Accord international22024X01833

Exception invoquée par l’Union européenne en vertu de l’article 70, en liaison avec l’article 10, paragraphe 1, de l’accord se rapportant à la convention des Nations unies sur le droit de la mer et portant sur la conservation et l’utilisation durable de la diversité biologique marine des zones ne relevant pas de la juridiction nationale [2024/…]

CELEX22024X01833
TypeAccord international
Datevendredi 19 juillet 2024

Résumé IA

Cet accord permet à l'Union européenne d'invoquer une exception aux règles de l'Accord BBNJ (biodiversité marine au-delà des juridictions nationales), conformément à son article 70 combiné à l'article 10, paragraphe 1. Concrètement, cette exception vise à adapter l'application de l'accord aux spécificités juridiques et institutionnelles de l'UE, notamment en ce qui concerne la répartition des compétences entre l'Union et ses États membres dans les zones marines ne relevant d'aucune juridiction nationale. Pour le praticien français, ce texte clarifie le cadre dans lequel l'UE et ses États membres exerceront leurs droits et obligations respectifs en matière de conservation et d'utilisation durable de la biodiversité marine en haute mer.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série L


2024/1833

19.7.2024

Exception invoquée par l’Union européenne en vertu de l’article 70, en liaison avec l’article 10, paragraphe 1, de l’accord se rapportant à la convention des Nations unies sur le droit de la mer et portant sur la conservation et l’utilisation durable de la diversité biologique marine des zones ne relevant pas de la juridiction nationale [2024/1833]

Conformément à l'article 70 et à l'article 10, paragraphe 1, de l'accord se rapportant à la convention des Nations unies sur le droit de la mer et portant sur la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique marine des zones ne relevant pas de la juridiction nationale, l'Union européenne invoque l'exception des effets rétroactifs comme prévu dans la deuxième phrase de l'article 10, paragraphe 1. Par conséquent, les dispositions de l'accord s'appliquent pour l'Union uniquement aux activités relatives aux ressources génétiques marines des zones ne relevant pas de la juridiction nationale et aux informations de séquençage numérique sur ces ressources qui ont été collectées et produites après que l'accord est entré en vigueur pour l'Union.


ELI: http://data.europa.eu/eli/declar/2024/1833/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)