Accord international22026D0182
Décision NO 1/2026 du comité mixte UE- Suisse du 14 janvier 2026 modifiant les tableaux III et IV du protocole no 2 de l’accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse du 22 juillet 1972 [2026/182]
| CELEX | 22026D0182 |
| Type | Accord international |
| Date | mercredi 14 janvier 2026 |
Résumé IA
Cette décision du comité mixte UE-Suisse met à jour les listes de produits agricoles transformés (tableaux III et IV) du protocole n° 2 de l'accord de libre-échange de 1972. Elle adapte les concessions tarifaires et les ajustements financiers applicables aux échanges de ces marchandises entre l'Union européenne et la Suisse. Pour un praticien du droit français, ce texte est pertinent pour déterminer le régime douanier préférentiel applicable à l'importation ou l'exportation de produits agricoles transformés.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2026/182 | 23.1.2026 |
DÉCISION NO 1/2026 DU COMITÉ MIXTE UE- SUISSE
du 14 janvier 2026
modifiant les tableaux III et IV du protocole no 2 de l’accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse du 22 juillet 1972 [2026/182]
LE COMITÉ MIXTE,
vu l’accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse du 22 juillet 1972 (1), tel que modifié par l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse du 26 octobre 2004 modifiant l’accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse du 22 juillet 1972 pour ce qui concerne les dispositions applicables aux produits agricoles transformés (2) (ci-après l’«accord»), et notamment l’article 7 de son protocole no 2,
considérant ce qui suit:
| (1) | Conformément à l’article 5, paragraphe 2, du protocole no 2 de l’accord, l’Union et la Confédération suisse, en tant que parties contractantes, ont fourni au comité mixte, pour la période de référence de 12 mois comprise entre septembre 2024 et août 2025, les prix de référence intérieurs de toutes les matières premières pour lesquelles des mesures de compensation des prix sont appliquées. Il ressort de ces prix que la situation effective des prix de ces matières premières sur le territoire des parties contractantes a changé. |
| (2) | Il est par conséquent nécessaire de mettre à jour les prix de référence intérieurs et les différences de prix pour les matières premières agricoles énumérées dans le tableau III du protocole no 2 de l’accord et d’adapter les montants de base des matières premières agricoles figurant dans le tableau IV de ce protocole, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Le protocole no 2 de l’accord est modifié comme suit:
| a) | le tableau III est remplacé par le texte figurant à l’annexe I de la présente décision; |
| b) | dans le tableau IV, le point b) est remplacé par le texte figurant à l’annexe II de la présente décision. |
Article 2
La présente décision est publiée au Journal officiel de l’Union européenne.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le 1er février 2026.
Fait à Bruxelles, le 14 janvier 2026.
Par le Comité mixte
Le président
p.p. Rita ADAM
Cheffe de mission
ANNEXE I
«TABLEAU III
Prix de référence intérieurs UE et suisses
| Matière première agricole | Prix de référence intérieur suisse CHF par 100 kg net | Prix de référence intérieur UE CHF par 100 kg net | Article 4, paragraphe 1 Appliqué du côté suisse Différence prix de référence Suisse/UE CHF par 100 kg net | Article 3, paragraphe 3 Appliqué du côté UE Différence prix de référence Suisse/UE EUR par 100 kg net |
| Blé tendre | 61,60 | 20,70 | 40,90 | 0,00 |
| Froment (blé) dur | — | — | 1,20 | 0,00 |
| Seigle | 49,70 | 18,95 | 30,75 | 0,00 |
| Orge | — | — | — | — |
| Maïs | — | — | — | — |
| Farine de blé tendre | 99,69 | 41,99 | 57,70 | 0,00 |
| Lait entier en poudre | 735,42 | 408,49 | 326,95 | 0,00 |
| Lait écrémé en poudre | 502,50 | 234,21 | 268,30 | 0,00 |
| Beurre | 1 262,92 | 710,62 | 552,30 | 0,00 |
| Sucre blanc | — | — | — | — |
| Œufs | — | — | 38,00 | 0,00 |
| Pommes de terre fraîches | 43,89 | 20,87 | 23,00 | 0,00 |
| Graisse végétale | — | — | 170,00 | 0,00 » |
ANNEXE II
«b)
Montants de base des matières premières agricoles pris en compte pour le calcul des éléments agricoles:| Matière première agricole | Montant de base appliqué du côté suisse Article 3, paragraphe 2 | Montant de base appliqué du côté UE Article 4, paragraphe 2 |
| CHF par 100 kg net | EUR par 100 kg net | |
| Blé tendre | 30,65 | 0,00 |
| Froment (blé) dur | 1,00 | 0,00 |
| Seigle | 24,85 | 0,00 |
| Orge | — | — |
| Maïs | — | — |
| Farine de blé tendre | 47,05 | 0,00 |
| Lait entier en poudre | 266,45 | 0,00 |
| Lait écrémé en poudre | 218,65 | 0,00 |
| Beurre | 450,10 | 0,00 |
| Sucre blanc | — | — |
| Œufs | 30,95 | 0,00 |
| Pommes de terre fraîches | 16,10 | 0,00 |
| Graisse végétale | 138,55 | 0,00 » |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/182/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Accord international42025X2412R(01)
Accord international (UE) 2025/2412
19/06/2026
Accord international42024X0211R(01)
Accord international (UE) 2024/211
16/06/2026
Accord international42026X1900
Amendements au Règlement ONU no 168 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers en ce qui concerne les émissions en conditions réelles de conduite (RDE) [2026/1900]
15/06/2026
Accord international22026D1252
DÉCISION No 1/2026 DU COMITÉ MIXTE DES TRANSPORTS AÉRIENS UNION EUROPÉENNE/SUISSE INSTITUÉ EN VERTU DE L’ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE ET LA CONFÉDÉRATION SUISSE SUR LE TRANSPORT AÉRIEN du 15 juin 2026 remplaçant l’annexe de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien [2026/1252]
15/06/2026