Accord international22024D2554

Décision du Comité mixte de l’EEE no 173/2024 du 5 juillet 2024 modifiant l’annexe XIV (Concurrence) de l’accord EEE [2024/2554]

CELEX	22024D2554
Type	Accord international
Date	vendredi 5 juillet 2024

Résumé IA

Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des modifications relatives aux règles de concurrence, en actualisant l'annexe XIV. Elle vise à assurer l'homogénéité du marché intérieur européen en alignant la législation de l'Espace économique européen sur les évolutions du droit de la concurrence de l'Union européenne. Pour un professionnel du droit français, ce texte garantit l'application uniforme des règles de concurrence entre les États membres de l'UE et les pays de l'AELE parties à l'EEE.

Texte intégral

Journal officiel
de l'Union européenne

Série L

2024/2554

17.10.2024

DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE No 173/2024

du 5 juillet 2024

modifiant l’annexe XIV (Concurrence) de l’accord EEE [2024/2554]

LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,

vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,

considérant ce qui suit:

(1)	Le règlement (UE) 2023/1066 de la Commission du 1er juin 2023 relatif à l’application de l’article 101, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne à certaines catégories d’accords de recherche et de développement (1) doit être intégré dans l’accord EEE.

(2)	Le règlement (UE) 2023/1067 de la Commission du 1er juin 2023 relatif à l’application de l’article 101, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne à certaines catégories d’accords de spécialisation (2) doit être intégré dans l’accord EEE.

(3)	Les règlements (UE) n° 1217/2010 (3) et (UE) n° 1218/2010 (4) de la Commission, qui étaient intégrés dans l’accord EEE, ont expiré et doivent donc en être supprimés.

(4)	Il convient dès lors de modifier l’annexe XIV de l’accord EEE en conséquence,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

L’annexe XIV de l’accord l’EEE est modifiée comme suit:

le texte du point 6 [règlement (UE) n° 1218/2010 de la Commission] est remplacé par le texte suivant:

« 32023 R 1067: règlement (UE) 2023/1067 de la Commission du 1er juin 2023 relatif à l’application de l’article 101, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne à certaines catégories d’accords de spécialisation (JO L 143 du 2.6.2023, p. 20).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:

À l’article 6, paragraphes 1 et 2, les termes “ou de la disposition correspondante énoncée à l’article 29, paragraphe 1, du chapitre II de la partie II du protocole 4 de l’accord entre les États de l’AELE relatif à l’institution d’une Autorité de surveillance et d’une Cour de justice” sont insérés après “en vertu de l’article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1/2003”.

À l’article 7, les termes “ou à la disposition correspondante énoncée à l’article 29, paragraphe 2, du chapitre II de la partie II du protocole 4 de l’accord entre les États de l’AELE relatif à l’institution d’une Autorité de surveillance et d’une Cour de justice” sont insérés après “conditions énoncées à l’article 29, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1/2003”.»

Le texte du point 7 [règlement (UE) n° 1217/2010 de la Commission] est remplacé par le texte suivant:

« 32023 R 1066: règlement (UE) 2023/1066 de la Commission du 1er juin 2023 relatif à l’application de l’article 101, paragraphe 3, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne à certaines catégories d’accords de recherche et de développement (JO L 143 du 2.6.2023, p. 9).

Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:

À l’article 10, paragraphes 1 et 2, les termes “ou de la disposition correspondante énoncée à l’article 29, paragraphe 1, du chapitre II de la partie II du protocole 4 de l’accord entre les États de l’AELE relatif à l’institution d’une Autorité de surveillance et d’une Cour de justice” sont insérés après “en vertu de l’article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1/2003”.

À l’article 11, les termes “ou à la disposition correspondante énoncée à l’article 29, paragraphe 2, du chapitre II de la partie II du protocole 4 de l’accord entre les États de l’AELE relatif à l’institution d’une Autorité de surveillance et d’une Cour de justice” sont insérés après “conditions énoncées à l’article 29, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1/2003”.»

Article 2

Les textes des règlements (UE) 2023/1066 et (UE) 2023/1067 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 6 juillet 2024, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).

Elle est applicable à partir du 1er juillet 2023.

Article 4

La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.

Fait à Bruxelles, le 5 juillet 2024.

Par le Comité mixte de l’EEE

Le président

Anders H. Eide

(1) JO L 143 du 2.6.2023, p. 9.

(2) JO L 143 du 2.6.2023, p. 20.

(3) JO L 335 du 18.12.2010, p. 36.

(4) JO L 335 du 18.12.2010, p. 43.

(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2554/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)

Documents similaires

Accord international22024X03092

Avis concernant l’entrée en vigueur de l’accord de partenariat stratégique entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et le Japon, d’autre part

30/12/2024

Accord international22024X03241

Avis au lecteur: les pages de signature de l’accord de partenariat entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et les membres de l’Organisation des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’autre part [2024/…]

23/12/2024

Accord international22023A02862R(02)

Rectificatif à l’accord de partenariat entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et les membres de l’Organisation des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’autre part (JO L, 2023/2862, 28.12.2023)

23/12/2024

Accord international22025D0706

Recommandation no 1/2024 du comité spécialisé chargé de l’énergie institué en vertu de l’article 8, paragraphe 1, point l), de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, du 19 décembre 2024 à chaque partie concernant l’élaboration de procédures techniques pour une utilisation efficace des interconnexions électriques [2025/706]

19/12/2024

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →