Accord international22026D0945
Décision du Comité mixte de l’EEE no 48/2026 du 6 février 2026 modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2026/945]
| CELEX | 22026D0945 |
| Type | Accord international |
| Date | vendredi 6 février 2026 |
Résumé IA
Cette décision du Comité mixte de l'EEE intègre dans l'accord EEE des modifications relatives au secteur des transports, en mettant à jour l'annexe XIII. Elle vise à aligner la législation des États de l'AELE membres de l'EEE sur les évolutions récentes du droit de l'Union européenne en matière de transports. Pour un professionnel du droit français, cela implique une mise en conformité des règles applicables aux relations avec la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein dans ce domaine.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2026/945 | 21.5.2026 |
DÉCISION DU COMITÉ MIXTE DE L’EEE N o 48/2026
du 6 février 2026
modifiant l’annexe XIII (Transports) de l’accord EEE [2026/945]
LE COMITÉ MIXTE DE L’EEE,
vu l’accord sur l’Espace économique européen (ci-après l’«accord EEE»), et notamment son article 98,
considérant ce qui suit:
| (1) | Le règlement d’exécution (UE) 2025/2045 de la Commission du 10 octobre 2025 rectifiant la version en langue slovaque du règlement d’exécution (UE) 2019/317 établissant un système de performance et de tarification dans le ciel unique européen (1) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (2) | Le règlement d’exécution (UE) 2025/2070 de la Commission du 13 octobre 2025 rectifiant certaines versions linguistiques de l’annexe IV du règlement (UE) no 1321/2014 relatif au maintien de la navigabilité des aéronefs et des produits, pièces et équipements aéronautiques, et relatif à l’agrément des organismes et des personnels participant à ces tâches (2) doit être intégré dans l’accord EEE. |
| (3) | Il convient dès lors de modifier l’annexe XIII de l’accord EEE en conséquence, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L’annexe XIII de l’accord EEE est modifiée comme suit:
| 1. | Le tiret suivant est ajouté au point 66q [règlement (UE) no 1321/2014 de la Commission]:
|
| 2. | Le tiret suivant est ajouté au point 66xk [règlement d’exécution (UE) 2019/317 de la Commission]:
|
Article 2
Les textes des règlements d’exécution (UE) 2025/2045 et (UE) 2025/2070 en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne, font foi.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le 7 février 2026, pour autant que toutes les notifications prévues à l’article 103, paragraphe 1, de l’accord EEE aient été faites (*1).
Article 4
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenne.
Fait à Bruxelles, le 6 février 2026.
Par le Comité mixte de l’EEE
Le président
Nicolas VON LINGEN
(1) JO L, 2025/2045, 13.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2045/oj.
(2) JO L, 2025/2070, 14.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2070/oj.
(*1) Pas de procédures constitutionnelles signalées.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/945/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Accord international42025X2412R(01)
Accord international (UE) 2025/2412
19/06/2026
Accord international42024X0211R(01)
Accord international (UE) 2024/211
16/06/2026
Accord international42026X1900
Amendements au Règlement ONU no 168 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des voitures particulières et des véhicules utilitaires légers en ce qui concerne les émissions en conditions réelles de conduite (RDE) [2026/1900]
15/06/2026
Accord international22026D1252
DÉCISION No 1/2026 DU COMITÉ MIXTE DES TRANSPORTS AÉRIENS UNION EUROPÉENNE/SUISSE INSTITUÉ EN VERTU DE L’ACCORD ENTRE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE ET LA CONFÉDÉRATION SUISSE SUR LE TRANSPORT AÉRIEN du 15 juin 2026 remplaçant l’annexe de l’accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien [2026/1252]
15/06/2026