Décision n° 1/2024 du conseil de stabilisation et d’association UE-Albanie du 1er octobre 2024 concernant la constitution de comités consultatifs paritaires avec le Comité économique et social européen et le Comité des régions de l’Union européenne, respectivement, et modifiant le règlement intérieur du conseil de stabilisation et d’association [2024/2877]

a)

préparer les organisations patronales, les organisations de travailleurs et d’autres organisations de la société civile albanaises à opérer dans le cadre de l’adhésion future à l’Union européenne;

b)

préparer les organisations patronales, les organisations de travailleurs et d’autres organisations de la société civile albanaises à participer aux travaux du Comité économique et social européen après l’adhésion de l’Albanie;

c)

échanger des informations au sujet de questions actuelles d’intérêt mutuel, en particulier sur l’état d’avancement du processus d’adhésion, ainsi que de la préparation des organisations patronales, des organisations de travailleurs et d’autres organisations de la société civile albanaises audit processus;

d)

encourager les échanges d’expériences et un dialogue structuré entre les organisations patronales, les organisations de travailleurs et d’autres organisations de la société civile albanaises et les organisations patronales, les organisations de travailleurs et d’autres organisations de la société civile des États membres, y compris par la constitution de réseaux dans des domaines spécifiques où la coopération et les contacts directs pourraient constituer le moyen le plus efficace de résoudre certains problèmes;

e)

traiter de toute autre question se posant dans le cadre de la mise en œuvre de l’accord de stabilisation et d’association, y compris en ce qui concerne le processus d’adhésion de l’Albanie.

a)

préparer les autorités locales et régionales albanaises à opérer dans le cadre de l’adhésion future à l’Union européenne;

b)

préparer les autorités locales et régionales albanaises à participer aux travaux du Comité des régions de l’Union européenne (ci-après dénommé “Comité des régions”) après l’adhésion de l’Albanie;

c)

échanger des informations au sujet de questions actuelles d’intérêt mutuel, en particulier de l’état actuel de la politique régionale européenne et du processus d’adhésion, ainsi que de la préparation des autorités locales et régionales albanaises à ces politiques;

d)

encourager un dialogue structuré multilatéral entre les autorités locales et régionales albanaises et les autorités locales et régionales des États membres de l’Union européenne (ci-après dénommés “États membres”), y compris par la constitution de réseaux dans des domaines spécifiques où la coopération et les contacts directs entre les autorités locales et régionales et albanaises et celles des États membres pourraient constituer le moyen le plus efficace de résoudre certains problèmes d’intérêt commun;

e)

échanger régulièrement des informations sur la coopération interrégionale entre les autorités régionales et locales de l’Albanie et celles des États membres;

f)

encourager les échanges d’expériences et de connaissances dans le domaine de la politique régionale et des interventions structurelles entre les autorités locales et régionales albanaises et les autorités locales et régionales des États membres, en particulier en matière de savoir-faire et de techniques concernant l’élaboration de plans ou de stratégies de développement régional ou local et l’utilisation optimale des Fonds structurels et des fonds de préadhésion;

g)

soutenir les autorités locales et régionales albanaises au moyen d’échanges d’informations, notamment sur la mise en œuvre du principe de subsidiarité dans tous les aspects de la vie aux niveaux local et régional;

h)

traiter de toute autre question se posant dans le cadre de la mise en œuvre de l’accord de stabilisation et d’association, y compris dans en ce qui concerne le processus d’adhésion de l’Albanie.