Décision du Comité mixte de l’EEE no 246/2024 du 25 octobre 2024 modifiant l’annexe XV (Aides d’État) de l’accord EEE [2025/237]
| CELEX | 22025D0237 |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 25 octobre 2024 |
Résumé IA
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2025/237 | 20.2.2025 |
DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE N o 246/2024
du 25 octobre 2024
modifiant l’annexe XV (Aides d’État) de l’accord EEE [2025/237]
LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,
vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le règlement (UE) no 2023/2832 de la Commission du 13 décembre 2023 relatif à l’application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne aux aides de minimis accordées à des entreprises fournissant des services d’intérêt économique général (1), rectifié au JO L, 2024/90320, 30.5.2024, doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (2) | Le règlement (UE) no 360/2012 de la Commission (2), qui a expiré, était intégré dans l’accord EEE et doit dès lors en être supprimé. |
| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XV de l’accord EEE en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Le texte du point 1ha [règlement (UE) no 360/2012 de la Commission] de l’annexe XV de l’accord EEE est remplacé par le texte suivant:
« 32023 R 2832: règlement (UE) 2023/2832 de la Commission du 13 décembre 2023 relatif à l’application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne aux aides de minimis accordées à des entreprises fournissant des services d’intérêt économique général (JO L, 2023/2832, 15.12.2023), rectifié au JO L, 2024/90320, 30.5.2024.
Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:
| a) | À l’article 1er, le paragraphe suivant est ajouté: “3. Le présent règlement s’applique uniquement aux secteurs faisant l’objet des articles 61 à 64 de l’accord EEE.” |
| b) | À l’article 3, paragraphe 1, et à l’article 7, paragraphe 2, les termes “article 107, paragraphe 1, du traité” sont remplacés par “article 61, paragraphe 1, de l’accord EEE”. |
| c) | À l’article 3, paragraphe 1, et à l’article 7, paragraphe 2, en ce qui concerne les États de l’AELE, les termes “article 108, paragraphe 3, du traité” sont remplacés par “article 1er, paragraphe 3, de la partie I du protocole 3 de l’accord Surveillance et Cour de justice”.» |
Article 2
Les textes du règlement (UE) 2023/2832 de la Commission, rectifié au JO L, 2024/90320, 30.5.2024, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le 26 octobre 2024, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).
Article 4
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 25 octobre 2024.
Par le Comité mixte de l’EEE
Le président
Anders H. EIDE
(1) JO L, 2023/2832, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2832/oj.
(2) JO L 114 du 26.4.2012, p. 8.
(*1) Procédures constitutionnelles signalées.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/237/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Avis concernant l’entrée en vigueur de l’accord de partenariat stratégique entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et le Japon, d’autre part
30/12/2024
Avis au lecteur: les pages de signature de l’accord de partenariat entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et les membres de l’Organisation des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’autre part [2024/…]
23/12/2024
Rectificatif à l’accord de partenariat entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et les membres de l’Organisation des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’autre part (JO L, 2023/2862, 28.12.2023)
23/12/2024
Recommandation no 1/2024 du comité spécialisé chargé de l’énergie institué en vertu de l’article 8, paragraphe 1, point l), de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, du 19 décembre 2024 à chaque partie concernant l’élaboration de procédures techniques pour une utilisation efficace des interconnexions électriques [2025/706]
19/12/2024