LogoMeilleurAvocats.fr
AvocatsAssistant IABlogPrix
ConnexionDéposer ma demande

Vous avez un problème juridique ?

Décrivez votre situation en 2 minutes — un avocat spécialisé vous répond sous 24h.

Déposer ma demandeJe suis avocat
Logo MeilleurAvocats.frMeilleurAvocats.fr

Mise en relation avocat–client par l'IA. Gratuit pour les particuliers.

Particuliers

  • Déposer une demande
  • Trouver un avocat
  • Assistant IA gratuit
  • Bibliothèque juridique
  • Guides pratiques
  • Jurisprudence

Avocats

  • Pour les avocats
  • Espace avocat
  • Tarifs et formules
  • Recevoir des leads
  • Programme d'affiliation
  • Contact commercial

Spécialités

  • Droit général
  • Droit du travail
  • Droit de la sécurité sociale et de la protection sociale
  • Droit fiscal et droit douanier
  • Droit de la famille, des personnes et de leur patrimoine
  • Droit immobilier

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU
  • Cookies
  • Contact

Newsletter juridique hebdomadaire

Décisions clés, évolutions législatives, conseils pratiques — chaque semaine.

© 2026 MeilleurAvocats.fr— KONSEIL SAS. Tous droits réservés.

Mentions légales|Confidentialité|Cookies

BOB★La messagerie française & cryptée pour des échanges confidentiels entre avocats et clients.

En savoir +TéléchargerBOB
AccueilDroit européen32024D0853
Décision32024D0853

Décision d’exécution (UE) 2024/853 de la Commission du 14 mars 2024 concernant l’acceptation d’une demande présentée par le Royaume d’Espagne conformément à l’article 7, paragraphe 4, de la directive (UE) 2016/797 du Parlement européen et du Conseil en vue de la non-application temporaire du point 7.3.1.1 de l’annexe I du règlement d’exécution (UE) 2023/1695 de la Commission pour la ligne 502 entre Cáceres et Valencia de Alcántara [notifiée sous le numéro C(2024) 1571]

CELEX32024D0853
TypeDécision
Datejeudi 14 mars 2024

Résumé IA

La Commission européenne accepte la demande de l'Espagne de déroger temporairement à l'obligation d'installer le système de contrôle de la vitesse (ETCS) sur la ligne ferroviaire 502 entre Cáceres et Valencia de Alcántara. Cette décision permet à l'Espagne de ne pas appliquer le point 7.3.1.1 de l'annexe I du règlement d'exécution (UE) 2023/1695 pour cette ligne spécifique. La dérogation est accordée pour une période limitée, conformément à l'article 7, paragraphe 4, de la directive (UE) 2016/797 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries L


2024/853

18.3.2024

DÉCISION D’EXÉCUTION (UE) 2024/853 DE LA COMMISSION

du 14 mars 2024

concernant l’acceptation d’une demande présentée par le Royaume d’Espagne conformément à l’article 7, paragraphe 4, de la directive (UE) 2016/797 du Parlement européen et du Conseil en vue de la non-application temporaire du point 7.3.1.1 de l’annexe I du règlement d’exécution (UE) 2023/1695 de la Commission pour la ligne 502 entre Cáceres et Valencia de Alcántara

[notifiée sous le numéro C(2024) 1571]

(Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi.)

LA COMMISSION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu la directive (UE) 2016/797 du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2016 relative à l’interopérabilité du système ferroviaire au sein de l’Union européenne (1), et notamment son article 7, paragraphe 4,

considérant ce qui suit:

(1)

Le 10 janvier 2023, l’Espagne a soumis à la Commission, conformément à l’article 7, paragraphe 4, de la directive (UE) 2016/797, une demande de non-application temporaire du point 7.3.1 de l’annexe du règlement (UE) 2016/919 de la Commission (2) à l’installation du GSM-R (système global de communication mobile — ferroviaire) sur la ligne 502 de Cáceres (point kilométrique 332 + 529), Arroyo de Malpartida, Valencia de Alcántara jusqu’au point kilométrique 428 + 500, pour un total de 88 km sur une ligne à écartement ibérique (le projet). La demande était accompagnée d’un dossier étayant ladite demande, précisant les dispositions de remplacement que l’État membre compte appliquer. Le dossier a été complété par un complément d’information soumis le 16 juin 2023 à la demande de la Commission.

(2)

Après le dépôt de la demande, le règlement (UE) 2016/919 a été abrogé par le règlement d’exécution (UE) 2023/1695 de la Commission (3). En substance, l’exigence d’installation du GSM-R énoncée au point 7.3.1 de l’annexe du règlement (UE) 2016/919 a été reprise au point 7.3.1.1 de l’annexe I du règlement d’exécution (UE) 2023/1695. Par conséquent, la demande initiale devrait être considérée comme portant sur la non-application temporaire du point 7.3.1.1 de l’annexe I du règlement d’exécution (UE) 2023/1695.

(3)

La ligne 502 entre Cáceres et Valencia de Alcántara est une ligne à faible trafic, avec une fréquence d’un train aller et retour tous les deux jours. Au moment du dépôt de la demande, il n’existait aucune demande concernant l’exploitation de trains supplémentaires sur cette ligne. La ligne fait partie du réseau global européen et l’installation du système européen de gestion du trafic ferroviaire (ERTMS) n’est pas prévue avant 2040.

(4)

La demande concerne le renouvellement des équipements «sol» qui comprennent actuellement un système ASFA analogique (système de classe B), un système de blocage téléphonique et aucun système de radiocommunication. Le projet comprend l’installation d’un système de blocage automatique, le renouvellement des enclenchements et l’installation d’un nouveau système de communication fondé sur des communications par satellite et GSM (commerciaux). Il devrait entrer en service d’ici à décembre 2025.

