Décision PESC32001M2399

Décision de la Commission du 08/08/2001 déclarant la compatibilité avec le marché commun d'une concentration (Affaire N IV/M.2399 - FRIESLAND COBERCO/NUTRICIA) sur base du Règlement (CEE) N 4064/89 du Conseil. (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

CELEX32001M2399
TypeDécision PESC
Datemercredi 8 août 2001

Résumé IA

Cette décision autorise la concentration entre Friesland Coberco et Nutricia, estimant qu'elle ne constitue pas une entrave à la concurrence sur le marché commun. Elle s'appuie sur le règlement européen sur le contrôle des concentrations, qui vise à prévenir les distorsions de concurrence à l'échelle de l'UE. L'analyse de la Commission conclut que l'opération ne confère pas une position dominante susceptible d'affecter le commerce entre États membres.