Accord international22025D0197

DÉCISION No 2/2024 DE LA COMMISSION MIXTE UE-PAYS DE TRANSIT COMMUN ÉTABLIE PAR LA CONVENTION RELATIVE À UN RÉGIME DE TRANSIT COMMUN du 21 octobre 2024 concernant l’invitation, adressée à la Géorgie, à adhérer à ladite convention [2025/197]

CELEX22025D0197
TypeAccord international
Datelundi 21 octobre 2024

Résumé IA

Cette décision de la commission mixte UE-pays de transit commun invite la Géorgie à adhérer à la convention relative à un régime de transit commun, élargissant ainsi le champ d'application géographique de ce régime. Pour un professionnel du droit français, cela signifie que les procédures de transit douanier simplifié pourront s'appliquer aux marchandises transitant par ou vers la Géorgie, facilitant les échanges commerciaux avec ce pays.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série L


2025/197

30.1.2025

DÉCISION No 2/2024 DE LA COMMISSION MIXTE UE-PAYS DE TRANSIT COMMUN ÉTABLIE PAR LA CONVENTION RELATIVE À UN RÉGIME DE TRANSIT COMMUN

du 21 octobre 2024

concernant l’invitation, adressée à la Géorgie, à adhérer à ladite convention [2025/197]

LA COMMISSION MIXTE UE-PTC,

vu la convention relative à un régime de transit commun (1), et notamment son article 15, paragraphe 3, point e),

considérant ce qui suit:

(1)

La Géorgie a exprimé le souhait d’adhérer à la convention du 20 mai 1987 relative à un régime de transit commun (ci-après dénommée "convention").

(2)

La circulation de marchandises au départ ou à destination de la Géorgie serait facilitée par un régime de transit commun pour les marchandises transportées entre ledit pays et l’Union européenne, l’Islande, la Macédoine du Nord, la Norvège, la Serbie, la Suisse, la Turquie, l’Ukraine et le Royaume-Uni.

(3)

Il convient, dès lors, d’inviter la Géorgie à adhérer à la convention,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La Géorgie est invitée à adhérer à la convention conformément à son article 15 bis à compter du 1er décembre 2024.

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.

Fait à Bruxelles, le 21 octobre 2024.

Par la commission mixte UE-PTC

Le président

Matthias PETSCHKE


(1) JO CE L 226 du 13.8.1987, p. 2.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/197/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)