d’autre part
30/12/2024
Accord international22024X03241
Avis au lecteur: les pages de signature de l’accord de partenariat entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et les membres de l’Organisation des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’autre part [2024/…]
23/12/2024
Accord international22023A02862R(02)
Rectificatif à l’accord de partenariat entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et les membres de l’Organisation des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’autre part (JO L, 2023/2862, 28.12.2023)
23/12/2024
Accord international22025D0706
Recommandation no 1/2024 du comité spécialisé chargé de l’énergie institué en vertu de l’article 8, paragraphe 1, point l), de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, du 19 décembre 2024 à chaque partie concernant l’élaboration de procédures techniques pour une utilisation efficace des interconnexions électriques [2025/706]
19/12/2024