Accord international22024D1907

Décision du Comité mixte de l’EEE no 89/2024 du 26 avril 2024 modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2024/1907] [2024/1907]

CELEX22024D1907
TypeAccord international
Datevendredi 26 avril 2024

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des actes juridiques de l'UE relatifs aux réglementations techniques, normes, essais et certification. Elle modifie l'annexe II de l'accord pour y inclure de nouvelles dispositions techniques européennes, assurant ainsi leur application uniforme dans l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise à jour des références normatives applicables et une harmonisation continue des règles techniques entre l'UE et les États de l'AELE membres de l'EEE.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série L


2024/1907

8.8.2024

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 89/2024

du 26 avril 2024

modifiant l’annexe II (Réglementations techniques, normes, essais et certification) de l’accord EEE [2024/1907] [2024/1907]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)

Le règlement délégué (UE) 2023/707 de la Commission du 19 décembre 2022 modifiant le règlement (CE) no 1272/2008 en ce qui concerne les classes de danger et les critères de classification, d’étiquetage et d’emballage des substances et des mélanges (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

(2)

Il convient dès lors de modifier l’annexe II de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe II de l’accord EEE est modifiée comme suit:

1)

Le tiret suivant est ajouté au point 12zze [règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil] du chapitre XV:

«—

32023 R 0707: règlement délégué (UE) 2023/707 de la Commission du 19 décembre 2022 (JO L 93 du 31.3.2023, p. 7).».

2)

Les appendices 5 (Mentions de danger et conseils de prudence en islandais) et 6 (Mentions de danger et conseils de prudence en norvégien) sont modifiés comme précisé dans les annexes I et II, respectivement, de la présente décision.

Article 2

Les textes du règlement délégué (UE) 2023/707 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 27 avril 2024, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 26 avril 2024.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Nicolas VON LINGEN


(1) JO L 93 du 31.3.2023, p. 7.

(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.


ANNEXE I

Les entrées suivantes sont ajoutées dans l’ordre numérique au tableau de l’appendice 5 [annexe III du règlement (CE) no 1272/2008]:

EUH 380

Getur valdið innkirtlatruflunum hjá mönnum

EUH 381

Grunað um að valda innkirtlatruflunum hjá mönnum

EUH 430

Getur valdið innkirtlatruflunum í umhverfinu

EUH 431

Grunað um að valda innkirtlatruflunum í umhverfinu

EUH 440

Safnast upp í umhverfinu og lífverum, þ.m.t. mönnum

EUH 441

Safnast upp í umhverfinu og lífverum, þ.m.t. í mönnum, í miklum mæli

EUH 450

Getur valdið langvarandi og dreifðri mengum vatnsauðlinda

EUH 451

Getur valdið mjög langvarandi og dreifðri mengun vatnsauðlinda


ANNEXE II

Les entrées suivantes sont ajoutées dans l’ordre numérique au tableau de l’appendice 6 [annexe III du règlement (CE) no 1272/2008]:

EUH 380

Kan forårsake hormonforstyrrelser hos mennesker

EUH 381

Mistenkes å kunne forårsake hormonforstyrrelser hos mennesker

EUH 430

Kan forårsake hormonforstyrrelser i miljøet

EUH 431

Mistenkes å kunne forårsake hormonforstyrrelser i miljøet

EUH 440

Akkumuleres i miljøet og levende organismer, inkludert i mennesker

EUH 441

Akkumuleres i høy grad i miljøet og levende organismer, inkludert i mennesker

EUH 450

Kan forårsake langvarig og diffus forurensning av vannressurser

EUH 451

Kan forårsake svært langvarig og diffus forurensning av vannressurser


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1907/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)