Accord international22026D0930
Décision du Comité mixte de l’EEE no 49/2026 du 6 février 2026 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2026/930]
| CELEX | 22026D0930 |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 6 février 2026 |
Résumé IA
Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre des actes juridiques de l'Union européenne relatifs au secteur des transports dans l'accord EEE, en modifiant son annexe XIII. Elle vise à étendre aux États de l'AELE membres de l'EEE (Islande, Liechtenstein, Norvège) les règles européennes applicables en matière de transports, assurant ainsi une application homogène du droit de l'UE dans l'ensemble de l'Espace économique européen. Pour un professionnel du droit français, ce texte confirme l'alignement continu du droit des transports entre l'UE et l'EEE.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2026/930 | 21.5.2026 |
DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE N o 49/2026
du 6 février 2026
modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2026/930]
LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,
vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2023/2117 de la Commission du 12 octobre 2023 établissant les règles nécessaires et les exigences détaillées pour le fonctionnement et la gestion d’un répertoire d’informations en application du règlement (UE) 2018/1139 du Parlement européen et du Conseil (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (2) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Le point suivant est inséré après le point 66zbl [règlement d’exécution (UE) 2024/1109 de la Commission] de l’annexe XIII de l’accord EEE:
| «66zbm. | 32023 R 2117: règlement d’exécution (UE) 2023/2117 de la Commission du 12 octobre 2023 établissant les règles nécessaires et les exigences détaillées pour le fonctionnement et la gestion d’un répertoire d’informations en application du règlement (UE) 2018/1139 du Parlement européen et du Conseil (JO L, 2023/2117, 13.10.2023). Aux fins du présent accord, les dispositions du règlement sont adaptées comme suit:
|
Article 2
Les textes du règlement d’exécution (UE) 2023/2117 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le 7 février 2026, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).
Article 4
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 6 février 2026.
Par le Comité mixte de l’EEE
Le président
Nicolas VON LINGEN
(1) JO L, 2023/2117, 13.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2117/oj.
(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/930/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Accord international42025X2412R(01)
Accord international (UE) 2025/2412
19/06/2026
Accord international42024X0211R(01)
Accord international (UE) 2024/211
16/06/2026
Accord international42026X1900
Amendements au Règlement ONU no 168 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers en ce qui concerne les émissions en conditions réelles de conduite (RDE) [2026/1900]
15/06/2026
Accord international22026D1252
DÉCISION No 1/2026 DU COMITÉ MIXTE DES TRANSPORTS AÉRIENS UNION EUROPÉENNE/SUISSE INSTITUÉ EN VERTU DE L’ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE ET LA CONFÉDÉRATION SUISSE SUR LE TRANSPORT AÉRIEN du 15 juin 2026 remplaçant l’annexe de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien [2026/1252]
15/06/2026