(5)

La demande est soumise au titre de l’article 7, paragraphe 1, point c), de la directive (UE) 2016/797, à savoir l’absence de viabilité économique pour la mise en service, d’ici à juin 2026, des équipements «sol», y compris le système de communication avec la technologie GSM-R, prévu à l’annexe I, point 7.3.1.1, du règlement d’exécution (UE) 2023/1695.

(6)

La complexité du GSM-R et les coûts d’installation y afférents ne peuvent pas être amortis sur des lignes dont l’utilisation est très faible, comme c’est le cas de la ligne 502. L’étude des coûts du projet montre que l’installation de la solution GSM-R entraînerait un coût 26 fois plus élevé que la solution que proposent les autorités espagnoles (plus de 4 millions d’euros contre 0,150 million d’euros). Ce coût ne peut être justifié compte tenu du faible trafic de la ligne. Le coût de maintenance de la solution envisagée est de 2 % par rapport à l’installation du GSM-R.

(7)

À titre de disposition alternative, les autorités espagnoles prévoient d’utiliser des systèmes (commerciaux) satellitaires et GSM pour les communications en service (y compris les versions ultérieures du GSM). Cette solution est conforme à l’étude sur la faisabilité des communications par satellite pour les communications ferroviaires réalisée par l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer (4) en 2016 et a été envisagée dans le cas d’utilisation 6 (Utilisation des communications par satellite) des groupes de travail «Fonctionnalité» et «Architecture et technologie» du FRMCS (futur système de gestion des communications par radio) en février 2020. Les autorités espagnoles ont également étudié l’utilisation des communications par satellite pour les réseaux à faible trafic et les résultats des essais de communication par satellite pour le tronçon Cáceres — Valencia de Alcántara se sont révélés satisfaisants.

(8)

Il convient de considérer que les conditions énoncées à l’article 7, paragraphe 1, point c) et à l’article 7, paragraphe 4, de la directive (UE) 2016/797 sont remplies pour la ligne 502 allant de Cáceres (point kilométrique 332 + 529), Arroyo de Malpartida, Valencia de Alcántara jusqu’au point kilométrique 428 + 500. Par conséquent, il y a lieu d’accepter la demande soumise par l’Espagne concernant la non-application temporaire du point 7.3.1.1 de l’annexe I du règlement d’exécution (UE) 2023/1695, accompagnée d’une mesure d’atténuation consistant à installer un système de communication par satellite et GSM (commercial, y compris les versions ultérieures).

(9)

Les mesures prévues dans la présente décision sont conformes à l’avis du comité visé à l’article 51, paragraphe 1, de la directive (UE) 2016/797,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La demande de l’Espagne concernant la non-application temporaire du point 7.3.1.1 de l’annexe I du règlement d’exécution (UE) 2023/1695 au tronçon de la ligne 502 du réseau ferroviaire espagnol, situé dans les limites géographiques de Cáceres (point kilométrique 332 + 529), Arroyo de Malpartida, Valencia de Alcántara jusqu’au point kilométrique 428 + 500, est acceptée.

Article 2

La présente décision cesse de s’appliquer à la date à laquelle le déploiement du FRMCS ou d’un autre système radio moderne équivalent deviendra obligatoire pour le réseau ferroviaire global européen.

Article 3

Le Royaume d’Espagne est destinataire de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 14 mars 2024.

Par la Commission

Adina-Ioana VĂLEAN

Membre de la Commission


(1) JO L 138 du 26.5.2016, p. 44, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/797/oj.

(2) Règlement (UE) 2016/919 de la Commission du 27 mai 2016 relatif à la spécification technique d’interopérabilité concernant les sous-systèmes «contrôle-commande et signalisation» du système ferroviaire dans l’Union européenne (JO L 158 du 15.6.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/919/oj).

(3) Règlement d’exécution (UE) 2023/1695 de la Commission du 10 août 2023 relatif à la spécification technique d’interopérabilité concernant les sous-systèmes «contrôle-commande et signalisation» du système ferroviaire dans l’Union européenne et abrogeant le règlement (UE) 2016/919 (JO L 222 du 8.9.2023, p. 380, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1695/oj).

(4) https://www.era.europa.eu/system/files/2022-11/Study%20on%20feasibility%20of%20satcom%20for%20railway%20applications%20by%20INDRA_ALG.pdf.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/853/oj

ISSN 1977-0693 (electronic edition)


Documents similaires

Décision32024D3161R(01)

Rectificatif à la décision (UE) 2024/3161 du Conseil du 12 décembre 2024 portant nomination d’un procureur européen du Parquet européen (JO L, 2024/3161, 18.12.2024)

30/12/2024

Décision32025D01257

Décision de la Commission du 20 décembre 2024 donnant instruction à l’administrateur central du registre de l’Union de saisir dans les modifications apportées aux tableaux nationaux d’allocation de la Belgique, de la Bulgarie, du Danemark, de l’Allemagne, de l’Estonie, de l’Irlande, de l’Espagne, de la France, de l’Italie, de la Hongrie, des Pays-Bas, de l’Autriche, de la Pologne, du Portugal, de la Roumanie, de la Slovénie, de la Finlande et de la Suède dans le registre de l'Union

20/12/2024

Décision32024D2974R(01)

Rectificatif à la décision d’exécution (UE) 2024/2974 de la Commission du 29 novembre 2024 établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil relative aux émissions industrielles, dans le secteur des forges et fonderies (JO L, 2024/2974, 6.12.2024)

20/12/2024

Décision32019D2010R(04)

Décision (UE) 2019/2010

19/12/2024

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →