Accord international22024X01396

Avis concernant la date d’entrée en vigueur de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la République des Seychelles visant à faciliter le transfert par un État membre de l’Union européenne de personnes appréhendées et retenues en vertu de son droit national pour avoir participé, au large des côtes de la Somalie, à des violations de l’embargo sur les armes imposé par les Nations unies à la Somalie ou au trafic de stupéfiants

CELEX22024X01396
TypeAccord international
Datevendredi 17 mai 2024

Résumé IA

Cet avis officiel fixe la date d'entrée en vigueur de l'accord entre l'UE et les Seychelles, qui permet le transfert vers cet État tiers de personnes arrêtées par un État membre de l'UE dans le cadre des opérations navales au large de la Somalie. L'accord vise à faciliter la poursuite pénale ou le jugement de ces personnes pour des infractions liées à la violation de l'embargo sur les armes ou au trafic de stupéfiants. Pour un professionnel du droit français, ce texte précise le cadre juridique opérationnel permettant de déroger aux règles classiques de compétence et de remise, en vue de juger ces suspects localement.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série L


2024/1396

17.5.2024

Avis concernant la date d’entrée en vigueur de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la République des Seychelles visant à faciliter le transfert par un État membre de l’Union européenne de personnes appréhendées et retenues en vertu de son droit national pour avoir participé, au large des côtes de la Somalie, à des violations de l’embargo sur les armes imposé par les Nations unies à la Somalie ou au trafic de stupéfiants

L'accord sous forme d'échange de lettres entre l'Union européenne et la République des Seychelles visant à faciliter le transfert par un État membre de l'Union européenne de personnes appréhendées et retenues en vertu de son droit national pour avoir participé, au large des côtes de la Somalie, à des violations de l'embargo sur les armes imposé par les Nations unies à la Somalie ou au trafic de stupéfiants (1), signé à Bruxelles et à Victoria respectivement le 19 juillet 2023 et le 3 août 2023, est entré en vigueur le 3 août 2023, à la date de réception de la lettre de réponse, selon les modalités d'entrée en vigueur de l'accord énoncées au dernier paragraphe dudit accord.


(1) Accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et la République des Seychelles visant à faciliter le transfert par un État membre de l’Union européenne de personnes appréhendées et retenues en vertu de son droit national pour avoir participé, au large des côtes de la Somalie, à des violations de l’embargo sur les armes imposé par les Nations unies à la Somalie ou au trafic de stupéfiants (JO L 199 du 9.8.2023, p. 3).


ELI: http://data.europa.eu/eli/info/2024/1396/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)