Accord international22024D2548
Décision du Comité mixte de l’EEE no 181/2024 du 5 juillet 2024 modifiant le protocole 31 (concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés) et le protocole 37 (comportant la liste prévue à l’article 101) de l’accord EEE [2024/2548]
| CELEX | 22024D2548 |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 5 juillet 2024 |
Résumé IA
Cette décision du Comité mixte de l’EEE intègre dans l’accord EEE des actes juridiques de l’Union relatifs à la coopération dans des secteurs spécifiques hors des quatre libertés, en modifiant les protocoles 31 et 37. Elle vise à étendre aux États de l’AELE membres de l’EEE certaines dispositions de l’acquis de l’UE, notamment en matière de programmes et d’agences. Pour un professionnel du droit français, ce texte assure l’homogénéité du marché intérieur élargi en alignant la participation des pays EEE sur les évolutions législatives de l’Union.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2024/2548 | 17.10.2024 |
DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 181/2024
du 5 juillet 2024
modifiant le protocole 31 (concernant la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés) et le protocole 37 (comportant la liste prévue à l’article 101) de l’accord EEE [2024/2548]
LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,
vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment ses articles 86 et 98,
considérant ce qui suit:
| (1) | Il y a lieu d’étendre la coopération entre les parties contractantes à l’accord EEE de manière à ce qu’elle couvre le règlement (UE) 2022/2371 du Parlement européen et du Conseil du 23 novembre 2022 concernant les menaces transfrontières graves pour la santé et abrogeant la décision no 1082/2013/UE (1). |
| (2) | Il convient dès lors de modifier le protocole 31 et le protocole 37 de l’accord EEE afin que cette coopération étendue puisse commencer, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Le texte du neuvième tiret (décision no 1082/2013/UE du Parlement européen et du Conseil) de l’article 16 du protocole 31 est remplacé par le texte suivant:
« 32022 R 2371: règlement (UE) 2022/2371 du Parlement européen et du Conseil du 23 novembre 2022 concernant les menaces transfrontières graves pour la santé et abrogeant la décision no 1082/2013/UE (JO L 314 du 6.12.2022, p. 26).
Les États de l’AELE participent pleinement au comité de sécurité sanitaire et y ont les mêmes droits et obligations que les États membres de l’Union européenne, à l’exception du droit de vote.
En vertu de l’article 79, paragraphe 3, de l’accord, la septième partie (Dispositions institutionnelles) de l’accord, à l’exception des sections première et deuxième du chapitre 3, s’applique au présent tiret.»
Article 2
Le point suivant est ajouté au protocole 37 de l’accord EEE:
| «49. | Comité de sécurité sanitaire [règlement (UE) 2022/2371 du Parlement européen et du Conseil].» |
Article 3
La présente décision entre en vigueur le jour suivant la dernière notification prévue à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE (*1).
Article 4
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 5 juillet 2024.
Par le Comité mixte de l’EEE
Le président
Anders H. Eide
(1) JO L 314 du 6.12.2022, p. 26.
(*1) Procédures constitutionnelles signalées.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2548/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Accord international22024X03092
Avis concernant l’entrée en vigueur de l’accord de partenariat stratégique entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et le Japon, d’autre part
30/12/2024
Accord international22024X03241
Avis au lecteur: les pages de signature de l’accord de partenariat entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et les membres de l’Organisation des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’autre part [2024/…]
23/12/2024
Accord international22023A02862R(02)
Rectificatif à l’accord de partenariat entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et les membres de l’Organisation des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’autre part (JO L, 2023/2862, 28.12.2023)
23/12/2024
Accord international22025D0706
Recommandation no 1/2024 du comité spécialisé chargé de l’énergie institué en vertu de l’article 8, paragraphe 1, point l), de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, du 19 décembre 2024 à chaque partie concernant l’élaboration de procédures techniques pour une utilisation efficace des interconnexions électriques [2025/706]
19/12/2024